Odrastanje kao dijete imigranata
Hej mame
Ovako, mm je dobio posao u Austriji i odlučili se mi preseliti. Selimo za točno mjesec dana. Pisala sam već na ovom forumu,ali ne znam s kojim mailom :roll: Pa evo nadam se i sada da ću dobiti koji koristan savjet.
Mm jako slabo priča njemački, a ja uopće. Mala ima 17mj. Ona priča nekih 20ak riječi, nije velika pricalica,ali sve razumije i npr može reći, pao je ili beba nana, tata papa...
Moja pitanja su:
1. kada je najbolje za nju po vašem mišljenju/iskustvu za učenje još jednog jezika?
2. je li dovoljno učiti u vrtiću? (Ići će tek s 3god, jer ovdje još nije bila u kolektivu,pa ne bi je ni u Austriji odmah vodila)
3. kakvi su ti integracijski vrtići po vašem iskustvu? Vlada li kaos, ako bude žedna ili morala na WC,nešto ju bolilo,kako će je razumjeti? :-(
4. ima li smisla učiti je sada na hrvatski i engleski pa da u vrtiću komunicira bar nekako s tetama, bi li to još više usporilo razvoj govora?
5. svakako planiram naučiti njemački i to će mi biti prioritet, a do onda, može li se s engleskim bar donekle normalno živjeti?
6. kada jednom svladamo jezik, je li bolje kod kuće pričati hrv ili njemački?
7. naravno sve ostalo čega se sjetite, samo pišite...
A ono što me najviše zanima...Vi koji ste se iselili, jeste li zadovoljni što ste to učinili radi svoje djece ili ste požalili? Mislite li da će ih društvo prihvatiti i hoće li moći zemlju u kojoj žive nazvati svojim domom ili će i oni biti stranci?