anamar prvotno napisa
Olga Tokarczuk iz Poljske dobitnica je Man Booker International priznanja za ovu godinu. A kako je u konkurenciji bila i meni odlična Virginie Despentes ponukalo me to da pročitam (dosada) dvije njezine knjige prevedene u nas, Tjeraj svoj pug preko mrtvačkih kostiju i Dom danji, dom noćni.
Prva je kriminalistički roman. I kao što je naslov drugačiji i pomaknut, takva je i knjiga: drugačija od anglofonih ili skandinavskih "bestseler" krimića. A takva je i pripovjedačica i glavna junakinja, vegetarijanka i astrologinja, bivša inženjerka i nastavnica koja živi izolirana okružena tek nekolicinom susjeda. Mrtva tijela koja izviru posvuda oko glavne protagonistice, čija je teorija da su ubojice zapravo divlje životinje nisu ono što me ponijelo da knjigu pročitam u dahu, već je to bio istančani stil prožet filozofskim promišljanjima.