Makedonske pjesme-pomoć

[mim]

Dakle, ako ima cura iz Makedonije ili neke koje znaju: treba mi tekst originala pjesme Eleno kerko, Eleno . Naime, ima jako puno verzija te pjesme. Meni treba ona u kojoj Elena pjeva o svom dragom, a ne bratu. Help!

[Sanja]

Eleno


Eleno, kerko, Eleno,
ti edna na majka,
što stojiš, kerko, što misliš,
što kniga pišuvaš?

Pišuvam, majko, pišuvam
do gradot Edrene,
Edrene, majko, Edrene,
na moeto libe.

Da kupi, majko, da kupi
za mene kapela,
kapela, majko, kapela od trista groša.

To je ta verzija?

[thalia]

evo i za karaoke

ja obožavam sve te makedonske , sad si idem Bitolu slušat

[flower]

ja sam neki dan dobila cd tose s narodnim makedonskim, koji gustiiii

[mim]

Eleno


Eleno, kerko, Eleno,
ti edna na majka,
što stojiš, kerko, što misliš,
što kniga pišuvaš?

Pišuvam, majko, pišuvam
do gradot Edrene,
Edrene, majko, Edrene,
na moeto libe.

Da kupi, majko, da kupi
za mene kapela,
kapela, majko, kapela od trista groša.

To je ta verzija?

Mislim da je. Čini mi se da još nedostaje ona kitica di ona to "kapela" (jakna??? ) nosi na Ilinden. Hvala vam svima: ubih se tražeći.

Makednoske pjesme obožavam. Ako ih volite nabavite si CD-e Stefanovski&Tadić. Instrumentali su, ali predivno svirani.

[Matilda]

ja sam neki dan dobila cd tose s narodnim makedonskim, koji gustiiii

Odličan CD. Dobila sam ga od MM.

Imam i CD skupine Ezerki (oni su zbor koji pjeva narodne makedonske pjesme), jako dobar.

[dramica]

jel to ta?

http://www.youtube.com/watch?v=mkDYTIyES00