Citiraj ivy prvotno napisa
ajme, M&A, prosvijetlila si me :D a ja stvarno mislila da ju je pisao netko pod drogama
mozda je pisac i bio na nekim nelegalnim supstancama,s obzirom da i u originalnoj verziji ima totalno glup tekst.

zeleni mis,koji postane puz :?
a u nastavku koji nije preveden u toj slikovnici,misa stavi u ladicu pa mu je tu premracno,pa, ga stavi u sesir a tu mu je prevruce.
na kraju ga stavi u svoje gacice i mis se triput pokaka

stvarno poucna prica,nema sta.
pa kad dijete u skoli bude crtalo zelenog misa?ili misa s puzevom kucicom?
to me podsjeti na ono kad su djeca u skoli crtala crvane i plave kokosi zbog neke glupave reklame za uskrs koja je reklamirala kako crvena koka daje crveno jaje,plava plavo...

a sta mozemo,takve su danasnje moderne price.

citas djeci vuka i crvenkapicu,i kazes kako je lovac ubio vuka-a djeca kazu onda ce lovac u zatvor jer su vukovi zakonom zasticeni.
ako citas ivicu i maricu i kako su ih roditelji napustali u sumi-djaca kazu da ce doci socijalna sluzba po ivicu i maricu i dati ih nekoj drugoj mami i tati koji nemaju djecu.

najbolje bi bilo da na rodi napravimo jedan kutak u koji bi pisali price za nase malisane s nekim normalnim i poucnim tekstom,a autorska prava poklanjamo rodi