Citiraj Willow prvotno napisa Vidi poruku
baš zgodna tema

a jeste se dohvatile konsekutivnog i simultanog prevođenja, pa nećete tako prevoditi doma, ostaju stari dobri pismeni prijevodi, lekture i slično

mene zanima što s djecom ako radite od doma? pogotovo kad je takav neki malo naporniji intelektualni rad u pitanju?

djecu na par sati u vrtić a mama za komp, ili?!?
Bez dobre skrbi za djecu, znači vrtić ili škola, nema šanse, bar ne s malenom djecom.
Isto tako ja ne bih išla u išta dok najmlađe dijete nije bar 4-5 godina; idealno gledajući, kad se mora, radi se i s bebom u slingu, jel.

Gro posla se odradi dok se oni poigraju, a ja brijem, ali to sam samo ja, da je za njim dobro da od malih nogu sudjeluju u nečem konstruktivnom, tako da bih ih ja u skladu s njihovim mogućnostima uključila - da ne znam - pakiraju proizvod, odlaze u nabavku po materijal, polijevaju koliko mogu i slično.

Što su veći - lakše je, a i oni mogu nešto pridonijeti i naučit.
Mene je tako dida od malih nogu vodao i sudjelovala sam u njegovom radu. Pre-uživala sam. To mi je najdraži dio djetinjstva.