 |
|||
A ja sam k od ovce a na njemu zvonce. Mrzim takve koji se predstavljaju sa doktor ili mr, sc. p m mat, a najdraži su mi oni koji ispred svojih vrata imaju DR PERIĆ ili DR MR SC MG Šupkić, to mi je baš preseratorski. A što je s blagavaonom-blagOvaona ili? A meni je baš kalAdont, ja sam mislila da je kalOdont krivo
Posljednje uređivanje od Trina : 04.04.2012. at 13:42
Trina, to ne treba shvatiti kao preseravanje ili potcjenjivanje sugovornika koji nema titulu, nego jednostavno kao kulturološke razlike. Ovdje se titule upisuju i u osobne dokumente, zapravo, svugdje (vrata, posjetnice, osmrtnice...). Donedavno je titula i zakonski bila dio imena, sad više nije, ali ljudi je još uvijek tako doživljavaju.
Da, blagOvaona/blagOvaonica i kalOdont.
http://hr.wikipedia.org/wiki/Kalodont
Posljednje uređivanje od Sanja : 04.04.2012. at 13:46
ti si ako se dobro sjećam u austriji, vidi se da smo nekad bili u istoj državi sa njima. ovo mi je baš upalo u oči jer je u njemačkoj pak drugačije, tu se neformalno smatra čak i pomalo neukusnim isticati titule kod predstavljanja, emailanja i slično...ispočetka mi je to bilo baš bezveze, sad sam se navikla i sad mi je bezveze kad dođem u hr pa mi malte ne pa svatko odmah zaljepi svoju titulu na nosSanja prvotno napisa
Živim u državi u kojoj je normalno da se ljudi predstavljaju s "ja sam gospođa doktor Prezime" ili "ja sam gospodin direktor Prezime", ali ja još nisam došla do toga.
blagavaonicaA ja sam k od ovce a na njemu zvonce. Mrzim takve koji se predstavljaju sa doktor ili mr, sc. p m mat
spavaonica
kupaonica
a ne
blagavaona
spavaona
kupaona
Nije li ipak s o?
Blagovaonica? Od blagovati, jesti, gostiti se.
Jesam, u Austriji sam, tu se titule ističu mnogo češće nego u Hrvatskoj. Koliko znam, i u Bavarskoj je slično.
A tek u Italiji, svi su dottore.
e da čak i na vizitkama. kad mi je mm radio vizitke za sebe kolega mu je natuknuo da izostavi tu titulu, već da umjesto toga niše kaj on zapravo radi, da se to više gleda i cijeni kod njemaca, nego šta je formalno po tituli
Posljednje uređivanje od moia : 04.04.2012. at 13:51
mi smo ti u bavarskoj, ovo šta pišem je i ovdje tako.
Upravo tako. Blagovati = jesti
A i s ovom pričom o titulama se slažem. Po Zagrebu još i danas naiđete na gomili pločica na vratima starih stanova titule dr, ing i slično. To je nekad bio običaj, ali se s vremenom promijenio.
Inače, korištenje titula mogao bi biti zaseban topic. Ja svoju koristim samo kad je bitno da ljudi znaju koje su mi kompetencije, a ne pada mi na pamet napisati si je na vrata.
Ovo mi je baš zanimljivo
Tako i ja. Zapravo se ne sjećam da sam se ikad predstavila titulom, nego ako je potrebno dam ljudima vizitku, na njoj piše. No, ja sam u vrsti zanimanja u kojem titula jest bitna.
Ma naravno da je.
a da onda sve jasno, sveučilištarci su priča za sebe. kontaktiram neformalno (nvezenao za struku) sa jednim profesorom iz bonna, nema tu se uredno mora u mailu u adresi napisati titula.
Posljednje uređivanje od moia : 04.04.2012. at 14:01
UVijek sam htjela pitati koji stupanj školovanja moraš završiti da bi postao taj dottore/dottoressa "opće prakse"? Ima li razlike u značenju (obzirom na obrazovanje) između ženske i muške imenice?Jesam, u Austriji sam, tu se titule ističu mnogo češće nego u Hrvatskoj. Koliko znam, i u Bavarskoj je slično.
A tek u Italiji, svi su dottore.
Čoksa, mislim da su time počašćeni svi koji imaju diplomu, bilo kakvu.
Službeno se ta titula, naravno, odnosi na doktore medicine, veterine, stomatologije ili znanosti, ali neslužbeno...
tako je. svi s diplomom. Pa onda moraš paziti da ne priupitaš pravog doktora znanosti što je on to zaista završio jer je spreman krvi se napiti zbog nanesene uvrede. upsČoksa, mislim da su time počašćeni svi koji imaju diplomu, bilo kakvu.
Službeno se ta titula, naravno, odnosi na doktore medicine, veterine, stomatologije ili znanosti, ali neslužbeno...
meni je to baš malograđanski. Ali da sam ja dottoressa, možda bi drugačije razmišljala
hahahahahah, trina
Zapravo, vrlo lako moguće.
Pa vjerujem. Jer ovako, kad ti se netko predstavi kao dr Nešto, ja se nemam kako predstaviti nego kao kreten bez titule. Ili još jedino mater četvero djece pa se onda osjećam još jadnije. A di je dr, mr, pml
Trina, pred titulom matere četvero djece mogu se sakriti svi dr.mr.sc. itd.
Ja mislim da je isticanje titule primjereno samo u poslovnom okruženju, sve ostalo mi vuče na elitizam i kompenzaciju nekih kompleksa.
I ja tako mislim. Za Božić sam doživjela da mi je jedan prijatelj poslao mailom čestitku koja je glasila nekako ovako: Svim suradnicima, poslovnim partnerima i prijateljima Sretan i blagoslovljen Božić. Potpis mr taj i taj. Tip s kojim sam se opila tristo puta i pjevala na karaokama razvaljena. Aj dobro, mislim se, surađivat ćemo mi i dalje, idući put ćemo popiti tri litre pive umjesto dvije
A ja vidjela na nadgrobnom spomeniku nedavno jako istaknutu titulu, pa kome je tad bitna titula
bitna je udovici, kad stavlja cvijeće, a ljudi gkedaju kako je to gospođa doktorka
ja sam uvijek mislila za tebe da si minimalno neki diplomirani, ako ne i dr. časna riječ, a za neke sam se iznenadila ovdje da imaju formalno titule tak da....potpisujem Water.
a ja na labaratorij
Vjerojatno je naštancao stotinu istih pa ih slao i prijateljima i poslovnim partnerima. U tom svjetlu ja bih mu oprostila - bio je samo malo komotan.I ja tako mislim. Za Božić sam doživjela da mi je jedan prijatelj poslao mailom čestitku koja je glasila nekako ovako: Svim suradnicima, poslovnim partnerima i prijateljima Sretan i blagoslovljen Božić. Potpis mr taj i taj. Tip s kojim sam se opila tristo puta i pjevala na karaokama razvaljena. Aj dobro, mislim se, surađivat ćemo mi i dalje, idući put ćemo popiti tri litre pive umjesto dvije
Još nekako kad se ljudi hvale svojom titulom, ali grozno je kad se žele kititi tuđom
joj, sad si me podsjetila i na razočarEnje
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaa, mi smo imali jednog profesora na faksu koji je govorio LABAAARATORIJ. para ti uši a ne možeš da ispraviti, uff...
a ja na labaratorij
A moja kolegica labALatorij
ali najgore je : sumLJam
i dimLJak
A feM za kosu? GNJoj?
Ma sad ću već pomisliti da se šalitei dimLJak
Ovo je mila majka kako moj muž priča
E pa hvala ti, odavno sam ja rekla da sam više doktorski ili bar direktorski tip. Ali knjiga mi bježi čitav život, ja ne znam u čemu je problem
Ja sam se navuklana onu sapunjaru na RTL-u, familija Odak mi je super.
Tamo bimismeni dobivaju infrakt itd.
Baš se nasmijem.
aaaaaaaaaaaaaa, odlično!
a sengvič i bagminton!?
(ovo, doduše, ni nisu hrvatske riječi...)
Kad sam bila mala, svi (!) su govorili bagminton! Na neku foru je do nas došao sport, ali ne i pravilan izgovor.a sengvič i bagminton!?
(ovo, doduše, ni nisu hrvatske riječi...)
A što kažete na ajrodrom? Ili izavi (vis-a-vis)? A tek na konto (a conto)?
Mima, sumljam je definitivno šampion.
Pa zar ne može oboje, jedno doslovno, a drugo u prenesenom značenju?
Kod nas često čujem šeždeset i šešnaest.
Anci, nemoj odmah sa starijim generacijama,
Kad sam bila mala, svi (!) su govorili bagminton! Na neku foru je do nas došao sport, ali ne i pravilan izgovor.
A što kažete na ajrodrom? Ili izavi (vis-a-vis)? A tek na konto (a conto)?
Mima, sumljam je definitivno šampion.
He he he... sviđa mi se kako je krenuo ovaj topic!
Moja bivša gazdarica govorila je da ima pREfektnu fLizuru!
Ima još toga - proforme radi i slično...
I malo drugačiji primjer, ali moram spomenut pogrešnu upotrebu riječi doslovno
kako su to dobro ilustrirali na Oatmealu
http://theoatmeal.com/comics/literally
Ovdje je normalna kombinacija neće + prezent glagola u 3.l.j.
Ljudi najnormalnije govore "neće kaže", i sl. a meni to para uši, ma uhvatila bi ih za ramena i tresla da prestanu. A favorit mi je "neće ide". Što zapravo znači "neće jesti"... I vrlo često neko dijete "neće ide".
Kod nas često čujem šeždeset i šešnaest.
Možda izgovaračima tih riječi nedostaje koji prednji zubić?
Iz razdoblja svakodnevne vožnje tramvajem ostalo mi u sjećanju: "Silazite li dolje?"
Posljednje uređivanje od laura29 : 05.04.2012. at 08:33
Da, da... Ugrizao ga je zubima!Možda izgovaračima tih riječi nedostaje koji prednji zubić?
Iz razdoblja svakodnevne vožnje tramvajem ostalo mi u sjećanju: "Silazite li dolje?"
Evo ga ovdje: http://hr.wikipedia.org/wiki/Pleonazam
Odvalila sam na ovog Šupkića. :D Slažem se, ni ja ne volim isticanje titula, pogotovo na nadgrobnim spomenicima.A ja sam k od ovce a na njemu zvonce. Mrzim takve koji se predstavljaju sa doktor ili mr, sc. p m mat
SedaVnaest, osaVnaest
veli: ja sam joj u efektu svašta izgovorio
A taj Efekt se tu na forumu često provlači
Ja znam za marmUladu i majUnezu.
Pravila pisanja postova
Odgovori s citatom