Stranica 46 od 46 PrviPrvi ... 36444546
Pokazuje rezultate 2,251 do 2,267 od 2267

Tema: Što čitate 3.

  1. #2251
    Jurana avatar
    Datum pristupanja
    Dec 2011
    Lokacija
    Šibenik
    Postovi
    3,969

    Početno

    Wodehouseove knjige o Jeevesu i Woosteru zaista imaju kultni status u Velikoj Britaniji i još se i veći hvalospjevi mogu pročitati o tom ciklusu. Nisu ujednačene kvalitete, a lako je moguće da su tu radi o kompilaciji priča koje je autor objavljivao raštrkano vremenski i svugdje pa su ih onda skupljali.
    Ja sam čitala dvije - jedna je bila zgodno napisana, ali ništa posebno duhovita.
    S drugom sam zapela napola, i čak je na par mjeseci ostavila, ali onda sam joj se vratila kad sam shvatila da sam u tom razdoblju nekoliko knjiga ostavila nepročitane - pa da kao razbijem loš uzorak
    Vjerujem da su teške za prevođenje - ja sam čitala izvornike - Woosterov lingo je zaista specifičan i ne znam koliko se to može prevesti da ostane zabavno.

    Meni su se, dok sam čitala, likovi činili jako slični svojim pandanima iz TV serijala.

    Ne bih se usudila preporučivati ove knjige nekome, ali ipak razumijem i one koji su se jako navukli na čitanje.

    Sad vidim da tu konkretnu knjigu, koja je prevedena u nas, nisam čitala.
    Posljednje uređivanje od Jurana : 30.04.2019. at 14:26

  2. #2252
    Jurana avatar
    Datum pristupanja
    Dec 2011
    Lokacija
    Šibenik
    Postovi
    3,969

    Početno

    Ne razbijem uzorak, nego obrazac. U zadnje vrijeme mi se dešava često da mi ispadne sasvim pogrešna riječ pa usto što me sram zbog lapsusa, moram još jako paziti izbjegavati članke na određenim portalima jer će mi na njima sigurno objasniti da moram na MR mozga zbog toga

    No, kad sam već ovdje, bila sam u parku Buttes Chaumont u Parizu - Vernonovom parku. I stvarno je tamo kafić Rosa Bonheur i ispod su tračnice kraj kojih su Vernon i Olga spavali, a sjećam se da se i McDonalds kraj ulaza u park nešto spominjao. Park nije onakav kakav sam zamišljala - jako je uredan i otmjen, a i kafić je puno sređeniji negoli u knjizi.
    Noć nakon toga je neka žena nešto vikala ispred hotela pa se meni bunovnoj učinilo da je to Olga.

  3. #2253
    ina33 avatar
    Datum pristupanja
    Jan 2006
    Lokacija
    Zagreb
    Postovi
    24,376

    Početno

    https://www.tportal.hr/kultura/clana...-foto-20190502

    Od svega navedenog čitala sam samo Pacijenta iz sobe 19. Meni je bila odlična. Imala sam sitne zamjerke , u nekom trenu mi se činilo previše loših slučajnosti koje se gomilaju bez predaha, ali to su sitne zamjerke, knjigu sam progutala.
    Posljednje uređivanje od ina33 : 02.05.2019. at 11:36

  4. #2254

    Datum pristupanja
    Oct 2004
    Lokacija
    Zagreb, Trešnjevka
    Postovi
    8,808

    Početno

    Citiraj ina33 prvotno napisa Vidi poruku
    https://www.tportal.hr/kultura/clana...-foto-20190502

    Od svega navedenog čitala sam samo Pacijenta iz sobe 19. Meni je bila odlična. Imala sam sitne zamjerke , u nekom trenu mi se činilo previše loših slučajnosti koje se gomilaju bez predaha, ali to su sitne zamjerke, knjigu sam progutala.
    Morat ću malo nadoknaditi nepročitano. Od ovih polufinalista, pročitala sam samo Divlje guske, o kojima sam nedavno i pisala, knjiga je izvrsna. Sanjicu Lacković sam pokušala i odustala, nikako mi nije išlo. Ivicu Đikića baš i ne volim pa ću njega preskočiti

  5. #2255

    Datum pristupanja
    Feb 2011
    Postovi
    17

    Početno

    Citiraj tanja_b prvotno napisa Vidi poruku
    Morat ću malo nadoknaditi nepročitano. Od ovih polufinalista, pročitala sam samo Divlje guske, o kojima sam nedavno i pisala, knjiga je izvrsna. Sanjicu Lacković sam pokušala i odustala, nikako mi nije išlo. Ivicu Đikića baš i ne volim pa ću njega preskočiti
    Ja sam Divlje guske i Gitaru od palisandra. Obje su mi odlične, ali su mi Divlje guske malo ipak draže.

    Sanjicu trenutno čitam, ali odustajem, a i moram je vratiti u knjižnicu. Sad mi je malo lakše

  6. #2256
    anchi pp avatar
    Datum pristupanja
    Nov 2004
    Lokacija
    Zagreb
    Postovi
    1,841

    Početno

    Ja obožavam Cvetnića, pa sam pročitala Blato u dvorištu čim sam vidjela da ima u knjižnici.

    Vrlo je zanimljivo djelo, mada mi je ispod razine Povijesti instituta što mi je savršena knjiga.

    Pacijent 19 mi je fenomenalna knjiga, bez obzira što ostale nisam pročitala navijam za nju

  7. #2257
    Munkica avatar
    Datum pristupanja
    Aug 2016
    Lokacija
    Sjever
    Postovi
    953

    Početno

    U jednom dahu sam procitala Optuzenu Slavenke Drakulic. Bas me jako potresla.

  8. #2258
    chesil avatar
    Datum pristupanja
    Apr 2017
    Postovi
    74

    Početno

    Diane Warren - Ulica slobode

    Kanadski prerijski roman, tako pise na poledjini knjige. Tema povratka u rodno mjesto u provinciji kao tipicno mjesto kanadske knjizevnosti. Prica o Frances Mary Moon koja na godisnjem odmoru u Engleskoj naidje na prizor koji je baci daleko u proslost, prizna suprugu tajnu iz mladosti koju on ne moze progutati, a onda ona odluci da je bas sad vrijeme za povratak u rodni gradic i suocavanje s ljudima i mjestima koji su je obiljezili.
    Pitki roman, skroz prikladan za ekranizaciju, ali za mene nekako preamericki i bez dubine.

    Friederike Gösweiner - Otuzna sloboda

    Hvala na preporuci, roman sam procitala za 2 sata. Godina dana u zivotu Hanne, 30-ogodisnjakinje koja zbog snova o novinarskoj karijeri prekida dugogodsnju vezu i seli u Berlin. Slijede mjeseci volontiranja, dokazivanja, trazenja honorarnih poslova, a ponajvise pitanja je li promasila izbor zivotnog poziva, i je li pogrijesila ostavivsi Jakoba.
    Vrlo precizan prikaz generacije koju kapitalizam guta i ne nudi nista. Prekarni poslovi uz koje snovi o rjesavanju stambenog pitanja ni ne postoje jer je izbor - kupiti kavu ili sendvic.

  9. #2259
    chesil avatar
    Datum pristupanja
    Apr 2017
    Postovi
    74

    Početno

    I da prijavim pokusaj citanja romana Uvjerljivo drugi Svena Popovica.
    Zainteresirao me nakon sto sam procitala par intervjua s autorom (generacijski, zanrovski, kao i zbog usmjerenosti na pop kulturu). Vec je u razgovorima bilo ocito da je rijec o mladom (wannabe?) kuleru/svaleru/boemu u nastajanju.
    Ali kad je glavni junak (kojeg shvacam kao personifikaciju autora) vec u prvom poglavlju kulerski, da prostite, po*ebao dvije cure (da se bar *ebao s njima, kao subjektima) koje je tek vidio, i to u istom danu, samo sam zarolajzala i zatvorila knjigu. #nemremjato

  10. #2260

    Datum pristupanja
    Oct 2004
    Lokacija
    Zagreb, Trešnjevka
    Postovi
    8,808

    Početno

    Citiraj chesil prvotno napisa Vidi poruku
    I da prijavim pokusaj citanja romana Uvjerljivo drugi Svena Popovica.
    Zainteresirao me nakon sto sam procitala par intervjua s autorom (generacijski, zanrovski, kao i zbog usmjerenosti na pop kulturu). Vec je u razgovorima bilo ocito da je rijec o mladom (wannabe?) kuleru/svaleru/boemu u nastajanju.
    Ali kad je glavni junak (kojeg shvacam kao personifikaciju autora) vec u prvom poglavlju kulerski, da prostite, po*ebao dvije cure (da se bar *ebao s njima, kao subjektima) koje je tek vidio, i to u istom danu, samo sam zarolajzala i zatvorila knjigu. #nemremjato
    Haha, i ja sam ga nedavno pokušala čitati i odustala otprilike na sličnom mjestu kao i ti

  11. #2261
    Jurana avatar
    Datum pristupanja
    Dec 2011
    Lokacija
    Šibenik
    Postovi
    3,969

    Početno

    Drago mi je da je izašao prijevod 4. romana o Cormoranu Strikeu - Smrtonosno bijelo - jer se meni jako svidio. Na prvu se čini malo predug za krimić, oko 650 stranica, i bojala sam se da će me do kraja ugnjaviti, ali nije, meni je bio gušt za čitanje, najbolji iz ove serije.

  12. #2262
    Osoblje foruma emily avatar
    Datum pristupanja
    Nov 2003
    Postovi
    5,458

    Početno

    Citiraj Jurana prvotno napisa Vidi poruku
    Drago mi je da je izašao prijevod 4. romana o Cormoranu Strikeu - Smrtonosno bijelo - jer se meni jako svidio. Na prvu se čini malo predug za krimić, oko 650 stranica, i bojala sam se da će me do kraja ugnjaviti, ali nije, meni je bio gušt za čitanje, najbolji iz ove serije.
    super! jedva čekam
    jel ga ima po knjižnicama?

  13. #2263
    Mima avatar
    Datum pristupanja
    Feb 2004
    Lokacija
    Zagreb
    Postovi
    18,774

    Početno

    wow super, jedva čekam pročitati. Zapravo su mi ti krimići totalno bezvezni, ali su mi Cormoran i Robin odlični likovi, posebno nakon serije.

  14. #2264
    Jurana avatar
    Datum pristupanja
    Dec 2011
    Lokacija
    Šibenik
    Postovi
    3,969

    Početno

    Citiraj Mima prvotno napisa Vidi poruku
    wow super, jedva čekam pročitati. Zapravo su mi ti krimići totalno bezvezni, ali su mi Cormoran i Robin odlični likovi, posebno nakon serije.
    Zato i jest toliko dug jer dosta govori o njihovim životima, a ne samo o misteriji koju rješavaju.

    Emily, u našoj knjižnici su nabavili pa će sigurno i u drugima uskoro.

  15. #2265
    Angie75 avatar
    Datum pristupanja
    Mar 2007
    Lokacija
    Zagreb
    Postovi
    5,559

    Početno

    Knjiga pretpostavki i nagađanja, Eriha Swyler
    autoričin prvijenac, pitka i napeta, simpatična knjižica, ali nije neka senzacija.

  16. #2266
    Jurana avatar
    Datum pristupanja
    Dec 2011
    Lokacija
    Šibenik
    Postovi
    3,969

    Početno

    Citiraj Angie75 prvotno napisa Vidi poruku
    Moj miljenik Julian Barnes ima novu knjigu, Jedina priča. Roman koji je zapravo studija o sjećanju i ljubavi, retrospektiva nesvakidašnjeg ljubavnog života. Krasna knjiga, preporučujem. Što god više da napišem, bio bi spoiler, pa neću
    I meni su prva dijela bila odlična, ali ne uspijevam vidjeti smisao trećem dijelu, osim da nekako sve to završi. Cijeli završni dio sam čekala da se nešto otkrije ili desi, ali, avaj, dočekala nisam. Još kad je došlo do toga da spominje Maxa Verastappena, pomislila sam: pa mogao si bar ugasiti televiziju dok pišeš!

    Za razliku od Osjećaja kraja, ne čini mi se da ova knjiga govori o nepouzdanosti sjećanja - Kazuo Ishiguro je majstor za nju - iako svi prikazi baš to tvrde. O čemu govori, osim o ljubavi, ne smijem ni ja, da ne spoilam.

  17. #2267

    Datum pristupanja
    Oct 2004
    Lokacija
    Zagreb, Trešnjevka
    Postovi
    8,808

    Početno

    Nedavno sam u knjižnici slučajno naletjela na nešto vrlo zanimljivo: novi prijevod dviju drama Karela Čapeka, Rossumovi Univerzalni Roboti i Slučaj Makropulos.
    Čula sam za obje drame još davno, ali nisam ih imala prilike pročitati. Opće je poznato da je Čapek autor riječi "robot" koja je danas u najširoj upotrebi. Za "Slučaj Makropulos" čula sam davno, čitajući roman "Slučaj doktora Karpete" J. Bočeka, a koji je cijelu tu ideju još dodatno razradio.
    Danas, gotovo sto godina nakon nastanka ovih drama, ovo mi je samo dodatna potvrda koliko je Čapek bio vizionar svojeg doba. U tim dramama bavi se temama tipičnima za razmišljanja čovjeka s početka 20. stoljeća - premoći tehnologije nad čovjekom, i dugovječnošću, tj. besmrtnim životom. Te teme su jednako aktualne i danas pa, ako se možda Čapekovo razriješenje dramskog sukoba čini ponešto naivnim za naše doba, opet ostaje tema o kojoj se može itekako promišljati i diskutirati.

    Šteta malo da je kod nas percepcija Čapeka zastala na lektiri za 2. razred i "Poštarskoj bajci" (koja, btw., meni i nije najbolja njegova bajka, ima ljepših). Inače su njegovi tekstovi izuzetno promišljeni, duboki, poticajni. Relativno nedavno je preveden i poznati roman "Rat s daždevnjacima" (ima ga u knjižnicama). Drago mi je da se pojavilo ovo novo izdanje njegovih drama, i nadam se da će u dogledno vrijeme osvanuti i prijevod njegovih novela (izvrsna literatura!) ili romana "Običan život" (pročitala sam ga davno, u nekom prastarom ćiriličnom izdanju, i šteta da taj roman nije šire poznat u nas).

Stranica 46 od 46 PrviPrvi ... 36444546

Pravila pisanja postova

  • Ne možete otvoriti novu temu
  • Ne možete ostaviti odgovor
  • Ne možete stavljati privitke
  • Ne možete uređivati svoje postove
  •