pulinka prvotno napisa
Da li si guglala na engleskom? Ja jesam, i kao prevod za rubeola uvek stoji measles, tj. ospice. (Što me je svojevremeno prilično iznenadilo.)
Rubela je kod njih rubella.
Zabuna postoji samo ovde, gde mi rubelu zovemo rubeola. Bolest koju sam ja kao dete preležala definitivno nisu bile ospice, to je jasno.
Jasno i da sam vakcinisana protiv ospica, naravno.
Ina, ne znam koliko su trajne zaštite ostalih komponenti MMR-a, naravno, tj. pretpostavljam da bi se i rubela i zauške mogli pojaviti opet zbog malog procenta vakcinisanih, mada zapravo ne znam kakva je situacija sa njima, da li se vode kao iskorenjene globalno, regionalno, ili ne.
To je slabost vakcine, što ona polazi od postavke da će se imunizacija savesno sprovoditi u godinama koje slede, i tada nema previše opasnosti za stariju populaciju jer bolest nema šansu da cirkuliše.