Ne kažete da su na primjer cipele "bapske"? U smislu staromodne. "Kakve su ti to bapske cipele?"
Ne kažete recimo muškom prijatelju koji voli puno tračati/ pričati o drugim ljudima "Koja si ti baba!" ?
Ne kažete da su na primjer cipele "bapske"? U smislu staromodne. "Kakve su ti to bapske cipele?"
Ne kažete recimo muškom prijatelju koji voli puno tračati/ pričati o drugim ljudima "Koja si ti baba!" ?
Ajde, žuta, pa babuskara je svakako pogrdno, pežorativ možeš napisati i od najlepše reči .
Cipele da, kažemo da su bapske, i bapske priče, za muške malo slabije, ali to mi je u rangu onoga "plačeš kao curica", i curica je obična reč ali je ovde u pogrdnom značenju, isto kao i kad kažeš kikoćeš se ili pocrveniš kao curica, pa opet curica nije sama po sebi pogrdna?
Hm, ne znam, to su već jezične finese. Ja riječ baba doživljavam više kao babuskara, a manje kao baka.
Zato pitam. Baba je babuskara. Baka je nona, nonica. Jedno ima negativno, drugo pozitivnu konotaciju.
U nekim krajevima Hrvatske baba je najnormalniji izraz za baku
Da, naravno da je, a u nekima je gruba riječ. Međutim kad newmum piše svoju priču teško mogu zamisliti da je htjela reći : dođe jedna baka i kaže nam da nam se djetešce dreči, a mi ćemo njoj: bako, bako nemoj tako.
Znači iz konteksta priče bih rekla da je baba upotrijebljeno kao gruba riječ.
NE!
Umjesto da sam napisala "dosla neka zena odprilike ta i ta doba i sigurno ima iskustvo u zivotu i cak i djece i trebala bih znati nesto vise od nas ljepse etc.."
Ja sam skratila pricu i rekla baba.
Evo primjer..Ja kazem svome djetu da je moja mama "baka" jer ona tako sebe naziva a svekrva kaze ona je "baba" i inzistira na tome jer kaze da joj se "baka" ne svidja. I svi unuci je zovu baba i ima ih toliko da je cak i njena djeca zovu "baba". Kad sam se udala bila mi je to cudno nazivat mamu svoju sa "baba" ..mama je uvijek mama...al njoj se dopada i sve pet...
U biti je ovako:
Ko hoce da shvati nesto na ruzan nacin-tako ce i biti..jer svi mi ovdje pisemo...
Necemo se svi lagati..svi smo mi sigurno rekli bar pet puta u zivotu u prici "neka baba"..neko mislio ruzno neko ne...kad pricas vidis po osobi kako misli.
Drugi puta prije nego sto me napadnete da nemam kulturu, da sam bezobrazna ili sto sta.. PITAJTE .. "jesil je tako nazvala?" .. "jesil mislila lose" "sta si "babi" rekla" "jesil bila nepristojna?!" ...a ne sebi sam smisljat price i napadat bezveze.
Shvatila sam da u ovom forumu moras paziti na svaku rijec da neki kandidati nebih skocili na tebe.
Prije sam rado citala ovaj forum i zeljela sam se uclaniti jer sam mislila ovo je super stvar.
Sad nekad imam dojam da su sve teme ispricane pa se skoci na svakoga da bude malo zivlje.
Znaci-lakse malo.
Pa kaj onda da si i mislila pogrdno baba. Stala ti je kenjat oko dece i to si napisala na forumu. Nije ko da će ikad saznat, a i da sazna nije da si je imenom i prezimenom označila.
Posljednje uređivanje od zutaminuta : 05.10.2017. at 12:56
Imaš pogrešan dojam, na ovom forumu se uvijek itekako ispravljalo političke nekorektnosti.
Ja sam recimo prilično sigurna da ti je prišla starija žena i rekla da ti je dijete slatko da ti ne bi napisala - prišla mi je jedna baba i rekla da mi je dijete slatko, bez obzira na to što svekrvu zoveš baba.
Ja bih rekla više direktno. Nije mi baka. Moja baka. Pa ni mila baka iz susjedstva. Nepoznata je osoba. Stoga radim distinkciju.
Posljednje uređivanje od zutaminuta : 05.10.2017. at 13:05
I u malom zaseoku zvanom Split dica idu u babe na ručak (ako im roditelji imaju sreće). A postoje i naporne babe koje se redovito guraju preko reda, na primjer.
Posljednje uređivanje od vertex : 05.10.2017. at 13:15
Pa eto, razlika je jasna i ovisi o kontekstu.
Ja nisam tako fina i politicki korektna kad sam ljuta na nekoga i jasno da cu,kad dođem doma, prepricavati sto su lik u pošti ili baba na cesti rekli ili napravili. Uvjet za to je da su mi to nepoznati ljudi i onda je taj oblik verbalne agresije neki ispusni ventil..isto kao "kreten,debil,luđakinja"...
Ne mogu zamisliti da nekog svog nazivam baba. To je bas izraz nepostovanja.
I da,iako nemamo ni kapi istarske/dalmatinske krvi...ja cu jednog dana svoje unuke uciti da me zovu nona..."baka" je koma...stara..s maramom...skuplja granje u Šumi Striborovoj...jadna baka.
I zato je krajnje nepristojno kad ti u bolnici med.sestre onako bolesnoj i jadnoj oduzmu i zadnju mrvu dostojanstva nazivajuci te "baka".
Mislim da je dijete prodavačici išlo na živce Mogu se ufurati u to jer su i meni dok sam bila mlađa (nisam baš imala prilike biti s djecom, nisam imala svoju djecu, nisam bila toliko produhovljena literaturom o djeci, lol) plačuća djeca išla na živce (osim ako situacija nije bila takva da mi ih je bilo žao).
Ne branim pradavačicu, mislim da je neprofesionalna i da je trebalo reagirati, samo se prisjećam da sam ta prodavačica nekad mogla biti ja, srećom nisam, sad bih se žderala i zbog toga )
Nekad mi je put u avionu u kojem je bilo male djece bio noćna mora, danas mi je to normalno i jako sam suosjećajna čak i kad cijeli put plaču :narasla: )
Pogled na suživot s djecom u društvu jako mi je razbistrila knjiga "Djeca prva" od Penelope Leach i svaki put je se sjetim kad mi djeca ne mogu vidjeti što se događa iza nekog pulta (pa ih dižem jer djeca imaju pravo vidjeti što odrasli rade u banci, pošti i sl. ) ili kad ne mogu oprati ruke (a to je skoro uvijek) u umivaonicima tamo gdje se očekuje da će djece biti...
Da se vratim na temu, mi svoju djecu učimo da budu pristojna što uključuje da se po stanu ne smoju loptati i proizvoditi veliku buku (trčati smiju), da se po stubištu, dućanima itd. ne deru, da ne diraju prljavim rukama ništa od izloženog itd. Ono, niste samo na svijetu, postoje i drugi ljudi s drugačijim perspektivama, potrebama itd. Također, ne nailazim često na nepristojne roditelje, uglavnom se svi trude, neugodno im je i sl. Češće nailazim na tipove kakva sam ja nekad bila i kakva je ova prodavačica, ljudi koji su potpuno neosjetljivi na to da su i djeca punopravni članovi našeg društva, da imaju svoje potrebe i svoje frustracije i da je to dio odrastanja i njihovog trenutnog života, kao što sve dobne skupine imaju neke svoje potrebe i frustracije. Mnogi su odrasli često nepristojni, budu preglasni, smrde po znoju ili slatkim parfemima, izvoljevaju itd., ali se to društveno tolerira više nego djecu.
Sjećam se kad mi je klinka bila u fazi tantruma, dugo je trajalo i okidač je bilo skoro sve, morala sam predvidjeti svaku moguću situaciju, npr, da prije nego upalim svjetlo, dam njoj...I tako jedno popodne nju ulovi tantrum u prizemlju zgrade, stane ko ukopana vrišti, ne da da joj se približim, neće krenuti...Rješavam situaciju koja je trajala možda 2 minute, ali tad iz stana ko furija izađe jedna stanarka, bez djece u 30-tima, i tako zaurla na nas, hoće li to dijete prestati, kako ima i onih koji rade noćnu smjenu i spavaju... Ja zabazekenuto gledam u nju (ono, žao mi je što si probuđena, ali odmah urlaš, nisi ni pokušala biti ljubazna) i samo procijedim.."Ali to je dijete od 3 godine...", tipa, pa to se događa.... Uglavnom, od toga me ma dana, ta susjeda, a prošlo je već tri godine, ne pozdravlja ))
Ma nije bas izraz nepostovanja, kako je gore pisano, negdje se ta osoba zove baba. Moji su iz Slavonije, obje smo zvali "baba", i moji danas moju mamu zovu "baba", a ne "baka", ona ih tako naučila. A svekrva koja je iz Bosne je čak uvrijeđeno rekla da ju ne "cifraju" s baka, da je ona "izbosne i ona je baba!". Eto, mi u ZG imamo dvije babe. I ja ih tako zovem i nije mi ružno niti isti kontekst kad za nekog ljuto govorim "neka baba", tko može imat i 40. To "baba" je ponašanje, a ne dob.
On topic, nisu me zamoli nikad da izadjem od nekud, al da me zamole da se odselimo ili vise ne prolazimo ulicom, ne bi se čudila . Neki dan, samo idem doma, a ono krenulo vrištanje, prvo jedna pa druga. Pita baba iz ulice, je l sve u redu. Sve je u redu, odgovaram ja, vrišti samo dvoje od troje .
Meni je jako ružno o nekome (bilo kome) pričati da je "kreten,debil,luđakinja".... Moj muž ima taj običaj i ja ga uvijek prekidam, ne mogu čuti tako pogrdne riječi o ljudima. Može njihovo ponašanje biti kretensko, idiotsko, ili njihov stav, ali to je ipak stupanj niže u nepristojnosti
Meni je najružnije što ću reći: "onaj čovjek". Čak neću reći ni: "ona glupača", ma kako glup bio njen stav, reću ću: "a, jadna, ne zna bolje".
ma možemo mi sada lamentirati
i pozvati i Nives Opačić da presudi je li baba pogrdno ili ne
ja sam imala samo babe, moji potječu iz krajeva gdje nema baka
ja svoju mater, od kada imam dijete znam zvati baba
moja kći je zove baka, jer se tako zove u Zg, i baš je zove "baka (ne bako) dođi"
meni je ta riječ, moram priznati čudna, meni je mamina i tatina mama baba
u najljepšem i najnježnijem smislu mada je na jeziku gruba
a hvaliti se da je baba čula svoje, da joj je prisjela večera koju nije pojela
i onda se čuditi da je to nekom možda neprihvaljivo.....
na kraju ona se vama obratila, bar tako piše "gospođo"
a na to je "svoje čula"
i ja se pitam što se ljudima u glavama dešava
casa jesi li posala mail?
hm, ja bih rekla da to znači da newmum nije izašla iz restorana, kao što je npr. učinila casa, nego je odgovorila baki koja joj je prigovorila.
nisam se pohvalila vec cisto ispricala sta mi je se desilo..da je dosla i cura/zena/momak/covjek/djed.... svih bih culi svoje da mi pridju na takav bezobrazni nacin jer misle da su centar svijeta...znaci SVI... to da je bila baba (sta po meni nije uopce ruzna rijec) je slucajnost.
Ma gdje bih neke mame stigli da se nonstop mora kriti jer im je djete glasno ili placljivo. Ma gdje bih bili da bih pustali da im svako ima nesto za rec na ruzan nacin. Na psihatriji vjerovatno.
Tako je!
Jer kao prvo..pristojno smo se ponasali. Kao drugo..djeca su se lijepo ponasali..curica se razgucala i?! Postoje ljudi koji uvijek glasno pricaju-nekome bih se pricinilo da se deru ali takvi su i niko ih ne opominje za to u restoranu.
Kao trece ja sam zena majka i ljudsko bice..i imam isto tako pravo rucat u restoranu kao i ta starija gospodja. A njoj ako smeta nije se morala sjest pokraj nas- bilo je dosta drugih mjesta. Ako meni smeta dim od cigarete onda cu ja uc i sjest tamo gdje se ne pusi ili ako se vani sjedi onda negdje gdje vidim da nema okolo da se pusi..a ne sjest pokraj pusaca i rec mu da ne pusi jer mi smeta...a ako neko sjedne se pokraj mene i pusi onda moj peh jer je vani i dozvoljeno je i fertig.
I ako mi je djete i drecavo i ipak odem u restoran i to je moje pravo! Dali cu ga iskoristiti ili ne to je druga stvar.
Napisala si radi psa "ako je dozvoljeno zasto bih nekome smetalo" ... tako i ja mislim..za sve.
Nego to je osoba bila sto je vjerovatno samo cekala da se iskali na nekoga pa je mislila nama...a kad smo joj rekli da bih je trebalo biti sram onda ona je kao zrtva ? zasto? jer je starija? Pa i moje djete je mladje..beba..nema ga ko braniti..sta je ocekivala? da ustanem i odem...e pa nepada mi na pamet.
bilo bi zanimljivo promatrati reakcije starijih susjeda kad bi ih na stubištu pozdravljali "dobar dan, babo"
(ako to uopće nije ružna i pogrdna riječ)
Pa naravno, potpuno si u pravu što se toga tiče. Ako nekoga smeta dječje brbljanje - pa neka traži restoran u kojem u tom trenutku nema djece, kao što je netko i napisao.
Evo i mene smeta pušenje, i što bih trebala, ako netko sjedne kraj mene na tramvajskoj stanici i zapali reći mu da se makne ?! Pa mislim, mogu, ali ne očekujem baš pozitivnu reakciju.
Mene sad zanima, ako se izraz baba tako pogrdno doživljava u Zagrebu, kako je onda nastao i prihvaćen izraz babinjak za žensko druženje, koji je pak meni grozan? Imam dojam da je on ZG podrijetla?
Ovdje gdje sam ja odrasla, ne. Ali kad bi išla kod babe, tamo da. To je Dalmatinska zagora, ali tamo isto žive ljudi, ne neka druga vrsta. I lijepo je nekoga pozdravit sa: "Kako je, baba?", ako se radi o staroj ženi. Možda se i to mijenja, puno manje idem tamo zadnjih godina.
Mi smo se generalno svi jako pofinili ovde, puni smo "kavica" i "frizurica" koje su nam nekad tako grozno parale uši
Jednako bolno kao drugima baba i mater.
Odgovarala sam vertex, mislim da je naziv babinjak ironičan, kao što je ironično reći "moje babe" za prijateljice, što isto žene znaju reći. Na primjer udruga B.A.B.E. se isto sigurno ne zove tako bezveze, niti žele reći da su udruga dobrih bakica, nego je to ironičan naziv. Kao što se i riječ bitch na engleskom upotrebljava u različitim kontekstima.
Neću imat ništa protiv tog da me zovu babom. Čovjek dođe u jedno doba kad je star i to je to. Kaj bi se trebalo vrijeđat na to, ko recimo moja mama koja ne misli da je baka sa 70 g osim u tehničkom smislu što je baka svojoj unučadi.
Pa ja mislim da je mojoj mami i njenoj prijateljici netko i rekao babe u tom stilu, jer se to i dogodilo u Dalmaciji, a one su se smrtno uvrijedile, jer je u našem rajonu baba gruba riječ
No, i ti si spomenula naporne babe - tako da je očito upotreba babe (i) u grubom smisli opće raširena
Jesam, točno. Ali i te naporne moraju imat neke godine da bi bile babe. Naporne babe/naporni stari prdonje. Ali činjenica je da su dide pošteđeni.
edit: poslije Mime
Posljednje uređivanje od vertex : 05.10.2017. at 16:40
LOL mene su do pre par godina prodavci na pijaci uporno zvali "seko", sad mi se tako obraća samo jedan, a valjda je jadan kratkovid .
Nedavno mi jedan (klipan ) reče "tetka" . To je valjda ta titula za "ni seka, ni baba", tj. cca 40 .
Ovde u selu se još ponekad stare žene iz poštovanja oslovljavaju sa "majka", ali sa kratkim prvim A, dakle ne maaaajka kao mama, nego "majka" kao u ponekoj Balaševićevoj anegdoti o svojoj babi... S tim što se otac i dalje zove baaaba, što čini zbrku još zanimljivijom...