Printable View
Željela bih saznati iz prve ruke od nekoga tko je nedavno polagao ispit za sudskog tumača koja je procedura. Čula sam da je složenije i skuplje nego prošle godine.Gdje?Koliko ispita? Postoji li neka skripta? Koliko je teško?Koliko košta?
Ja sam profa njem.jezika i razmišljam i o toj varijanti rada.
Može i na pm.Please!
rosa imaš pm
ne znam zašto ti nije došla PM, pa evo stvaljam ovdje
rosa ja sam se prije 2 mjeseca prijavila za ispit za sudske tumače, ali još nisam dobila informaciju kada je. Uglavnom, ono što znam je da sam izlazak na ispit dođe 900 kn, a poslije ima valjda neka obuka u zg (nisam sigurna koliko traje, vikendom uglavnom) i ta obuka se plaća 4500-5000 kn. Što se tiče skripte ja sam nabavila neku skripticu koja odgovara pitanjima koja na sudu daju, ali to je nekako prešturo, ima 20-ak strana.
ne znam zašto ti nije došla PM, pa evo stvaljam ovdje
rosa ja sam se prije 2 mjeseca prijavila za ispit za sudske tumače, ali još nisam dobila informaciju kada je. Uglavnom, ono što znam je da sam izlazak na ispit dođe 900 kn, a poslije ima valjda neka obuka u zg (nisam sigurna koliko traje, vikendom uglavnom) i ta obuka se plaća 4500-5000 kn. Što se tiče skripte ja sam nabavila neku skripticu koja odgovara pitanjima koja na sudu daju, ali to je nekako prešturo, ima 20-ak strana.
rosa imas pp
rosa imas pp
rosa imas pp
http://www.sudacka-mreza.hr/public/v...tm#obuka_tumac
ovo ti je link za sve informacije.
ja sam sudski tumac za eng.jezik vec 5 godinu. Nisam morala nikakvu praksu imati, vec poloziti pravni dio.
Praksa je u udruzi sudskih tumaca i koliko cujem od novih kolega jako losa i skupa...ali sto ces moras i to proci da bi dobila rjesnje...u svakom slucaju sretno.
Ja ti imam neku staru skripticu ako ti sto pomaze...
pa sve cifre su navedene na ovom linku koji sam ostavila...
pa sve cifre su navedene na ovom linku koji sam ostavila...
cure, jel ima netko nove informacije?
da zovem njih ili Županijski sud? i šta je s nama koje nismo u zgu, a imamo malo dijete :roll: ili 'ko nas šiša.
Sudski tumac .. tu se raspitaj, sigurno bude ti od pomoci. :) Nadam se.
Da, pomoglo mi je...hvala :) evo i ovdje se može provjeriti :)Citiraj:
Kralj88 prvotno napisa
Možete i ovdje provjeriti za stalnog sudskog tumača :) sretno :D