Printable View
Bok!
Sjećate li se crtića "Snježna kraljica", onaj stari ruski, prelijepa ekranizacija, svi smo gledali kao klinci? http://www.youtube.com/watch?v=INW-e...eature=related
Da ne zna netko ima li i gdje za nabaviti CD, sinkronizirano na hrvatski? Da, da, ambiciozna želja, ali ipak, vrijedi pokušati... :mrgreen:
Sretna vam Nova!
evo ja naletila na ovaj crtani ,al ne znam jel to to...
sretna nova i tebi!!!
ups ,eto linka :oops:
http://www.tisakmedia.hr/filmovi/crt...a_kraljica_dvd
Thx, ali nije :( . U tome i jest fora - nigdje nisam našla onu "pravu", sve su blijede kopije.
Mi smo u istoj potrazi! MM je našao nešto na netu ali samo na engleskom...
Shiny, pošalji link ;)
i nadovezujem se....zna li tko gdje bi se mogao naći Konjić Grbonjić, isti tip crtića, ruski, stari, meni baš dragi :)
sjećate li ga se?
za konjićem grbonjićem tragam već nekoliko godina.
ima li barem netko tko bi znao kako bi se taj crtić mogao zvati na ruskom, pa da odatle krenem?
a ovu rusku snježnu kraljicu ti ja negdje imam, i mojoj djeci nije draga, potražit ću je pa ti poklonim
zove se Конек-горбунок
Eh da, i ja se baš nešto često sjetim tog crtića.
A sjećate se onih ruskih lutkarskih crtića, bajki ili kako ih već nazvati?
a lutkarska serija "baš-čelik"? :-)
vještičica hvala, potražit ću tako
Mislim da ja imam doma ovu vreziju Snježne kraljice. Moram je potražiti, a onda se čujemo na pp (ovdje ne smijem, zar ne? 8-))
A nemam ga...nažalost...Quote:
Originally Posted by 2xmama
cure,koja dobije crtić, pls pp i meni da dogovorimo ako može ono što se ne smije :D
Mislim da imam Konjića negdje na VHS-u, ako to išta pomaže.
Oba ova crtana filma izašla su prije nekoliko godina na DVD-u sa hrvatskom sinkronizacijom. Mogli su se kupiti na kioscima, imamo ih i često ih gledamo! Međutim, sinkronizacija na hrvatski izvedena je dosta loše, meni je prilično pokvarila dojam i atmosferu ovih inače jako lijepo nacrtanih filmova kojih se dobro sjećam iz djetinjstva ...