punomoć iz inozemstva za prodaju nekretnine

molim pomoć ako netko zna

naime, prodajemo nekretninu u Hrv. čiji smo suvlasnici osoba koja živi u Njem. i ja.
kakvu mi punomoć i kod koga treba napraviti da ja mogu potpisati kupoprodajne ugovore u svoje i njeno ime.
da li treba tamo ovjeriti punomoć na njem. jeziku kod javnog bilježnika i ovdje prevoditi ili tamo prevoditi ili ??? (Hrv. veleposlanstvo joj je dosta daleko)

hvala

Treba biti ovjerena kod javnog bilježnika i imati apostillu. To je dokument kojim se potvrđuje da je taj koji je punomoć ovjerio doista javni bilježnik u dotičnoj državi. Do ti je dosta važno, jer bi bez toga mogla imati dosta problema. Gdje ćeš prevoditi, potpuno je svejedno.

Kapric, hvala! Super informacija!