Printable View
"Je li tako, Zorane?" napisala je Tanja Mravak, spisateljica i magistrica defektologije. Preporučam i njena druga djela, od "Moramo razgovarati" nadalje.
Inače, ja nisam još stigla pogledati predstavu, ali moji su bili i isto im se sviđa i kažu da je baš preslikana Dalmatinska Zagora.
Super, Mravak sam gledala na Priciginima.
Je izvrsna, sve preporuke.Ja sam bila s frendicom Splicankom, ona ko da je gledala svoju obit.nedjelju haha a nije daleko ni od mog podneblja, skoro sve isto osim ikavice :-)Citiraj:
Dota prvotno napisa
Dakle, dalmatinski mentalitet na sceni i "ne/rjesavanje repova" proslosti.
Vidjela sam da imaju 2 postave glumaca i moram priznat da ne mogu zamislit da je umjesto Mlikote Goran Grgic i umjesto Ecije Barbara Nola (nju jos nekako).
Odmah se kuzi razlika u naglasku i govoru sto ja uocim nakon valjda 10 sek i onda mi to nije autenticno :škartoc:
A ova mlada nada Iva Kraljevic, izvrsna glumica, blistava buducnost je pred njom.
F a n t a s t i c n a, splitski govor skinut, ma oridjidji, Hercegovka, al moguce da je zivjela u St jer ono bez ijedne greske pričaa po splitski perfa.
Koliko ja znam, Barbara Nola je porijeklom Dalmatinka...čini mi se da sam čitala negdje da je provodila ljeta kod bake u Dalmaciji...
Moji su gledali baš s Barbarom i Grgićem, i kažu da su oboje odlični, da je čak i on dobro pogodio naglasak (i to onaj tradicionalni "vlajski" da oboje govore, dok je kćer više po "splitski").
Je li tko gledao " Potpuni stranci" u Ludoj kući? Film mi je bio izvrstan, pa razmišljam i o odlasku na predstavu.
Je njeni su iz Podgore koliko znam zato sam za nju i bila rezervirana.
Nama su na predstavi pricali po splitski (jedna zg glumica vrloo lose al ostali izvrsni), a on je vrlo specifičan nije ono eto dalmatinski naglasak, malo ikavice, malo "a e" pa prolazi :-)
Al super da su im sve postave dobre.
Ajme koliko vi imate kazalista... aaaa
Ja sam gledala nedavno Tramvaj zvan ceznja od nekih Dubrovcana. Najdraze mi je tu bilo gledat glumca na istim onim daskama na kojima je glumio prije 20+ godina s mojom najboljom prijateljicom u srednjoskolskoj glumackoj grupi. A predstava teska... iako sam citala/gledala film/vise predatava - uvijek nekako zaboravim koliko je to tesko djelo.
Gledala sam i U malu je usa djava. Mislim da je vecina publike izasla iz kazalista s "kao da je predstava o mom djetinstvu". Lijepo, toplo, njezno, i veselo... al s neiozostavnim osjecajem ce ono neizbjezno ipak oduzeti svu tu nevinost.
Mislim da Barbara nije iz Podgore. Osim ak se ne računa porijeklo po mužu.
joj da u pravu si, ona nema veze s Dalmacijom, njegovi su od dole :škartoc: Jedino vjerojatno dole dosta vremena provodi pa možda lakše pokupi naglasak.Citiraj:
NanoiBeba prvotno napisa
zar Vedran Mlikota zna izvesti ijedan drugi naglasak osim dalmatinskog? i glumi li ikad ikoga osim dalmatinca ili hercegovca?
ozbiljno pitam, jer mi se čini da je njegov opus ograničen isključivo na ta dva naglasaka
Dobro se pitaš, i ja imam isti dojam. Prošla su ta vremena kad je on kao mladi glumac eksperimentirao s ulogama (Hamlet mašina i sl.). Već dugo mu je fokus samo na regionalne uloge.Citiraj:
betty blue prvotno napisa
Pa tako nekako i vecina zg glumaca sta ne?
Iako ja kad njega cujem kako prica npr.na intervjuima tad mu se ni ne cuje toliko naglasak, vise ga potencira u glumi.
I Ecija mi je isto odlicna.
Mene samo cudi da nasi glumci opcenito ne mogu bolje skinut naglaske nekog drugog kraja iz kojeg ne potjecu bilo da se radi o Zagorju, Slavoniji, Zagrebu, Dalmaciji, Istri. Ono to mi se cini jedna od glavnih vjestina u kojima bi trebali bit dobri (naravno uz pomoc mentora).
Mora bit da je to bas zapravo tesko. Ne znam. Mozda nam je lakse divit se kako je neki britanac skinuo americki -kad nam to nije materinji. Fakat ne znam. Meni sad ne pada na pamet niti jedan takav 'domaci cross-over' da je ful uvjerljiv kad uho na materinjem u prvib par sekundi registrira neki krivi naglasak, neki preotvoreni samoglasnik, premeko il pretvrdo č il sta ja znam.
Meni je onaj pokojni srpski glumac upropastio ustav rh, naprosto sam se stalno morala nanovo bootat koga ono on glumi, jel to neki srbin zapravo al kao hrvat pa ce se nesto kasnije u filmu otkrit neka njegova prica itd. Premekana č i ć preotvoreni samoglasnici. Nije mi islo u glavu kako su redatelj i tomic to tako prihvatili kao dobro rjesenje. A opet pola ljudi bilo odusevljeno bas njim. Ocito je komplicirano zapravi odbacit svoj materinji naglasak pogotovo ako je preblizak dijalekt.
Ina33, potpuno se slazem s tobom, a mozda jezicari jos i vise obracaju paznju.Tko bi ga znao...ja primjetim odmah i neke neobicne glasove/izgovore, koji su za rad s logopedom :škartoc:
Moj sin nije izgovarao slova s kvacicama i rekoh ajmo kod logopeda. I kako bi brže usvojio, logopedica je bas jako naglasavala taj izgovor slova š i ž da ih je sin izgovarao tvrdo (ko da je negdje sa sjevera Hrvatske), pa sam se potrudila da ih ublazimo da zvuce onako kako treba ispravno.
A ovaj Gospodin Savrseni iz Splita uopce ne razlikuje č i ć. I to mi para usi, a ko bi se normalan prijavio za tu emisiju :lool: no ipak bit ce da je problem u meni.
Potpisujem te 200%. Ljudi su pisalj kako je odlično skinuo govor. Nisam mogla vjerovatCitiraj:
ina33 prvotno napisa
Mislim da taj film ima malo većih problema od naglaska Nebojše Glogovca. Nedavno sam gledala taj film po treći put (jer HTV stalno reprizira iste filmove) i zaključila da je bolje da ga više ne gledam jer mi je svaki put sve lošiji. Rupe u scenariju, namješteni dijalozi koji previše ciljaju na "što je režiser htio reći"... naglasak je tu stvarno nebitan.
Budući da je ovo ipak tema o kazalištu, dodat ću samo da istoimenu predstavu nisam gledala.
Vecina splicana i zagrepcana ne razlikuje u izgovoru 2 č.Razlikuje se u hercegovini jako, u srbiji, u hrvatskoj lokalno..Meni gospodin savrseni ima premeko ć i mislim da je negdje iz okolice st-a, st ima jedno č, al tvrdje od njegovog ć. LOL. Ispadam neki nazi. A manje od 4 m govornika u rh, mozda bismo trebali spustit kriterije.Citiraj:
Lili75 prvotno napisa
:lool: hahaha i meni je to njegovo ć jakoo neobično.Ne znam tako lijepo napisat kao ti,al odmah uočim.Pre,premekano mu je.
Osim Hercegovine, sta nije da i Slavonci i Ličani imaju jasnu razliku u govoru č i ć? Trenutno sam u Istri, i tu cujem svega.
Mislim da smo nas dvije fakat nazi jezicarke :aparatic:
Samo cu jos ovo napisat i vracamo se na temu kazalista.:-)
Splicanin koji je na HRT-u govorio standardnim hrvatskim bez imalo splitskog naglaska i to bas perfektnim bio je Vjeran Mišurac, televizijski urednik i voditelj.
meni ne smeta nečiji nesavršeni naglasak, ali igranje jedne te iste uloge cijelog glumačkog vijeka mi je prilično dosadno
A Vedran Mlikota igra jednu te istu ulogu već godinama, ili su te fine nijanse meni nevidljive
moj je dojam da su njegove uloge bazirane na stereotipima o hercegovcima ili dalmatincima i tako zadnjih 20+ godina.
nema mi ništa dosadnije od "komedije" o stereotipima
odmah se sjetim Naši i vaši i sličnih bisera
Baš sam neki dan pročitala intervju s Mlikotom, evo ga tu https://www.gloria.hr/gl/fokus/price...izije-15166399, u kojem govori da već sedam godina nije dobio nikakvu novu ulogu na televiziji, do ove sad u "Kumovima". I kaže:" Stvar je vrlo jednostavna, nisam snimao jer me nitko nije zvao! Tako je to u našem poslu. Okrutno. Ima perioda kada moraš odbijati neke poslove jer ne stigneš i kad nitko ne kuca na vaša vrata ni da popriča s vama. " Naravno da onda nije čudo da je objeručke prihvatio, pa makar bila i opet ista, stereotipna uloga.
Podjele uloga većinom rade producenti, pa je zapravo na njima "krivnja" što uvijek gledamo iste glumce u istim ulogama. Najmanje je glumačke "krivnje" u tome, oni većinom žude igrati različite uloge. Ali i oni moraju od nečega živjeti, a producenti su često "prvoloptaši" i "ziheraši" i nemaju volje i/ili hrabrosti ići na novo, nepoznato, rizik.
I ja se sjećam "Hamletmašine", Mlikota je tu bio zaista briljantan ( i nimalo "dalmatinski"). Moje mišljenje je da većina glumaca nisu "one-trick pony", ali im se uporno daju takve uloge (i to onima koji imaju sreće da uopće i dobiju ulogu). Zato objeručke pozdravljam pojedine hrabre redatelje, i filmske i kazališne, koji vole ići "off the beaten track". Jedan od njih, meni jako drag, je Ivan-Goran Vitez, koji je npr. u filmu "Šuma summarum" imao cijeli novi izmišljeni jezik (kojeg je, btw, maestralno izvela već spominjana Nina Violić, zajedno s Goranom Navojcem, Lukom Petrušićem i Mirnom Medaković) i koji i inače voli u svojim filmovima otkrivati nova lica. Filmovi (i predstave) mu znaju biti neujednačeni, to da, ali bar nije dosadno :mrgreen:.
Oko naglasaka i sličnog... Nina je Riječanka, pa igra sve i svašta... Jadranka Đokić je Puležanka, kao i Borko Perić... oboje izvrsno igraju razne uloge i dijalekte...sjećam se da je Goran Grgić igrao kajkavca u Brezi, a Slavonac je... ima još puno primjera... Zapravo je za glumca najvažnije da "iznese" ulogu, a koju ulogu igra često manje ovisi o njemu nego što mislimo.
Da ipak ostanem u temi, u ITD-u u travnju igra predstava Olivera Frljića "Mrzim istinu". Preporuke.
Ps. Barbara Nola ipak ima dalmatinsko porijeklo, provodila je ljeta kod bake u Dalmaciji, teta joj je kiparica Marija Ujević... tako da joj dalmatinski dijalekt nije nimalo stran.
Evo ga na, znaci ipak je Barbara dijelom i genima Dalmatinka, bas mi je nesto zujalo da je tako, al reko mozda sam joj muza pobrkala i Podgoru.
Dota, hvala na zadnjem informativnom postu o dodjeli uloga.
Preporuka za izvrsnu ZKM-ovu predstavu "Halo, halo, ovdje Radio Zagreb", o životu Božene Begović, kćeri književnika Milana Begovića, osnivačice Pionirskog kazališta (današnji ZKM), za koju je ostalo uvriježeno da je upravo ona izrekla prve riječi prilikom emitiranja radio programa u Zagrebu, iako je ta snimka zapravo naknadno iskonstruirana.
Glumački savršena (Sreten Mokrović briljira u svakoj ulozi u kojoj se pojavljuje, a glumi, između ostalog, i Krležu i pionirku s maramom; Barbara Prpić je izvrsna u glavnoj ulozi, i ostali glumci su dobri, ali ovo dvoje upravo osvajaju), sadržajno neobična i inventivna (predstava je dijelom priča, a dijelom podsjeća na dokumentarnu emisiju), zabavna, a opet ozbiljna... pravi užitak za gledanje :-D
Zvuči odlično, tanja_b.
Odgledala oba 2 dijela Frljicevih Karamazova. Moji dojmovi: Prvi dio: ajde, ok. Drugi dio: besmislena logoreja. Nije mi se svidjelo, mozda jer autor pretpostavlja dobro znanje romana (a ja ga nemam), al eto, to je moj dojam. Dodatno je otezavala nerazgovjetnost izgovorenog teksta, dosta nismo culi pa onda ni razumjeli, frfljanja i vikanja je bilo. Glumac s najboljom dikcijom je bio gol i povremeno samo nesto rekao, a najbolji je bio.
Odgledala Realiste u Teatru Exit, u odnosu na Frljica meni puno bolje iako je 50 posto toga bilo opce njesto. Al i ta opca mjesta su bila vrhunski izvedena, glumci glumacki i pjevacki dobri, neki trikovi stvarno efektni, a drugih 50 posto mi je bilo stvarno duhovito.
Ina33, fala na feedbacku.
Nego jesi jos s maskom u kazalistu ili polako i ti popustas? :-)
Odgledala Zločin na kozjem otoku. Nina Violić kao i uvijek je maestralna, Brodarski institut je predobra scenografija. Predstava traje 2 sata, od toga je prvih 30 minuta malo neobično.
Ovako nešto bih i očekivala na temelju onog što sam pročitala o predstavi i pogledala trailer na stranicama ZKM. Zato sam i zaključila mi se ne gleda :mrgreen:Citiraj:
ina33 prvotno napisa
Ja sam dobro čula i nama je svima bila izvrsna predstava. Karamazovi.
Izvrstan mi je i Decadance balet u HNK.
I srpsko gostovanje nekidan “Putujuce kazalište Sopalovic” isto u HNK, sa Draganom Bjelogrlićem.
Sent from my iPhone using Tapatalk
Zločin na kozjem otoku je HNKova predstava koja se odvija u Brodarskom institutu. I zbog Brodarskog se predstava isplati pogledat.
Lift ulazim bez kondoma, ali kazalište jok :mrgreen:. Ponašam se onako kako sam ti točno navela, jer sam znala da će tebe zanimati kako tvoji omiljeni dobroćudni freakovi ko ja. Nigdje maska, sem u kazalište, previše mi je to dišućih usta. Bude još koja baba i ja s maskom.Citiraj:
Lili75 prvotno napisa
:heart:Citiraj:
ina33 prvotno napisa
Ja bila neki dan u kinu, baš nitko s maskom, nije da je bilo prazno, no nije bilo ni blizu puno kao kazališta.
A zamisli tek da me opletu majmunske boginje, vidim da o njima nitko ne filozofira :mrgreen:. Cijeli život rezuljim to bogastvo svekolikih madeža i pazim i ovo i ono (rebarski tankoćutni kirurzi plastičari su me iskomplimentirali da se to ne isplati rezuljit, da je to za transplantaciju :mrgreen:), pa me onda ofure te boginje :lol:.Citiraj:
Lili75 prvotno napisa
Iako su boginje, za sad, dio teatra ajmo ih preskociti na ovpj temi.
Ina :lool:
Meni je tih prvih pol sata bilo predobro!Citiraj:
NanoiBeba prvotno napisa
I inače, predstava mi se jako svidjela, a Nina je pregenijalna glumica, obožavam je, a ovu ulogu je odigrala fantastično!
(Zapravo mi je najlošija karika bio onaj Klišmanić).
Brodarski institut je i mene oduševio i istovremeno rastužio... Ne mogu vjerovati da netko pusti upropastiti takvu jednu instituciju, svojevremeno jednu od najmodernijih u toj branši :roll:... Onaj bazen za ispitivanje valova s Tonkovićevom drvenom kupolom je čudesan prostor, i baš je dobro "sjeo" u prvi dio predstave (odnosno obratno, prvi dio predstave je savršeno "sjeo" u taj prostor :mrgreen:).
Forka, kak ti to sve dobro napišeš. Tak je.
Brodarski su uništili, da da, al izgleda da je zgrada zaštićena. Nadam se da je.
Oba muška glumca vidim prvi put, al Nina!!! Nemam riječi. Volim ju oduvijek.
Je, je, zgrada je zaštićena kao kulturno dobro (barem na papiru :mrgreen:)...
A jesi gledala Ninu u "U agoniji"? Maestralna je u ulozi Laure Lenbach :heart:!
Jesam jesam. Pisala sam tu na temi, mislim.
Ma stvarno ju oduvijek volim. Odlična je a i privatno mi je simpa (ne poznajem ju)
Cure, jel predstava u Brodarskom u natkrivenom prostoru? Razmišljam se za ovu subotu, a prognoza je grozota.
Prvih pol sata je unutra, ostalih 1,5 sat je vaniCitiraj:
ina33 prvotno napisa