Evo najnovije preporuke:
Ilustrirana knjiga bajki, prepričao Neil Philip, ilustracije Nilesh Mistry, izdavač Znanje, Zagreb. Kupljeno u Profilu. Cijena - 160 kn. Nije malo, ali ako obična, tanka slikovnica koju pročitaš za 10 minuta, košta 60 kn, onda 160 kn za knjigu od cca 150 stranica nije ni tako puno.
Knjiga sadrži preko 80 bajki iz različitih dijelova svijeta (srednjeeuropske, ali i slavenske, nordijske, eskimske, indijanske, afričke, itd). Ilustracije su zanimljive (ni blizu slične simplificiranim ilustracijama izdanja "Naše djece"), dobro prate priču, priče su dobro prepričane, ne predugačke, ali sažete na inteligentan i suvisao način.
Malo nas je u prvi mah odbilo to što su neke od opće poznatih klasičnih bajki (Crvenkapica, Pepeljuga, itd) preuzete iz verzije Ch. Perraulta, koja se ponešto razlikuje od verzije braće Grimm na koju smo navikli. Ali to je zapravo nebitno, jer se ne radi o "okljaštrenim" bajkama ili bajkama s izbačenim bitnim detaljima (kako to rado čine u mnogim popularnim izdanjima bajki za djecu), nego jednostavno o drugoj verziji iste priče koja je svojedobno kružila Europom.
Ima i nekih bajki za koje sam čula, ali ih nikad nisam upoznala (npr. Rumpelstiltskin, Ljepotica i zvijer, Tri čarobne naranče, Žar ptica, itd.). Sve u svemu, zanimljivo štivo i za djecu i za roditelje!