Printable View
Joj, već sam htjela napisati da je moj E. čitao Divni novi svijet u toj dobi, ali ne, čitao je Otok u prvom srednje, da bi se kasnije ispostavilo da nije trebao čitati Huxleya nego Victoriu Hislop, hehehe....Citiraj:
tanja_b prvotno napisa
Sad ne čitaju pod milimbogom ništa, L. je jučer pisao matematiku na državnoj maturi i još nije došao k sebi. E.čita priručnik za prvu pomoć u automobilskim nesrećama. Knjige nula bodova. Nadam se da neće tako i ostati.
Citiraj:
aleksandra70vanja prvotno napisa
Tja, on voli utopije, distopije i sličnu literaturu, pa onda bar neka čita nešto što se danas već smatra klasikom tog žanra. Hoće li je dočitati do kraja, ne znam, ne bih se baš okladila :mrgreen:
Onda je za njega James Corey pravi izbor... Prvu knjigu serijala Prostranstvo dobio je L. od mog brata - Buđenje Levijatana https://www.hocuknjigu.hr/proizvodi/...nje-levijatanaCitiraj:
tanja_b prvotno napisa
To je baš literatura za srednjoškolce i studente. Takve knjige i ja volim čitati za opuštanje, ali nije sve kod nas prevedeno, mislim da su dostupne samo prve dvije: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Ex...(novel_series)
Hvala za preporuku, nisam ni čula za tu knjigu. Ja sam skroz izvan tog žanra.Citiraj:
Peterlin prvotno napisa
Čekaju ga još na polici Remarque, Na zapadu ništa novo (još malo klasika) i Pavličićeva Koraljna vrata (sviđaju mu se i Pavličić i Tribuson pa tu ima puno materijala).
Meni se najviše sviđa što su u tim knjigama jednostavnim rječnikom objašnjene neke stvari koje ljude počnu zanimati tek kad dorastu do njih (kako funkcioniraju lobiji, društvene grupe, kako interesi upravljaju nekim odlukama, etičnost/neetičnost nekih poteza i slično).Citiraj:
tanja_b prvotno napisa
Vidljivo je da su autori proučili povijest (od razdoblja kolonizacije Amerike i drugih kontinenata) pa su neke zaključke preselili na osvajanje svemira. Osim toga, dosta dobro su se pozabavili tehnologijom (iako ima rupa i deficitarnosti, ali toga se nađe svuda). Dali su si truda, jer ima jako puno likova, ali samo su glavni malo slojevitiji, iako ne pretjerano. Baš sam se pitala koliko je truda uloženo u izradu kostura za seriju romana, jer tek kad pročitaš više knjiga, neke stvari se poslože kao slagalica.
Hvala!
Sad sam se sjetila da je T. pročitao Tribusonovu Legiju stranaca i da mu se svidjela, je li rano za Povijest pornografije?
Jučer sam u našoj GK, u sklopu malog sajma knjige za djecu i omladinu, našla izložena Sysprintova izdanja i među njima Payneovog Pobunjenog mladca. Koliko sam vidjela, podsjeća na Adriana Molea, samo otvorenijeg i u Americi.
Nisam je kupila, nego posudila pa sad čita. Izgleda da mu je zabavno.
Još ga čeka Duh i Boja magije Terryja Pratchetta.
Mislim da nije prerano, ali od tih Tribusonovih autobiografskih proza, mislim da je bolji izbor za njihovu dob "Ne dao Bog većeg zla", pristupačnije im je.Citiraj:
Jurana prvotno napisa
Moj je nakon te knjige (koja mu se stvarno jako svidjela i često je citira) probao čitati Povijest pornografije, pa je odustao, nije mu išla. A možda je samo bio prezasićen.
Preporučila sam mu svojedobno knjige o inspektoru Baniću, na stranu jazz i pivo koji su mu bili potpuno strani :mrgreen: jako ga je zainteresirala topografija Zagreba koju Tribuson ispisuje u tim knjigama (neki dan je rekao da mora otići biciklom na Jelenovac, jer da tamo živi neki lik iz tih knjiga).
Dakle, za Pobunjenog mladca kaže: OK jeCitiraj:
Jurana prvotno napisa
ALI: ne zanimaju ga nastavci, znači nije mu nešto
Kaj bi preporučili za dečka od 10 god da si čita preko ljeta?
Poslano sa mog FIG-LX1 koristeći Tapatalk
[QUOTE=ki ki;3112316]Kaj bi preporučili za dečka od 10 god da si čita preko ljeta? /QUOTE]
Imaš na pdf 9-13g topic o čitanju/knjigama s hrpom preporuka!
Duh je mojoj jedanaestogodišnjakinji bio super, ja ga nisam stigla preletit.
Preporuka od novijeg THUG, preveden kod nas kao Taj Hejt U Glavi.
Svidjela joj se i I sunce je zvijezda kao i prethodna knjiga iste autorice (N. Yoon mislim da se zove) Sve, baš sve.
Sve navedeno spada pod YA literaturu
Hvala.
Poslano sa mog FIG-LX1 koristeći Tapatalk
Trebam preporuku za neku beletristiku na engleskom, za srednjoškolca.
Mora pročitati za lektiru iz engleskog, slobodan izbor, ali ne smije ih dvoje iz razreda prezentirati istu knjigu. Tako da treba mudro odabrati nešto što nije toliko popularno među mlađarijom.
Nije baš oduševljen engleskim (nije nikad ni bio), zna ga solidno, ali je pomalo nesiguran. Zato ne bih baš neku tešku literaturu.
Ljetos je pročitao Jurassic Park, to je bio pun pogodak, svidjela mu se knjiga i nije imao poteškoća u čitanju bez prijevoda. Ali mora pronaći još jednu knjigu za prezentiranje.
Žanr nije bitan, bitno je samo da nije dječja knjiga i da je original pisan na engleskom (tj. da nije prijevod na engleski).
Rick Riordan? Percy jackson?
Pobjeglo mi. Čitak je i mom sinu bio jako zanimljiv u toj dobi 16 i manje.Citiraj:
babyboys prvotno napisa
HP I GOT i LOTR će vjerojatno mnogi izabrati...
A ako hoće Riordana , ima i drugih, manje poznatih serijala koji su dostupni samo na eng
Kakav je sa SF? Nesto od Lois McMAster Bujold iz sage o Miles Vorkosiganu. Jednostavan je engleski. rijecnik mu nece trebati, zabavno lako stivo.
A jurasic park je knjiga koja je 100x boja od filma, bar meni. mislim da ju je napisao imunolog
Vidi kaj imaju knjižnici na Preradovićevoj za posuditi
Nisam sigurna da profesorica i to ne smatra dječjom literaturom :| HP, recimo, ne dolazi u obzir (to im je odmah rekla). Inače, Riordana je svojedobno čitao u prijevodu, bio je oduševljen.Citiraj:
babyboys prvotno napisa
GOT je ljetos gutao knjigu za knjigom, također u prijevodu, ali da, vrlo je moguće da će se i drugi toga sjetiti.
Mislim da tek otkriva SF, dosad ga nije čitao, ali počeo je pokazivati interes. Meni je taj žanr špansko selo (nikad ga nisam čitala niti me privlači), pa mu ne mogu ništa preporučiti.Citiraj:
spajalica prvotno napisa
Moj stariji je prezentirao knjigu The Giver (autorica Lois Lowry - to je prvi dio tetralogije https://en.wikipedia.org/wiki/The_Giver_Quartet - jednostavan jezik i radnja koja mlade ljude potiče na razmišljanje). Njemu to je doslovce prva omiljena knjiga (i film, koji su kasnije pogledali na satu engleskog jezika). Ne znam smatra li se to dječjom literaturom, ali ne bih rekla... To je prava literatura za mlade. Mislim da bih je mogla naći ako se jako potrudim (pdf i audio). Ista autorica napisala je još hrpu knjiga koje nisu sve sf. Ima i povijesne literature iz doba prve industrijske revolucije, npr. jedna knjiga o autističnom dječaku - naslov je The Silent Boy, ali to se više dojmilo mene nego što je zanimalo moju djecu.
Dalje, sin je imao prezentacije ovih knjiga (znam, jer sam mu prikupljala materijal):
The Darling Buds of May - autor H.E. Bates (ne znam puno ime bez interneta) - ustupak omiljenoj seriji moje djece
The Winter Market - William Gibson (opet SF, to je iz zbirke priča "Burning Chrome")
Who Moved My Cheese - Spencer Johnson
Animal Farm - George Orwell (ali to svi čitaju i često prezentiraju... Probala sam mu podvaliti da pročita 1984, ali nije se dao. To je literatura kakvu voli moj mlađi sin)
Mimsy were the Borogoves ( još jedan SF, autori su Henry Kuttner i njegova supruga https://en.wikipedia.org/wiki/Mimsy_Were_the_Borogoves)
Ne mogu preskočiti knjigu Čudo (Wonder) J.R.Palacio - https://en.wikipedia.org/wiki/Wonder_(Palacio_novel). To jest dječja knjiga, ali smatram da bi je trebali pročitati i odrasli. Odlična za ovu dob, a napisana jednostavnim jezikom. Vrlo je emotivna i korisna za tu dob, jer govori o osobama koje su različite od većine. Evo linka i na hrvatsku verziju https://shop.skolskaknjiga.hr/cudo.html
Sad vidim da postoje i nastavci, ali nisam ih čitala. Baš bih mogla...
Još malo klasike:
Omiljeni Tolkien: Hobbit, Farmer Giles of Ham, Silmarillion...
Od lektire može pročitati Salingera u originalu: The Catcher in the Rye
Od zabavne i ne preteške literature - Indiana Jones u originalu, The Martian... ne znam.
Treba potražiti nešto s tematikom koja ga zanima... Možda glazba ili neki putopis kao ovaj, biciklom oko svijeta u 80 dana
https://www.bookdepository.com/Aroun...saAspaEALw_wcB
Dobru zabavu!
Hobbit?
Još malo ideja:
Neki dan su ovo spomenuli na TV Kalendaru: Tarzan https://www.planetebook.com/free-ebo...f-the-apes.pdf
Malo zahtjevnije - Steven Hawking ili Albert Einstein
Ovo čak i meni zvuči zanimljivo :mrgreen:Citiraj:
Peterlin prvotno napisa
Ima još prijedloga koji mi se čine zanimljivima, ponudit ću mu, pa možda nadođe na još neku ideju.
Da, Orwella je već netko izabrao, on je popularan pisac. Iako, ima i Orwellovih knjiga koje nisu toliko poznate.
Mislim da mora biti čista beletristika. Putopis bi mogao čitati za svoj gušt, kad bude imao vremena ;) ljetos sam mu ponudila memoare "Born on the 4th July", po kojima je snimljen film, pa nije htio, rekao je da mora biti fiction.Citiraj:
Treba potražiti nešto s tematikom koja ga zanima... Možda glazba ili neki putopis kao ovaj, biciklom oko svijeta u 80 dana
https://www.bookdepository.com/Aroun...saAspaEALw_wcB
Moj mlađi trenutno čita Gleickov Kaos i sigurna sam da bi to radije čitao na engleskom, ali nemam. Hrvatski prijevod imam doma.
Mimsy Were the Borogoves - full text: http://jabberwockland.blogspot.com/2...s-padgett.htmlCitiraj:
tanja_b prvotno napisa
Uživajte!
(Inače, to je baš prava tema za ovaj forum, ali ne bih htjela pokvariti dojam... )
Agatha ?
Moj veliki je neku knjigu pročitao na eng ovo ljeto
samo neka ne izabere Starac i more
ne znam koju profu ima, ali Vanjina je rekla odmah da joj je više dosta te knjige, da svi to biraju :-)
V je Harry Pottera:roll:
Ove knjige imaju jednostavan jezik i stil (ali lijep):
K. Ishiguro: Never Let Me Go, i druge njegove
M. Haddon: The Curious Incident of the Dog in the Night-time
J. Boyne: The Boy in the Striped Pyjamas
Pisat ću još.
Pitala sam svoju. Prvo joj je Orwel pao na pamet.
I sad smišlja:
1. Dune, Herbert
2. Hitchhiker's guide to the galaxy
3. Brave new world
4. Oryx and crake
5. Handmaid's tale
6. To kill a mockingbird
7.Island, Huxley
8. Animal farm
http://kierandonaghy.com/seven-best-...uage-students/
Evo, na ovom linku predlažu isto što i mi
Ima li u razredu koje dijete forumašice? Da ne bu ispalo da će ipak imati istu knjigu:mrgreen:
da, HP i LOTR im je zabranila :roll:Citiraj:
aleksandra70vanja prvotno napisa
The Perks of Being a Wallflower
The Lord of the Flies
nešto Hornbyjevo
Hvala svima, ima super prijedloga, isprintat ću mu pa neka odabere po svom ukusu.
Lord of the Flies je htio još ljetos, pa ga nije mogao nabaviti. Onda je ispalo da je još jedan dečko iz razreda odabrao tu knjigu, pa i bolje da se ne preklapaju. Uglavnom, to je očito popularna knjiga kod srednjoškolaca, kao i Orwell (kojeg su neki prošle godine birali za izbornu lektiru na hrvatskom).
Od klasike još mi pada na pamet Robinson Crusoe, Guliverova putovanja ili Oliver Twist, The Jungle Book...Tom Sawyer i Huckleberry Finn. Ova zadnja je meni bila prva koju sam pročitala na engleskom.
Huxleya je čitao moj mlađi sin greškom, jer je na popisu lektire za strukovne škole bila knjiga Otok, ali ne Huxley nego Victoria Hislop :-) Na kraju je pročitao tj odslušao i to, ali ne na engleskom.
Huxleya je čitao moj mlađi sin greškom, jer je na popisu lektire za strukovne škole bila knjiga Otok, ali ne Huxley nego Victoria Hislop :-) Na kraju je pročitao tj odslušao i to, ali ne na engleskom.
Na engleskom je obožavao Star Wars, a tome se vraća i danas, samo nisam sigurna je li to literatura primjerena za prezentaciju. Ja sam zadovoljna ako išta pročitaju, jer tkoliko vidim, a generacija baš ne ljubi knjige, bez obzira na jezik.
Svaka čast klasicima, ali njih ipak ne bih preporučila za ovu prigodu :| svakako ne Dickensa ili Swifta, taj jezik je dosta zahtjevniji od jezika 20. stoljeća i kasnije.Citiraj:
Peterlin prvotno napisa
Jučer sam čula i nadopunu pravila: ne mora biti isključivo engleski original, može biti i knjiga originalno napisana na nekom "egzotičnom" jeziku (npr. litavskom), pa prevedena na engleski. Pa sam mu preporučila Amosa Oza (ima on i kraćih romana od Priče o ljubavi i tmini, koju mu sigurno ne bih još preporučila da čita), ali nije nešto oduševljen. On bi najradije neku knjigu po kojoj su kasnije snimane serije ili filmovi :roll: kao što je ljetos čitao Jurassic Park.
Kako god, dala sam mu popis prijedloga, dalje neka se sam snalazi.
Slažem se s oprezom prema klasicima radi jezika.
Pada mi na pamet još Noughts and Crosses, nedavno je snimljena serija, ili Artemis Fowl, novi film.
Ako treba pomoć s traženjem originala, javi