Lektira za 4-godišnjake

Pomalo prelazimo sa slikovnica na "prave" knjige, ali zapravo ne znam što je preporučljivo u ovoj dobi...

Zasad su i dalje u igri bajke (Grimmove i druge) i dječja poezija ("Grga Čvarak", "Igrajmo se stonoge", možda bi i drugi pjesnici imali šanse), gledam malo po knjižarama knjige iz biblioteke Stribor, ali zapravo ne znam što dalje, pa bi mi dobro došle preporuke :)

(nedavno je sam tražio integralnu verziju "Bambija", ali to mu je preteško i brzo je odustao, a slično je i s "Malim princom" kojeg je isto tako sam zatražio, a teško mu je pratiti - zato se ne bih previše oslanjala na trenutne dječje želje)

Ja sam Lei do sada pročitala Šegrta Hlapića i Pipi Dugu Čarapu.

Hlapića smo čitali polako i uz stalno prepričavanje i ponavljanje, i igranje pročitanih poglavlja, a Pipi brže jer se meni nekako više nije sviđala Pipi, a nisam ju mogla prestati čitati kad smo već jednom počele.

Lei se jako svidio Hlapić, no ja se stalno pitam jesam li joj to ipak prerano čitala, jer nemam baš osjećaj da je ona npr. shvatila da je Crni čovjek teški negativac, nego joj se čak i dopao :roll:

Počela sam joj čitati i neke bajke od IBM (Regoč) ali joj je to bilo preteško. Ona je jako htjela da joj čitam knjigu Hobit, ali to naravno uopće nije za nju. Ne radi se samo o priči nego knjige stvarno trebaju biti jednostavno pisane.

Koje se meni knjige čine da bi možda bile primjerene - Bambi mi isto prvo pada na pamet, pa Heidi (to je nama posebno važno radi ženskog idola :mrgreen: ), a sjećam se i nekih knjiga koje sam ja voljela kad sam bila baš mala npr. Kućica sa crvenim šeširom od Višnje Stahuljak ili Plavi čuperak od Mladena Kušeca. Ili, npr. sjećam se da sam obožavala knjigu Čipolino. Ili pravi Winnie Pooh - to je odlična ideja, to ću ja slijedeće čitati Lei. To sam sve ja voljela prije škole.

Ani su slike još uvijek jako važne, ljuti se ako "ne vidi". Najdulje što smo dosad pročitali bio je Šegrt Hlapić (Egmontova verzija). Neki dan sam gledala u dućanu skraćenu verziju Heidi koja ima tu i tamo poneku sličicu.
Sjećam se da sam ja dosta prije škole uz Heidi čitala Bambija, Blizanke, Priče iz davnine, Pipi...
Hm...nisam pomogla :mrgreen:

Najprije... :shock: na ovaj topic, jer mi je sinoć IE javljao grešku i nakon toga uopće nisam vidjela da sam išta postala. Ostala sam uvjerena da mi nije uspjelo, a kad tamo... :mrgreen:

Priče iz davnine imamo i mi, ali meni su to toliko morbidne i depresivne priče da mu ih ne želim čitati. Kad bude htio, nek si to čita sam.
Razmišljala sam i ja o pravom Winnie Poohu, a drugih ideja baš i nemam. Zato i pitam. Ili, još bi mi najbolje bilo da odem na dječji odjel u knjižnicu i posudim nešto za sebe :mrgreen:

Pojelo mi post :x

Dakle... iskreno, nisam joj još niti probala čitati priče bez slika jer mi se činilo da su joj slike doista važne. Ali ovaj me topik motivirao da probam.
Jedino smo čitale Antologiju hrvatske dječje poezije- Grigora Viteza, D. Tadijanovića, R. Zvrka (ili Zvrku), ...

To joj se sviđa. Ako joj neka pjesma ne paše, sasiječe me u startu. Obično su to one nježne, sa tematikom "mama"- samo je vidim kako guta suze...

Moram malo off topic - posudila sam joj u knjižnici neki mali dječji bonton (za njen uzrast, sa sličicama.)
Daklem, sasjekla me nakon tri minute - "ta mi pričica NIJE zanimljiva!" :mrgreen:

:lol: ISTA stvar je kod nas sa malom knjiživom Ana i lijepo ponašanje

(zapravo to je prava stvar za vas :mrgreen: )

ne znam šta da ti kažem o dječjim željama. mi zadnjih par mjeseci (cca od kad je navršio 4) čitamo Harry Pottera, i to prije spavanja

pročitali smo 2 i pol knjige iliti cca 600 strana. eto, njemu se sviđa, meni se plete jezik, al želje poštujemo :mrgreen:

Mi od dugačkih knjiga trenutno čitamo Egmontovo izdanje Šegrta Hlapića, drugi put. Čini mi se da je prvi put prošao "kraj nje", tj. da dosta toga nije uhvatila.

No, ja imam posebnu mladu damu s posebnim željama: prije spavanja joj moramo čitati programe baletnih predstava na kojima je bila - najprije smo čitali samo sadržaj predstave, ali sad kaže "hoću ovo" i uperi prstić na, recimo, biografiju autora, pa ju pažljivo i koncentrirano sluša. :mrgreen:

Citiraj:

---

Sanja prvotno napisa

No, ja imam posebnu mladu damu s posebnim željama: prije spavanja joj moramo čitati programe baletnih predstava na kojima je bila - najprije smo čitali samo sadržaj predstave, ali sad kaže "hoću ovo" i uperi prstić na, recimo, biografiju autora, pa ju pažljivo i koncentrirano sluša. :mrgreen:

---

A, pa to je super! I mi ponekad čitamo dječju enciklopediju po abecednom redu iz kazala pojmova (po jedan pojam iz A, pa po jedan iz B, pa C, itd, itd...)

Kakvo je to Egmontovo izdanje Šegrta Hlapića? Je li Hlapić tamo miš ili čovjek?

Miš, sve je kao i u crtiću, ima puno slika, zato je knjiga jako debela :mrgreen:

Nije Bambi za četverogodišnjaka!Neki dan sam je čitala Josipu a oni opširni opisi prirode su ga dekoncentrirali,a ipak je i stariji.Potjeha smo pročitali cijelog uz poprilično dodatno objašnjavanje,tako da će Priče iz davnine ,i zbog prilično arhaičnog jezika,pričekati školu.

I dalje su nam favorit skraćene bajke braće Grimm-deset strana je naša mjera.

ronin tko kaže. ako moj prati opise u Harry Potteru, sigurna sam da bi mogao i u Bambiju

tanja b, ne znam za koji je uzrast - ali tvoj je ljubitelj vozila. Nas je oduševila knjigica "Tramvaj zvan cveba". Sada se ne mogu sjatiti autora (mislim da je Čeh), ali izdavač je Golden marketing.

Citiraj:

---

NanoiBeba prvotno napisa

tanja b, ne znam za koji je uzrast - ali tvoj je ljubitelj vozila. Nas je oduševila knjigica "Tramvaj zvan cveba". Sada se ne mogu sjatiti autora (mislim da je Čeh), ali izdavač je Golden marketing.

---

Tramvaj!!!!! :D :D :D
Hvala na preporuci :) potražit ćemo, obavezno!

Što se tiče duljine opisa, mislim da nije to ključno (npr. bajke braće Grimm prati bez ikakvog problema u integralnoj verziji), ali u Bambiju se relativno malo toga dešava. Mislim da mu fali akcije.

Hlapića-miša mu neću čitati iz principa :mrgreen:

Znam da sam u predškolskoj dobi jako voljela priče Ele Peroci "Djeco, laku noć", ali sad, kad gledam te priče, čine mi se prepune stereotipa (u stilu: mama kuha, a tata radi na poslu), pa baš i nisam više tako oduševljena :/

osim brace grimm, enciklopedija, programa kazalisnih predstava, heidi i svega vec spomenutog, od knjiga "bez slika" svakako bih preporucila zbirku prica "carobne svjetiljke" u izdanju planetopije.
inace jos volimo citati i zbirku prica pcelica maja, ali ne znam da li to vise postoji za kupiti, to je stara knjiga (izdanje iz 1976.) koju sam ja citala kao mala.

Citiraj:

---

ninochka prvotno napisa

ronin tko kaže. ako moj prati opise u Harry Potteru, sigurna sam da bi mogao i u Bambiju

---

pa ja kažem :mrgreen: al za svoje dijete

opaska:dok je Harry Potter pun akcije i napisan suvremenim jezikom,u Bambiju se radnja često zaustavlja i pisan je arhaičnijim jezikom.Ja imam onaj original od Biblioteke Vjeverice

Djeci od 4 godine jako je važno da vide sliku uz tekst. Koliko god vaša djeca bila napredna ne mogu shvatiti knjige poput Pottera ili Brličkine priče. Osobno bih preporučila knjige koje imaju ilustracije. Ako biste željeli nešto konkretnije predlažem popis lektire za 1. razred o.š. gdje ima zgodnih priča i pjesama koje su većinom pisane u rimi što se djeci sviđa, što se lako pamti i što ima ritam. Svaka knjižnica ima popis lektire, pa zamolite da vam ga pokažu...

vidim nitko ne spominje Ježevu kućicu, možda ste prerasli, ali to je divna priča, sva u rimi, brdo ilustracija...
Roko je za 4ti rođendan dobio divno ilustriranu priču "Čudesno putovanje Patuljka Valentina", izdanje Naša djeca (kupljeno u Profilu). Čitali smo po malo, svaku večer, tjedan dana. Zaustavljali se na velikim ilustracijama punim detalja na kojima bi se dugo zadržali promatrajući i opažajući. Kad naiđemo na veliku ilustraciju (preko obe strane) stanemo i nastavljamo sutra. Priča nije pretjerano "pametna" ali je puna mašte, ima i gusara i zmajeva i sirena, a zapravo je jedna ljubavna priča s happy endom. Toplo preporučam. Roka je začarala

Nismo prerasli Ježevu kućicu, ali je već znamo napamet :mrgreen:

(Lea je programirano naručivala ježa, lisicu, vuka i divlju svinju od životinja, da bi se mogla igrati Ježeve kućice)

Ja isto imam zbirku priča Pčelica Maja, koju sam dobila u djetinjstvu, ali Lea npr. to uopće nije htjela čitati jer se razočarala ilustracijama koje su drugačije nego u crtiću. Sjećam se da je i meni to bilo veliko razočaranje, ali sam svejedno kasnije zavoljela tu knjigu.

Citiraj:

---

Mima prvotno napisa

Nismo prerasli Ježevu kućicu, ali je već znamo napamet :mrgreen:

(Lea je programirano naručivala ježa, lisicu, vuka i divlju svinju od životinja, da bi se mogla igrati Ježeve kućice)

---

Isto je i kod nas :lol:
(divlja svinja mu je najdraža - jučer je izjavio da mu je divlja svinja "treća baka" :mrgreen: )

ajmee :lol: :lol:

Citiraj:

---

maza36 prvotno napisa

Djeci od 4 godine jako je važno da vide sliku uz tekst. Koliko god vaša djeca bila napredna ne mogu shvatiti knjige poput Pottera ili Brličkine priče.

---

Ianu ne trebaju slike, ne zato štoj je wunderkind, nego zato što je pogledao filmove pa ima slike u glavi. bez toga bi teško pratio knjigu
jezik je težak, ali mislim da i tako nešto uči, a kad zapne - pita

crvenkapica Valentina smo čitali prošle godine, kad je imao 3,5 i obožavao ju je

e da jezeva kucica. i mi je volimo. najvise zbog rime.
ali sto velite na onaj dio "krvnika vuka jadna mu majka, umlati brzo seljacka hajka. trapavog medu, (kud bas medu...) o kuku lele, do same smrti izbole pcele"? :mrgreen:
jel im to citate bez cenzure?
ja uvijek preskacem taj dio, pa nesto muljam...

Citiraj:

---

ali sto velite na onaj dio "krvnika vuka jadna mu majka, umlati brzo seljacka hajka. trapavog medu, (kud bas medu...) o kuku lele, do same smrti izbole pcele"?
jel im to citate bez cenzure?

---

Ajme, koja sam ja to majka?
Ja to sve čitam :mrgreen:
Nije ništa pitala.

OBOŽAVA Ježevu kućicu. Najdraži joj je onaj dio:
"Dok juri tako uz grobni muk
Pred njom na stazi stvori se vuk!"
Grr..

Citiraj:

---

Anci prvotno napisa

Ajme, koja sam ja to majka?
Ja to sve čitam

---

Također :mrgreen:

Osim već spomenutih Pipi, Heidi, Priče iz davnine, Grimmovih i Andersenovih bajki, udarna nam je sljedeća knjiga: Sve o princezama.

Citiraj:

---

udarna nam je sljedeća knjiga: Sve o princezama.

---

Ovo smo imali posuđeno iz knjižnice.
Slatko je.

Cure su nam, čini mi se, stilski slične :mrgreen:

Super mi je u toj knjizi onaj dio s bontonom, "kako se princeza ponaša za stolom". Upali svaki put.

Čitamo, Čarobne svjetiljke, Enciklopediju o Dinosaurima, te enciklopediju o Wini Pohu, People&Places 6-knjiga pa bira koju će..., Knjige o Majima i Egiptu (iz mojih studentskih dana sa puno slika) Šegrta Hlapića, Knjigu o Đungli.
Bambija i Ježevu kućicu znamo napamet, pa više nije zainteresiran..
Također ne voli Andersenove i Grimmove bajke.

Citiraj:

---

tridesetri prvotno napisa

e da jezeva kucica. i mi je volimo. najvise zbog rime.
ali sto velite na onaj dio "krvnika vuka jadna mu majka, umlati brzo seljacka hajka. trapavog medu, (kud bas medu...) o kuku lele, do same smrti izbole pcele"? :mrgreen:
jel im to citate bez cenzure?
ja uvijek preskacem taj dio, pa nesto muljam...

---

Čitamo i inače sve, bez cenzure, a Ježevu kućicu detaljno zna s CD-a, pa mu ne bih mogla smuljati sve i da hoću. Naravno da me pitao "zašto", pa smo onda objašnjavali što je seljačka hajka... (i meni je taj dio diskutabilan, malo su mi predrakonske kazne, ali valjda ima neko dublje značenje koje još nisam uspjela proniknuti :mrgreen: )
I bajke čitamo bez cenzure, iako ima fakat groznih krvavica (zeznuli smo se i nabavili izbor iz "1001 noći", sad već i Andrej tu knjigu zove "krvavica")
U bajkama sam donedavno preskakala samo uvredljive izraze ("budalo jedna" i sl.), ali sad smo i to prestali, naročito otkako je iz Ježeve kućice naučio "hoću da vidim ježa budalu".

Dobro ste me podsjetili za Čarobne svjetiljke, mogli bismo probati s njima (pokušala sam prije nekoliko mjeseci, ali onda je još bilo prerano).

Citiraj:

---

U bajkama sam donedavno preskakala samo uvredljive izraze ("budalo jedna" i sl.), ali sad smo i to prestali, naročito otkako je iz Ježeve kućice naučio "hoću da vidim ježa budalu".

---

Evo, ja to još preskačem, ali MM nikada.
Onda se L malo iznenadi kad joj tata čita pa mi viče: mama, jel kak tata smiješno čita!!!
Baš joj je sinoć čitao Trnoružicu i na par mjesta ima "budalo, glupane" a ja ne mogu, pa ne mogu to pročitati :/

Da, da " samo da vidim ježa budalu" mu je bila mantra nekih mjesec dana uz gromoglsno smijanje, ćak si je izmislio melodiju uz to, a u vrtiću slušaju Ježevu kućicu na cd-u, super!

Jesu li premali za knjige - Kronike iz Narnije?

da me krivo ne shvatite jezeva kucica je valjda prva slikovnica koju smo joj kupili. ja sam kao i vecina nas odrasla na toj literaturi i sve vrijednosti iz slikovnice su mi super, dapace - sloboda, rad, cestitost, skromnost...

medjutim ovaj dio koji sam spomenula je pisan pomalo ratnim zargonom za koji nisam sigurna da je potreban ili shvatljiv djeci koja rastu u jednom sasvim drugom vremenu (barem se nadam da je tako...).

zapravo ni sama ne znam sto bi u ovom slucaju bilo ispravno, ali u vezi s tim citala sam bila negdje da je i s bajkama pitanje da li bi one trebale biti preradjene na suvremen nacin, jer u vremenu u kojemu su pisane vladale su potpuno drugacije vrijednosti.

drugi pak strucnjaci tvrde da su sve gadosti iz bajki ok, sve dok se djetetu objasni da to zlo postoji iskljucivo u bajkama (a ne da ga se recimo plasi da ce doci vuk ili zla vjestica ako bude zlocest).

tako da ja balansiram negdje izmedju ta dva razmisljanja, neke stvari citam, a druge ne, recimo to da su "ptice iskljucale oci zlim pepeljuginim sestrama" je cak i meni too much...osim toga sam primjetila da m. redovito ima teske snove nakon ovakvih tekstova.

zato toliko i volimo "carobne svjetiljke" - tu nema cenzure, a nakon njih se tako slatko spava...

tridesetri
i ja isto, sad kad si spomenula krvoločne opise, preskačem u Snjeguljici onaj dio "lovac će Snjeguljici nožem isčupati srce..."
i meni je to brrr...

Drage curke, u potazi za novom knjigom koju bi voljela imati a zove se "Tramvaj zvan Cveba" od Klimaček Viliama, izdavač Golden marketing - ne mogu naći knjižaru koja ima tu knjigu; :mrgreen: help!!!!

No pronašla sam nešto jako zanimljivo pa eto :D - http://www.hkdrustvo.hr/hr/strucna_t...ublikacija/94/

Ja sam odavno fan Egmonta :love: .

Citiraj:

---

romi prvotno napisa

Drage curke, u potazi za novom knjigom koju bi voljela imati a zove se "Tramvaj zvan Cveba" od Klimaček Viliama, izdavač Golden marketing - ne mogu naći knjižaru koja ima tu knjigu; :mrgreen: help!!!!

No pronašla sam nešto jako zanimljivo pa eto :D - http://www.hkdrustvo.hr/hr/strucna_t...ublikacija/94/

Ja sam odavno fan Egmonta :love: .

---

mi smo ju posudili u knjižnici Medveščak i dugo ju imali (produžavali smo termin) jer nam se knjiga svima jako dopala.

Glas za Macu papučaricu ;)
Da vidite kako L mahnito sprema papuče i upozorava ostale ukućane (čitaj: MM-a) na spremanje!

Citiraj:

---

tridesetri prvotno napisa

recimo to da su "ptice iskljucale oci zlim pepeljuginim sestrama" je cak i meni too much...osim toga sam primjetila da m. redovito ima teske snove nakon ovakvih tekstova.

---

MM zove Pepeljugu "dječji Macbeth" :mrgreen:

Inače se slažem i s preostalim dijelom tvog posta, tj. da na kraju čovjek više ne zna da li da im čita sve dijelove bajki bez cenzure ili da prilagođava priču suvremenim uvjetima :/ Zasad čitamo bez cenzure, ali neke zbilja okrutne priče ni ja ne volim (npr. već spomenutu 1001 noć s kojom smo se zeznuli kad smo je kupili).
A "ratni žargon" Ježeve kućice je i meni malo problematičan... ali, primjećujem, samo meni, dok Andreja uopće ne smeta, dapače, uživa u toj priči (i u CD-u, naravno, i oni ga slušaju u vrtiću!)

A Maca papučarica ima baš dobro odgojno djelovanje koje je šteta ne iskoristiti :mrgreen:

Citiraj:

---

romi prvotno napisa

Jesu li premali za knjige - Kronike iz Narnije?

---

Eh, da - ima od Golden Marketinga vrlo lijepa slikovnica "Lav, vještica i ormar", skraćena verzija "prave" knjige s bogatim ilustracijama, a opet s dosta teksta (znatno je dulja od običnih slikovnica). Andrej je jako voli. Možda da probate s tim, za početak?

Citiraj:

---

tanja_b prvotno napisa

Citiraj:

---

romi prvotno napisa

Jesu li premali za knjige - Kronike iz Narnije?

---

Eh, da - ima od Golden Marketinga vrlo lijepa slikovnica "Lav, vještica i ormar", skraćena verzija "prave" knjige s bogatim ilustracijama, a opet s dosta teksta (znatno je dulja od običnih slikovnica). Andrej je jako voli. Možda da probate s tim, za početak?

---

To smo i mi čitali.