Hmm... čini mi se da to ide ovako:
- poželiš nekome poslati nekakvu nemoralnu ponudu
- napišeš pp
- pošalješ pp
- predomisliš se i odeš u outbox i tamo ju zatučeš (tamo poruka čuči dok ju primatelj ne otvori, a tada prijeđe u sentbox)
- u trenutku "send" ode notifikacija, ali kad primatelj ode u svoj inbox tamo ne nađe ništa jer je pošiljatelj već obavio svoje

Dakle, nikakva konspiracija, samo čudan slijed.