aaaaaa da mi je edit funkcija