 |
|||
Adresa Djeda Mraza
Iam ih vise (finska npr.), a sad evo jedne, kanadske:
Father Christmas,
North Pole
HOH OHO
Canada
Za nas je interesantno da mu se moze pisati i na esperantu na tu adresu
**/AVO FROSTO
NORDA POLUSO
HOH OHO
KANADO - CANADA/
Lani smo pisali nekako u ovo doba i dobili odgovor taman pred praznike! :D
wow, stvarno ste dobili odgovor?!
nisam znala da odgovaraju...
esperanto ne znam ali bi mu rado pisali, a i imam male klince kojima predajem engleski i to mi se čini super ideja da mu svi pišemo i da nam odgovori, pa raspametili bi se od sreće...
pokušat ću sa onom gornjom adresom u Kanadi!!
Da, da, odgovor je stigao (naravno, ne personaliziran, vec isprintan, onak opcenito "nadam se da si zaista bio dobar i ad ces se veseliti svom daru, ja bas imam puno posla, trebam timariti sobove i pakirati poklone, a imam i puno pisama za odgovoriti ...") i to zacudjujuce na vrijeme!yasmin prvotno napisa
mi smo iz finske dobili odgovor u 4. mjesecu
ove godine ide pismo u ruke djeda mrazu prek jedne moje frendice 8)
mi smo iz finske dobili odgovor u 4. mjesecu
ove godine ide pismo u ruke djeda mrazu prek jedne moje frendice 8)
i mi!!!!
Tatek da li ti Vedran još vjeruje u Djeda Mraza. Ja se bojim da će nas Elena uskoro prokužiti. Jako je pronicljiva.
Ne bas.
Nismo mi bas puno pricali o Djedu Mrazu tako da mu on i inace nije bas "sjeo", a vec nas je i lani pitao da tko to po noci donosi poklone, a mi smo se samo zagonetno smjeskali i nismo rekli ni "Djed mraz" niti "mi".
Mislim da ce ove godine krinke definitivno pastino jos mu ne zelim direktno reci da to mi kupujemo jedni drugima (ma, u stvari, vjerojatno cu ipak tako i reci kad dodje vrijeme za otvaranje poklona
)
Ninochka, koja je finska adresa?
Ako želite dobiti brzi odgovor, pišite francuskom Djedu Mrazu. Nama je prošle godine odgovorio za par tjedana.
Tatek, hvala na podsjećanju, idem odmah potražiti adresu, pa vam je stavim.
Evo finske adrese, ali ta je spora:
Djed Mraz (Santa Claus), 96930 Arktički krug (Arctic Circle), Finska
Sanja to ti je ko da originalni swiss chocolate kupuješ izrađen u Bukureštu
Deda Mraz živi na Arktiku, a ne u Francuskoj
Ninochka, ima i jedan u Grenobleu, časna riječ.
oćeš reči da imaju dva :shock: svašta
cek cek cek malo... ajmo sad svi stat na loptu!
tatek kaze: kanada
ninocka kaze finska
sanja kaze francuska i grenoble
pa ljudi koji je pravi???? :shock:
Onaj sa Sjevernog Pola, naravno.pa ljudi koji je pravi???? :shock:
Stvarno,svasta!oćeš reči da imaju dva :shock: svašta
Kaj netko ima frendove u Finskoj?
za djeda mraza vrijedi ona stara "što južnije, to tužnije" 8)
Ispravak netočnog navoda: ja kažem i Finska i Francuska, jedino kaj je finski Djedica lijen, star i spor, a francuski je kul.
Nisam ziher da bih se ja pouzdala u finskog Djeda Mraza da bi na vrijeme donio poklone.
Viš da je Ninochki, senilček siroti, došao za Uskrs umjesto za Božić.
a koja je adresa francuskog djedice?
Pokušavam je naći od jučer, pa ništa. :/
Sjećam se samo da se njemu pisalo preko neta i vrlo brzo je stigao odgovor - naravno, šablonski, ali sav božićno-svečan.
Mislim da je djeci tih godina skroz svejedno iz koje je Djedica države.
ne radi link...
Meni normalno radi. :?
Evo onda direktno: http://www.laposte.fr/pere-noel/choixversion.html
Za one koji ne znaju francuski, ovo je dovoljno za prijevod stranice: http://www.systranet.com/systran/net
:shock:
jesam ja luda - ili se nekaj događa?
nestao mi post - a pojavila mi se pp koje nema...
adresa se ne otvara
Ne razumijem kako se ne otvara, ja sam upravo poslala pisma za obje klinke. :?
ova sad se otvara... moj prvi post se izgubio :? ... onda se pojavio pa si odgovorila. pa je opet nestao, napisala sam drugi - koji se pojavio poslije tvojih (a poslan je prije...).
meni je 3 puta iskakala poruka da imam pp - za onaj koji sam već pročitala.
niš ne kužim...
a-a. nema duplikata. (veli mama) a djetetu je naravno svejedno i da mu ja napišem odgovor i stavim ispod boraMislim da je djeci tih godina skroz svejedno iz koje je Djedica države.
ne dam se krstit i to je to
Slazem se s Ninom, tradicija je tradicija.a-a. nema duplikata. (veli mama) a djetetu je naravno svejedno i da mu ja napišem odgovor i stavim ispod bora
ne dam se krstit i to je to
Nama samo pisanje pisama - ok, mama pise, E diktira i jos nesto crta - pa onda adresiranje, marka, ubacivanje u sanducic, iscekivanje, vec predstavlja veliko veselje.
Mislila sam ništa ne reći da ne budem partibrejker, ali... tog originalnog Djeda Mraza je u crveno-bijelu boju obojala i u Laponiju smjestila jedna prastara i nevjerojatno uspješna božićna reklamna kampanja Coca-Cole. Naravno da su Finci prihvatili igru (ali dosta kasnije), kad i oni na njoj zarađuju.
Shvaćam da ima puno ljudi koji se klanjaju potrošačkim kultovima i da ih smatraju svetima, no meni osobno zaista firma poput Coca-Cole neće određivati tradicije.Shvaćam i da ima puno ljudi koji prihvaćaju stvari onako kako su im servirane u medijima, ne propitujući previše svijet oko sebe, no to ne znači da su u pravu.
Više o svemu može se naći u zaista bogatoj literaturi, i pritom mislim na stručnu antropološku literaturu, a ne na rekla-kazala stranice na netu.
[quote="Sanja"]
Evo onda direktno: http://www.laposte.fr/pere-noel/choixversion.html
Ne znam ni zucnuti francuski, jel to samo na contact pošalješ poruku?
Ajme,fakat?! Ubijas mi snove..Mislila sam ništa ne reći da ne budem partibrejker, ali... tog originalnog Djeda Mraza je u crveno-bijelu boju obojala i u Laponiju smjestila jedna prastara i nevjerojatno uspješna božićna reklamna kampanja Coca-Cole. Naravno da su Finci prihvatili igru (ali dosta kasnije), kad i oni na njoj zarađuju.
A meni je san otic do Laponije..
LOL, pa to za Coca-Colu je opcepoznata stvar.
A ja cist sumnjam da je mojoj baki, koja mi je pricala prve price o Djeda Mrazu, firma poput Coca-Cole odredjivala tradiciju.
A mozda i jest, tko zna...
Par postova iznad si decidirano napisala da je jedino finski Djed Mraz originalan i da je to stvar tradicije.LOL, pa to za Coca-Colu je opcepoznata stvar.
A ja cist sumnjam da je mojoj baki, koja mi je pricala prve price o Djeda Mrazu, firma poput Coca-Cole odredjivala tradiciju.
A mozda i jest, tko zna...
A sad, nakon što sam ti objasnila o kakvoj je originalnosti i tradiciji riječ, pišeš "LOL, općepoznato..." :? Pa čini se da ti prije samo par sati nije bilo tako jako poznato, ali nema veze.
Tko je htio, dobio je adrese, čak tri komada: kanadsku, finsku i francusku, pa neka piše kojem god Djedu Mrazu želi.
Pozdrav i od nas, uzivaj u predblagdanskom raspolozenju.
a jeste vidjele ovo?
Beč zabranio Djeda Božićnjaka
Zanimljivo! I bas me zanima koliko dugo ce bojkot izdrzat..
Već prošle godine ih je bilo jako malo - ja sam tražila Djedicu po cijelom gradu, jer sam ga htjela pokazati Fioni, bili smo na nekoliko dječjih tuluma, obišli smo gotovo sve adventske sajmove u gradu (ovo sve ne zbog potrage za njim, nego bismo to i inače radili) i na kraju sam ga, sasvim slučajno, usnimila u nekoj robnoj kući - ali mm i Fiona nisu bili sa mnom.
Inače, nije istina da se ne prodaje njegov lik. Mi smo prije par dana kupili jednu figuricu Djeda Mraza, sasvim legalno.
Vedran je jucer na A2 papiru nacrtao veliku "bazu" Djeda mraza, sa brodovima, sanjkama, uzetima za vezivanje saonica i svime ostalime, a na dnu i dva jedrenjaka iz MEGABLOKS serije o Piratima s Kariba koje bi htio za poklon.
(skupi su, cca 500 kn :shock: tako da oba sigurno nece dobiti, razmislit cemo o jednom ...)
Saljemo kanadskom Djedu mrazu sa tekstom na esperantu i nadamo se pravovremenom odgovoru kao i lani!
Inace, jucer me dosta zapitkivao o DM-u, jel on zaista postoji, kako ulazi i rekao je da ce ga cekati da vidi kako dostavi poklone ... no znam da kuzi da on ne postoji. Sad sam namjerno izvrdavao izravni odgovor, reci cu istinu nakon sto se otvore pokloni ...
Evo i djedice na hrvatskom :
http://www.djedbozicnjak.hr/index.html
Ali to se plaća! :? :shock:
Finski i francuski DM su besplatni. Za kanadskog ne znam.
Mi bi tako rado poslali Djedici pismo,ali neznamo se snaći na onoj francuskoj stranici jerbo neznamo beknuti francuski ni riječ!!
Molimo dobre duše ako imaju volje i vremena da nam objasne proceduru!!
Hvala!!!!
Odi na http://www.systranet.com/systran/net (mislim da se moraš registrirati, ali besplatno je), odaberi opciju prijevoda s francuskog na engleski (ili neki drugi jezik koji razumiješ) i prevedi si dio po dio (naravno da će prijevod biti neprecizan i polusmiješan, ali skužit ćeš o čemu se radi). Na taj sam se način i ja snašla. Ni ja ne znam nimalo francuskog.Mi bi tako rado poslali Djedici pismo,ali neznamo se snaći na onoj francuskoj stranici jerbo neznamo beknuti francuski ni riječ!!
Molimo dobre duše ako imaju volje i vremena da nam objasne proceduru!!
Hvala!!!!
Eto, ja mislim da smo uspjeli poslati svaki po jedno pismo!!
Jest da Djedici niš neće biti jasno od svih tih nogometnih želja i zahtjeva, ali valjda će se čovjek nekako snaći!!
Nama su u petak stigla pisma za Floru i Fionu! Sakrili smo ih i pokazat ćemo im ih na božićno jutro.
mamatanja, ne čita ti on sadržaj, nego ti samo pošalje tipizirani odgovor, ali čovjeka (dijete
Mi smo u jučer poslali pismo DMu u Finsku... nije mi bitno kad i ako stigne odgovor, glavno da smo mi njega obavijestili što mišonja želi i to nacrtali, a on je bojio čitavu minutu, što je priličan napredak :/
Ma znam stara moja da on to ne čita
Ovo kaj su oni meni izdiktirali ja sam cijelo vrijeme se suzdržavala da ne prasnem u smijeh od silnih obećanja dobrote i poslušnosti...
npr. ...i ako mi doneseš dres od Tottija obećajem ti da više nikad neću udarati bracu!!
ili.....i daj mi kopačke broj 30 i štucne,a ja ću se potruditi da više ne grizem nokte i ne kopam nos!!! :D
Kanadski je isto besplatan.Ali to se plaća! :? :shock:
Finski i francuski DM su besplatni. Za kanadskog ne znam.
Hrvatski DM je, prema ovoj stranici sudeći, ne samo skup (30 kn! :shock: ), nego i polupismen.Kanadski je isto besplatan.Ali to se plaća! :? :shock:
Finski i francuski DM su besplatni. Za kanadskog ne znam.
Mi prekjucer dobili odgovor od kanadskog Djeda Mraza! :D
Lijepo srocen tekst (pomalo lici lanjskom ...
Iako je Vedran pomalo tuzan sto jos nije dobio svoj zelejni brod kostura od Megabloksa (to je zazelio u pismu i ocekivao je od DM-a u firmi ... no, nece ga dobiti ni od nas, mislim da nema kod nas, a i tak je preskupo i preveliko) mislim da se razveselio pismu.
Nama je francuski DM odgovorio još prije desetak dana, ali spremila sam pisma i bit će stavljena pod bor zajedno s poklonima.
Pravila pisanja postova
Odgovori s citatom