Citiraj mamma Juanita prvotno napisa
U američkim bolnicama čak više od 20% žena «ne rađa» djecu, nego rezanjem «izvade djecu iz njih».
ja tek sad vidim da pod spornim pojmovima postoje navodnici, a navodnici, koliko ja znam, se koriste ili pri citiranju nečega, ili znače da navedeno ne treba shvatiti doslovno.

Mislim da bez obzira da li u tekstu postoje navodnici ili ne, carski rez je jedan od mogućih načina poroda (porod carskim rezom) i stvarno je nepotrebno da se u tekstu koriste ovakvi izrazi (navodnici ili ne).
Daleko od toga da se slažem s elektivnim cr ali ni ovakav način pisanja (razmišljanja) mi nije blizak..i mislim da takve stvari najviše i vrijeđaju žene koje su rodile carskim (pa tako i mene)..