identicna situacija i kod mene...tanja_b prvotno napisa
He-he, mene nitko nije mogao poštedjeti objašnjavanja - prezimena! U školi i na faksu uvijek je moje prezime bilo s najviše tipfelera. A obično ga moram slovkati da ga ispravno napišu.
I onda, umjesto da ga promijenim udajom, ja sam si prišila još i muževo prezime, da bude još dulje i kompliciranije
Dakle, kod mene nema "What did you say", nego "Kakoooo?!?"
imam strano prezime, vrlo neuobicajeno, sa slovom y, i uuuuvjek ga moram slovkati da ga ispravno napisu, takoder, umjesto da udajom maknem prezime - ne, nakeljila sam JOS i duuugacko muzevo, tako da bude jos kompliciranije
MM je Ivica, iako ga svi zovu Ivan ili Ifča (prigoreci vec mi se kosa dize cim neko otvori usta,jer znam kaj ce krenut zavijat)...
nas dvoje obicna imena, a za dijete smo htjeli nesto neobicno, neko ime koje nas nece podsjetiti na niti jednu osobu iz nasih zivota kad ga izgovorimo...i onda je MM malo istrazivao i predlozio ime Leilani, koje potjece s Hawaiija, i ima znacenje - Nebeski Cvijet...sto nasa curica i jest
i tako nasa mala Leilani ime vrlo neobicno ime, dva prezimena od kojeg je jedno dugacko a drugo strano kojeg se mora slovkati :zviz u celo: lol
-i da...vec smo poceli dobivati komentare za djetetovo ime:
1. "aaaaaa LEEEJLA!! kako ljepo ime!!! " :shock: :shock: :shock:
2. kak? LeJlana?? ne? Lelana? Lela? de ponovite?! kako molim?
3. ha? :?
4. a sta je tu ime a sta prezime????
mala kad naraste nek si skida jedno prezime i mjenja ime ak joj bude smetalo ili bude komplicirano...nema neda..
ak ne, opet nema beda
 |
|||
Odgovori s citatom