evo samo da vam kažem da je onaj dio koji je prevela lidali recenzirao jedan naš dobri IVF dr.-budete vidjeli koji kad dignem tekst na portal.
tako da prevodilice koje nisu sigurne u medicinske izraze ne morate brinuti-sve medicinski nejasne izraze doktor će prevesti tako da bude u duhu hrvatskog, lektorica će to još lektorirati.
nemojte prevoditi cijelu knjigu nego samo ono što je najinteresantnije i polako-nikud nam se ne žuri![]()