Cvita, nisam ti baš sigurna, ali, čini mi se da to ima nekakve veze s fazom ciklusa, tj. da je hiperehogeni endometrij u predovulatornoj i ovulatornoj fazi a ehogen nakon ovulacije, odnosno u luteinskoj fazi ni nema nikakve veze s kvalitetom ili nekom posebnom karakteristikom endometrija. Ako griješim, nek me netko ispravi.
Mislim da se izraz koristi i u drugim granama medicine.