tko zna i moze napraviti titl?

[leonisa]

imamo film na engleskom.
imamo ko ce ga i prevesti.
nemamo nekog ko ce napraviti titl.

trebamo nekog tko zna, zeli i moze titlovati film od cca 30 minuta.

dobrovoljci

[Angie75]

Jel imate program za titlove?

[Linda]

Ja sam radila titlove i prijevode (mex. sapunica ), ali nisam već neko vrijeme, pa nemam pojma u kakvom mi je stanju komp, jer mi je u međuvremenu pao sistem i ne znam da li mi je program još na životu. Morala bih provjeriti.
Koliko ti je hitno?

[Linda]

Imam titlačicu. 8)
Leonisa, šaljem ti na pp podatke da se dogovorite.

[leonisa]

Angie, nemamo nista..tudumi za to

Linda

[Angie75]

Ja sam prevodila za tv pa znam raditi titlove i titlati, ali nemam svoj program za to. Zamolit ću par prijateljica pa ćemo vidjeti!