 |
|||
ali je.petarpan prvotno napisa
u nekim gradovima/ općinama je to ravnopravno pismo kao pismo srpske nac. manjine. Ravnopravno je uz latinicu. A srpski jezik, uz hrvatski jezik, je službeni.
Problem je što su ravnopravni upravo u područjima gdje je bilo i najviše ružnih događaja u bliskoj prošlostipa su tamo ljudi, narvno, i najosjetljiviji.
Foska
Moderatorica je bila dovoljno glasna da cu se suzdrzati od odgovaranja na repliku.
možda bi trebalo i obrisati cijeli topic kad je već toliko toga ružnoga na njemu napisano.
Ali pitanje topica treba li (a onda valjda i ZAŠTO treba) uvesti ćirilicu u školu, ima i te kakve veze sa nacionalnostima, tj. nac. manjinama, i sa prošlošću. Ima.
samo o tome trebamo razgovarati kulturno i bez mržnje, ukoliko je to moguće
Evo, za škicnut: Zakon o uporabi jezika i pisma nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj.
Kako ranije napisah, ali nitko se, čini mi se, na to nije nadovezao, meni je analogija ove teme s talijanskim jezikom i problemom (i problemima u prošlosti) te manjine u Istri sasvim očita. Ćirilica se u škole ne bi uvodila iz razloga opće kulture, lakšeg učenja ruskog... nego samo zbog toga što tu žive i Srbi.
Poznavanje osnova jezika i pisma nacionalne manjine koja je na nekom području BROJNA je bitno za dobar (ili što normalniji) suživot, toleranciju svih stanovnika tog područja.
E sad, ako zainteresirane stranke nisu zainteresirane, džaba nam onda sva nastojanja da živimo u boljem društvu.
U svom zadnjem postu sam se i ja osvrnula na problematiku talijanskog u Istri. Izgleda da talijanski ne pogadja toliko kao pitanje cirilice.
Foska, slazem se s napisanim. Isto tako ne vidim u kojem bi smjeru trebao ici ovaj topic jer smatram da je pitanje cirilice u sadasnjem trenutku nemoguce izdvojiti iz opce klime koja vlada u hrvatskom drustvu.
Svakako sam za to da se djecu u školi upozna s tim povijesnim hrvatskim pismom (koje je jednako hrvatsko kao i glagoljica). Naravno da joj se ne treba posvetiti onolika glomazna pozornost kao dok smo mi bili klinci, ali djeca bi se trebala osposobiti za čitanje ćirilice jer ih u kasnijem školovanju čeka brdo literature koje, nažalost, nema u latiničkom pismu (ni u hrvatskom prijevodu). Meni je glupo ovo isključivo povezivanje ćirilice s ideologijom koja nam je donijela zlo - za mene je to pismo kao i svako drugo.
meni i talijanski kao službeni jezik ide na živce i kad vidim službene dokumente tipo prostorni planovi i slično na dva jezika diže mi se kosa na glavi bez obzira koji to jezik bio.
po meni bi svi koji se školuju u jednoj državi trebali svladat službeni jezik i pismo te države kako bi u njoj mogli funkcionirat. a da treba omogućit manjinama da se školuju na svom jeziku i pismu i uče o svojoj kulturi - naravno da treba.
netko spomenu literaturu na ćirilici potrebnu u stručnom usavršavanju - kojem će to promilu učenika zaista trebat????
U mojoj struci - velikom.
ja sam za
zašto ne? što se mene tiče neka znaju i ćirilicu i glagoljicu, ja znam oboje, glagoljicu sam sama naučila - čitati, pisati još ne
azbuku znam izrecitirati kao i abecedu, a imam 30 godina i školovala sam se u Jugi samo do 6 razreda.
svako znanje je dobro i nemože škoditi
Meni je ovaj topic iznimno edukativan i ja bih da još malo poživi
isto kao i hrvatski u vojvodini, npr.
fali mi u gornjem postu " i madjarski" 8)
meni bi vjeronauk bio obogacivanje znanja i vidika jedino da se uci o svim vjerama, to sam vec napisala na topiku o vjeronauku. ovako mi je podilazenje nekome ili necemu.
takode bi bila za da se uce i ostala pisma, ali ova su nam bliza od arapskog, kineskog itd. tko sretniji od mene da znam sva ta pisma.. zao mi je da nisam ucila grcki u skoli, a zao mi je i sto ne znam cirilicu bolje, imali smo ju prekratko.
Mikka, dobro si to rekla. Religija je privatna stvar, jezici i pisma stvar opce kulture. (sto ne znaci da poznavanje opcih cinjenica o religijama isto tako ne spada pod opcu kulturu-vjeronauk je nesto drugo, a ovo nije tema o vjeronauku)
Hmm.. pa ne znam, ja bih željela da mi dijete zna ćirilicu iz jednostavnog razloga - zbog samog znanja. I što se kod nas u BiH npr. mogu naći neke knjige na ćirilici, ali jako teško na latinici.
Mislim da nije pitanje da li će djeca učiti Srpski - što bi bilo van pameti - nego ćirilicu....
Ne trebaju učiti i pisati njom svake druge sedmice kako smo i mi, nego nek je nauče (i zaborave pisati ako treba, kako sam i ja, ali je znam čitati bez problema).
Htjela sam ovo spomenuti i reći kako je to tako žalosno i katastrofa i mislim na kraju krajeva po meni nedozvoljivo, ali isto tak mislim da nema nikakve veze spomenuta tema sa učenjem pisma ćirilice u hrvatskim školama...ili bilo kakvim drugim, niti sa srpstvom niti bilo čim što niko od nas ne voli.
Ajde necemo o vjeronauku...pliz !
Citam vas, kako ste uljudne, obzirne i pune razumijevanja, pune zelje da vasa djeca sire horizonte i znanja pa mi pada na pamet jedno pitanje.
Tko je od vas upisao svoje djete na tecaj ucenja nekog drugog "pisma"...ili ga sam, isto to pismo ucio kod kuce ? :?
ok, kad se već s toliko žara raspravlja o temi... ima li netko link na kojem piše da se o ovome zaista ozbiljno razmišlja, iz kojeg razloga i u kojem točno obliku?
ili se radi o usputnoj vijesti koja će prekosutra pasti u zaborav?
pitanje je malo preuranjeno: na pdf Škole se još "borimo" sa učenjem latinične ebecede, čekaj malo...
Ne, kuzim draga !?pitanje je malo preuranjeno: na pdf Škole se još "borimo" sa učenjem latinične ebecede, čekaj malo...
Pa valjda netko ima i starije dijete od 7-8 godina ili kolko vec, da ga moze upisat na izvan nastavnu aktivnost...na primjer...ucenje hrvatske cirilice koja je JAKO dobra za njih.
pa, nekako mi se činilo da smo se svi složili kako bi se ćirilica trebala učiti u starijem uzrastu, ne kod tih malenih koji savladavaju osnovno...
dakle, ćirilica kao nadopuna znanju, a ne kao prioritet ili moratorij.
naslov treba mjenjati, s ovim Mesić nema veze
http://www.jutarnji.hr/dogadjaji_dan...,16,,105146.jl
Sr*pski pi*sci i pje*sni*ci te fa*kul*ta*ti*vno uče*nje ći*ri*li*ce u hr*vat*ske bi se ško*le, pre*ma spo*ra*zu*mu HDZ-a i *SDSS-a, tre*ba*li vra*ti*ti škol*ske go*di*ne 2010./11
fakultativno učenje.
znači, na nivou dramske ili makrame sekcije.
tko voli - nek izvoli.
Tak svejedno kolko imaju godina !
Zanima me cije dijete pohađa takav tecaj trenutno ?
Hahahah...bas dobro da smo se uvjerili kako politika nema veze sa ovim topicem !
da se nadovezem na ovaj i prethodni post tate mate,Tak svejedno kolko imaju godina !
Zanima me cije dijete pohađa takav tecaj trenutno ?
meni je isto jel bude dijete islo na tecaj glagoljice, cirilice, kineskog, japanskog ili pak upisao klasicnu osnovnu skolu.
sestra je isla u klasicnu osnovnu i odustala. po meni je to veci napor i teret nego upisati tecaj stranog jezika ili pisma.
meni je topic zanimljiv, podosta...
od toga da sam nesto (dosta toga) naucila (hvala povjesnicarkama, profesoricama i svim ostalim), da sam se (ugodno) iznenadila koliko vas nema nista protiv toga (kao izbor/mogucnost/opcija/ponuda...), koliko vas ima (ocekivajuce) sto vas to odmah asocira na istok i sve ono ruzno sto je bilo...sto ljudi sto cudi
ja sam ju ucila (i uvijek muku mucila sa nekim slovima npr.č/ć/đ/dž/), do sad mi nije bas trebala u zivotu (vjerojatno ni nece), ali se (nakon dugo vremena) osjecam (zahvaljujuci postovima ovog topica) vrijednijom jer eto znam jos jedno pismo
Moj stariji je sam naučio ćirilicu (u kućnoj radinosti, MM učio ruski u školi
jasno da ima. ali mi bismo trebali pokušati raspravljati iz perspektive (ne)koristi za našu djecu.Hahahah...bas dobro da smo se uvjerili kako politika nema veze sa ovim topicem !
a tko je trebao sudjelovati u takvom dogovoru, zagrebački rabin ili udruga ljubitelja proljetnoga cvijeća?
Tata mata....ja svoju djecu ucim dosta toga. Ne putem tecajeva nego doma, kroz igru.
Posto zivimo u Austriji, svjesna sam da ce tijekom skolovanja djeci "prvi" jezik biti njemacki. Pa se mi doma kroz igru jako puno bavimo hrvatskim (Maria71
Planiram poceti ovih dana s ucenjem cirilice, isto tako kroz igru.
Engleski se uci kroz igru u vrticu tako i tako, onda u kombinaciju (putem kojekakvih pjesmica ) ulijecu i sitnice iz francuskog, talijanskog itd. Ovisi tko od nas sta zna, sta dijete zanima....
Koliko ce mom djetetu to stvarno u zivotu trebati, tako ne zelim ni razmisljati.
Koliko ce joj koristiti cirilica, pojma nemam. Koliko ce joj uopce koristiti maternji jezik, mogla bih isto postaviti pitanje. Al eto....ovdje sve vece manjinske grupe imaju mogucnost uciti svoj jezik i dobijati religijsku poduku u skolama. Pa opet svatko moze po svome, postoji pravo izbora.
Da zivim u Hrvatskoj, kad se vec konkretno izjasnjavamo, voljela bih da mi dijete ima opciju uzeti cirilicu kao izborni predmet.
Za dijelove zemlje u kojima su nacionalne manjine ili u jednakom omjeru ili u vecini, mislim da bi bilo korisno uvesti dvojezicnost i uciti oba pisma.
Iako, ovo sa dvojezicnoscu, kad su srpski, hrvatski i bosanski u pitanju mi je jedna od zescih fora.
Tata mata, sta imas protiv srpske knjizevnosti?
a propos srpske književnosti i dalje sam mišljenja da ako može andersen, može i čopić....
ne vidim razloga da se zbog srbofobije izbacuju neka djela, sve dok su primjerena i imaju svoju vrijednost, a imaju...
ako tako krenemo, onda treba izbacit i braću grimm i ostale nehrvate
Ne ne i ne! Ne bi hvala! Imamo mi svoj jezik i pismo! Ja sam zadnja generacija koja je "morala" učiti ćirilicu no moja je učiteljica i tada bila protiv pa nas nije učila
OK, protiv književnosti nemam ništa...samo ćirilica NE!!
Aha, a ja sam mislio...jezikoslovci, profesori, povijesnicari, znanstvenici i ucenjaci.a tko je trebao sudjelovati u takvom dogovoru, zagrebački rabin ili udruga ljubitelja proljetnoga cvijeća?Hahahah...bas dobro da smo se uvjerili kako politika nema veze sa ovim topicem !
Ja nema nis protiv ponavljam jos jednom, ALI samo kao izborni predmet ili kaj vec !
Jezurku jezica citamo skoro svaku vecer !
Ja cu se zalagat da m klinci uce kineski, a ne cirilicu.
Pusa
tome se iskreno nadam...
Jezurka je oduvijek kod nas na repertoaru
Zelimo_bebu, MI necemo nikada biti MI dokle god ima ljudi koji su time optereceni kao TI.
XJezurka je oduvijek kod nas na repertoaru
i ja bi da mi klinci nauce kineski, jer je to jezik buducnosti. s kineskim i engleskim pokrivaju cijeli svijet
cirilicu ce ionako znati jer mu je to otadzbina
jos davno sam rekla, da uhvatim zlatnu ribicu koja bi mi ispunila 3 zelje, ja bi znala samo prvu, a ta je da znam sve svjetske jezike. za ostalo nemam pojma sta bi pozeljela.. ?
Ja sam za
Meni je masu puta trebala ćirilica, glagoljicu me djed učio.
MM zna latinski i starogrčki i to mi je baš super.
Neka djeca uče, sigurno im neće odmoći
Zorana , jesi i ti naučila puno kao i ja ?
mene su kao dijete u inozemstvu učili ćirilicu pisati. i to moja obitelj s hrvatske strane je potencirala da naučim i to pismo. svom didi sam morala pisati pisma na ćirilici. i dobro mi je došlo kad smo nekoliko godina kasnije odlučili se vratiti u rodni grad.Koliko ce mom djetetu to stvarno u zivotu trebati, tako ne zelim ni razmisljati.
a i kad pomislim da bih se htjela zaposliti kod CIA-e i Mi6 navedem da znam ćirilicu čitati... 8)
u mom CV stoji da znam i ćirilicu. mislim da znanje tog pisma sigurno nije nikakav manko, dapače, pa čak ako bih se htjela prijavit da radim u nekoj hrvatskoj tvrtci.
i dejan košutić sigurno zna ćirilicu
Ja sam opako sretna sto znam cirilicu jer su beogradska izdanja knjiga koje zelim, neuporedivo jeftinija od npr. zagrebackih...
Ne peru me nikakva osjecanja vezana uz pismo.
A eto...nada je k...tome se iskreno nadam...
Ocito svi ti ljudi ne znaju svoj posao pa im politicari moraju govorit kaj je pametno i kaj nasa djeca moraju ucit u skoli.
nažalost, to opisuje sveukupnu situaciju u našem školstvu... kamo sreće da je samo ćirilica problem.
Ih, meni mama kupila cijeli komplet malih knjiga kuharica (npr. grah, šampinjoni, gurmanski, kolači, torte, sve odvojeno) ma skoro za džaba još ih i dopremili u Sarajevo i većina njih su na ćirilici. Da se kupovalo naše izdanje bilo bi sigurno 3-4x skuplje.
Isto tako, imaju neke knjige koje smo tražili, ali postoje samo na ćirilici, tj. beogradsko izdanje.
Nda...tak je.
Bilo bi mi drago da je cirilica korisnija svima koji je znaju za vise stvari, a ne samo za citanje kuharica i vrtnih knjiga...ali otom potom.
Onih 2% građana koji je poslovno koriste sigurno nisu opravdani razlog da se namece kao predmet u skole.
o, kako samo imaš pravo!
Prije nego sad potonete na dno pesimizma, pogledajte situaciju u BH skolstvu....
Uvijek ima gore!
A kako je kod vas?
Imaš koji link, pa da me uputiš
Pravila pisanja postova
