Premda sam tekst dobila na autorizaciju i dala odobrenje, vidim da moram razjasniti dio teksta koji se odnosi na mene:

But for Daniela, the bishops were having no influence on her faith in God as she gathered the "physical and emotional strength" to try for her second IVF baby.

Nije baš da biskupska konferencija nije imala utjecaja na mene: zaradila sam gastritis i opetovane noćne more.

Na pitanje da li je BK poremetila moje planove za začećem drugog djeteta, rekla sam da nije, da se pripremam psihički i fizički za svoj 6. pokušaj IVF-a u lipnju.

"Faith is something you either have or you don't. I perceive all this as a challenge," she said.

Na pitanje da li je BK utjecala na moju vjeru i odnos prema crkvi - odgovorila sam da nije, da sam ostala vjernica i članica crkve, a sve ovo za mene je bilo veliko iskušenje (vjere) koje sam prebrodila.

Tijekom ovog iskušenja, pomogli su mi određeni članovi crkve i svećenici, na čemu sam im duboko zahvalna.