cini mi se da ova knjiga dosad nije bila prevedena na HR
http://www.superknjizara.hr/?page=kn...d_knjiga=24747
dr. william sears
POVEZUJUĆE RODITELJSTVO
pa se radujem prijevodu i zelim da udje u sto veci broj hrvatskih domova
:D
cini mi se da ova knjiga dosad nije bila prevedena na HR
http://www.superknjizara.hr/?page=kn...d_knjiga=24747
dr. william sears
POVEZUJUĆE RODITELJSTVO
pa se radujem prijevodu i zelim da udje u sto veci broj hrvatskih domova
:D
samo da nadodam da je preko svijeta knjige cijena 99,00 kn, a za članove koji su to preko 7 godina - 69,00 kn (uz kupnju još jedne knjižice).
ima li slučajno netko iz Splita tko je član Svijeta knjige i još po mogućnoti više od 7 godina
![]()
Sutra naručujem preko svijeta knjige. Baš se veselim!
Hm :?
Želim li se ja učlaniti u Svijet knjige i kasnije "plaćati" za to...na sve one načine što su ovdje jednom spominjani...MORAŠ kupiti knjigu mjeseca i sl...
ili je platiti 30,00kn više i imati svoj mir?![]()
Btw. hoće netko kupiti na engl? Moram na burzu
Baš sam htjela otvoriti temu, a kad ono....zrinka prvotno napisa
![]()
zanima me ako je netko već kupio - kakav je prijevod?![]()
Stvarno zna biti očajnih prijevoda.
nisam ju kupila jos
ako bude,necu u svijet knjige nikako, idu mi na zivci ti i takvi...
nadam se daje prijevo dodbar i najbolju knjigu moze unistiti los prijevod
Ja sam zbog loseg prijevoda napisala valjda najljuci mail u zivotu.![]()
nadam se da je privod bolji od ovoga kako ja imam tipfelere dok pisem po forumu![]()
marta, stvarno?
za ovu knjigu?
Ne, ne, jednu posve drugu. I reizdali su ju poslije, mislim da je lektor imao hrpu posla.![]()
Ja sam čitala Juulovo "kompetentno dijete" u onom starom izdanju od Educe, taj njihov prijevod je bio kriminalan.
E sad me baš zanima komentar na prijevod
ja ne znam kad sam zadnji put pročitala knjigu prevedenu s engleskog da mi nije digla tlak (a da nije neka klasična beletristika i sl.)![]()
nastojim doći do engleskog izdanja ako je moguće
Još nisam bila trudna (ali smo se jako trudili i željeli, pa sam sva bila u tome) a gutala sam i guštala na Juula! Iako mi ga je bilo dosta teško čitati, ponekad bi od samog čitanja bila samo zbunjenija, jako mi se svidjela, i već na prvih par stranica našla sam se u AP!
No, neki dan sam ugledala Povezujuće roditeljstvo od Searsovih i naravno odmah ju kupila (zapravo poklon MM) i doslovce ju ne puštam iz ruke odonda!! Knjiga, prijevod, lakoća čitanja i shvaćanja, jednostavnost, vibra, ugoda me toliko oduševila da ju naprosto obožavam!! Moram priznati da mi je bilo jako teško čitati ga na engl. iako jako dobro znam jezik, no nekako mi to nije sjedalo... I jedva sam čekala naš prijevod!!
Prije sam govorila MM da "mora" pročitati Juula jer je fenomenalan, ali sad vidim da ga neću "mučiti" time jer je dosa kompleksnija i teža, za razliku od Searsa!
Ovo štivo meni totalno odgovara, a njemu će biti jasnije jer je easy book!
Oduševljena sam ovom knjigom i mislim da je to najbolje potrošenih 100kn odavno :D
Knjiga je prekrasna! Toplo je preporučam svima!
nisam picajzla- no za taj prijevod (i lekturu)Anvi prvotno napisa
- sto je previse- previse je...
curke, nemojte se ljutiti ali samo se javljam da kažem kako ne vjerujem u literaturu o odgoju djece. Idem po svom instinktu i nikada me do sada (u ovih 10 mjeseci) nije prevario, ako me prevari javim se sa pitanjima o literaturi.
To je li te instinkt prevario ili nije,ja milsim, i ne možeš znati u tih 10 mjeseci. Ako te prevario, vjerojatnije je da ćeš to saznati za kojih dvadesetak godina. Što opet ne znači da nećeš pogriješiti u odgoju čak i ako pročitaš svu dostupnu literaturu. Ja sam štreberski tip i volim čitati. Posebno zbog toga što kad čitam npr. Juula, vidim koliko su moji roditelji napravili krivih koraka u mom odgoju a vodeći se zdravom seljačkom logikom i instinktom.elin prvotno napisa
![]()
Ja sam potrebu za literaturom o odgoju djece osjetila tek nakon gotovo cijele 2 godine Emininog života, kad je zamah njenog intelektualnog razvoja bio na vrhuncu, kad one metode beskrajnog ponavljanja više nisu palile, a krenuli su efekti strpljivog razjašnjavanja "kako i zašto". Do tad je " majčinski instinkt" bio dovoljan. Nema ljutnje, još ste mladi, budućnost je pred vama. Zato postoje ovi topici, da ih se nađe kad zatrebajuelin prvotno napisa
![]()
elin prvotno napisa
meni je moj instinkt rekao da si nabavim knjigu i na osnovu njega sam našla J. Juul-ove knjige
ja shvačam da na na moje odgojne "instikte" ima jako velik utjecaj odgoj koji je na mene primjenjivan, a za njega znam da je pogrešan, i zbog toga mo je bilo jako bitno da nađem odgovore prije nego li sve prepustim "instiktivnoj" reakciji
mene ne zadovoljava "dobro sam ispala", jer ja mogu bolje
a prije svega mislim na kvalitetu odnosa i komunikacije sa djetetom
ne smatram se "najpametnijom" i zato ću rado pročitati šta ima za reči čovjek/žena koji su imaju dugogodišnje iskustvo u radu sa djecom
moj dida kaže: "magarac i čovik su pametniji od sama čovika" 8)
Ja potpisujem MGrubii prijavljujem da sam naručila Povezujuće roditeljstvo
Isabel, jel se odnosi na roditeljstvo opcenito (mislim u stvari na hendlanje s musicama starije djece) ili uglavnom na postupanje s malom djecom (nosenje, plakanje, zajednicko spavanje...)?Isabel prvotno napisa
ima nešto u tome, vidiš uopće na to nisam niti mislila dok nisi spomenula. Ali i dalje mislim nastaviti ovako kako sam započela, a kad zapnem (kao što je stroberry rekla - zapela na vrhuncu intelekturalnog razvoja djeteta, pa potražila literaturu) mislim potražiti literaturu. Ne mislim da neću počiniti greške, mislim da nitko pametan ne može misliti da će biti bezgrešan roditelj, ali ju volim najviše na svijetu i to je dobar temelj. Idem polako dalje kao do sada ali s oprezom. Imam jednog prijatelja čiji su roditelji njega i sestru odgajali striktno po literaturi (dr. Spock, tada je to bila vrhunska literatura 1974), prije par godina su mu se došli ispričati jer su na tv gledali neki dokumentarac koji kaže da svi roditelji koji su djecu po toj literaturi odgajali su zapravo potpuno pogriješili. Zato sam oprezna sa literaturom (a da se razumijemo, nije on sad nešto zaglibio, nego je jako sebičan, i nije u stanju živjeti u zajednici).MGrubi prvotno napisa
ja kao štreberica, instinktivno sam se informirala, pobrala nešto iz knjiga, s foruma i inih izvora, te primjenjujem po instinktu.
npr. e.pantley metoda "no cry", kod nas ne pali (rekao mi instinkt da bi insistiranje na istoj bilo traumatičnije nego postojeće stanje). no, to ne znači da primjenjujem "cry out" metodu. upravo suprotno, mazimo se i nunanmo doslovno do besvjesti![]()
ovu knjigu bi pročitala, ali ju ne bi kupila. čekat ću da ju naruče u moju knjižnicu.
mene zanima koja poglavlja sadrži knjiga i koliko je detaljna, odnosno općenita?
prvi put čujem za no cry metodu i za cry metodu. Sad sam malo prosurfala netom da vidim kaj je to no cry metoda. Ja nemam problema sa spavanjem djeteta (sorryznam da me 90% vas sad mrzi). Možda je do djeteta, a možda je nekaj kaj ja radim, ne znam, ali ja radim ovako: nikada ne dadem djetetu da plače, čim počne plakati stvorim se kraj nje i uzmem je i onda pusa i maženje i gledanje okolo i dodirivanje stvari koje zaželi; stavljam je spavati samo kad skužim da joj se spava (daje znakove tipa - trlja okice rukama, stavi prstić u usta i cucla, neraspoložena je i nervozna); metode uspavljivanja nam se mijenjaju, ovisno o njezinom raspoloženju: nekad je stavim pored sebe i legnem skupa s njom, kad zaspi premjestim je u njezin krevetić, ako to ne upali probam je ununati u rukama, ako to ne upali legnem se i stavim je na sebe da zaspe, ako to ne upali stavim je u krevetić njezin da zaspe, ako ništa ne upali igramo se i onda pokušam ponovno. Zna trajati satima, ali na kraju zaspi na ovaj ili onaj način.
i mene ovo zanima i da li se odnosi na neku određenu dob djetetaanamar prvotno napisa
A gdje je ima za 100 kn?Isabel prvotno napisa
Vidjela sam po 130 i rado bih ušparala tih 30.
Zasada sam došla na pola knjigice i koliko vidim sve se bazira na maloj dječici i alatima AP-a (dojenje, nošenje, zajednično spavanje, odgovaranje na plać...).sandraf prvotno napisa
Mislim da Juul u Kompetentnom ima više "odgovora" na mušice i tome slično, jer on govori i opčenito o odnosima, kako postupiti u kojoj situaciji... Upravo zato sada meni "bolje ide" Sears, a kasnije ću si još barem koji puta pročitati Kompetentno dijete i ostale dragocjene knjigice Juula.
Nadam se da sam pomogla![]()
da vas pitam, u kojoj se knjizi najviše/najbolje govori o dječjim ispadima ljutnje? Vaše kompetentno dijete? Najsretnije dijete u kvartu?
jesi, hvalaIsabel prvotno napisa
![]()
u Vaše kompetentno dijete i Kako reći NE mirne savjesti, govori o odnosim i granicamakuku.tree prvotno napisa
ne daje riješenja
samo govori o tome kako se postaviti a da ne pregaziš djetetove ili svoje granice
kako sam ja shvatila Juula, dijete ima pravo na i te negativne emocije, razgovor nema smisla dok je ljuto, tek kad dođe (samostalno) iz ljutnje u smirenje , onda je razgovor moguć
svojim ponašanjem u ljutnji mu daješ obrazac za prihvatljivo ponašanje sa tom emociom
možda Najsretnije dijete ... bnisam pročitala, ali sam čula neke djelove, kako npr. dobiti djetetovu pozornost kad zapne u dernjavu ... tako da ponoviš šta je reklo sa kopiranjem emocije, tako zna da ga razumiješ .. i onda možeš uključiti razgovor
vrijeme je da posjetim knjižaru...po svemu sudeći, to će biti iz ovih stopa...
nadam se da ću u toj literaturi pronaći neko rješenje što s djetetom od 14 mj koje još ne priča, kod kojeg još ne pali ona "ajde sjedni kraj mene pa da ti objasnim..." makar to radim već odavno (nekad mi se čini da to radim više zbog sebe, racionaliziram da ja sama u momentu ne puknem ko kokica....)
MGrubi, "Kako reći NE mire savjesti" isto je za malo veće klince? mislim na one koji barem pričaju, zar ne?
ne znam, ja sam izbjegavala govoriti NE, sve dok me ne razumije šta joj govorim (bar si ja tak mislim)
samo bih sklanjala opasne predmete sa puta
sad je veća i zna se zaletjeti i preći moje granice .. ta knjiga mi je dala dobar balans između prečesto izrečenih NE i previše popuštanja
Ako nekome treba u Zadru, i ja sam član Svijeta knjige 8)
Ali sam škrta dati 100 kn, pričekat ću da ju nabave u knjižnici. U svijetu knjige kupujem samo slikovnice.
O.T. ja toliko djetetu govorim Ne NE, da me je mala posramila pred svima, i sada samo maše prstićom i govori NE. NE...svima je to slatko, ali meni nije...pročitala sam Julla, ali eto ja jednostavno mislim da djete mora naučiti polako od malena što to ne znači, moja mala još ne kuži tj. nije ju briga ona i dalje po svom, znam joj na lijep način reći NE i objasniti zašto NE, ali ona u inat ponovno, i kada malo podignem glas i pokažem joj prstom NE, pec-pec, ona i dalje po svom, makar se udarila na to mjesto, opekla ona i dalje po svom...žao mi je što joj govorim NE, nakada ju i u šutnji premjestim i maknem od predmeta ali ni to ne pomaže...mala mi je ko mala buntovnica......ja to NE ne govorim da bih pokazala tko je gazda niti da bi bilo po mom, niti da bih slomila njenu volju, već da ju zaštitim da se npr. ne ozljedi i da se sama naući štititi, da nauči da sve ono što joj je zanimljivo može biti i opasno za nju, i da se može ozljediti.....
No cry metodu nisam imala vremna proučiti ni kao A.P. odgoj...moja Emi ne spava ni danju, ni noću...kada joj se spava dam joj siku i ona ide spavat, ako neće, onda se igramo, ne puštam je da plače....ako se ne računaju 2 sek. dok odem pišatispava s nama...sada smo joj maknuli ogradicu s kindića i spojili s našim krevetom da imamo više mjesta, ali ona se i dalje prevaljuje na naš krevet.....
KNJIGU ĆU SIGURNO PRVOM PRILIKOM KUPITI I PROČITATI.
A primjenjivanje savjeta po knjigama nešto psli, nešto ne, Jull pomaže prvenstveno da shvatiš sebe i zašto reagiraš na neki način, a avako dijete je po meni jedinstveno, posebno, i prema svakom se treba drugčije odnositi i pristupati mu..... i zato mislim da nema jedinstvenog recepta za svu djecu.
znaš onu priču o dječaku koji je vikao VUK!VUK!ivana zg prvotno napisa
kad NE govoriš prečesto, ono izgubi svoju snagu
i sama vidiš
ja sam Neri dopuštala da dira nože, škare ... uz upozorenje , pazi .. bla, bla, objašnjenje
njoj za ručkom ide tupi nož, nama oštri sa zubcima
htjela je moj nož, ja sam joj ga ponudila i objasnila , ne samo riječima već i grimasama i rukama (kao da strancu objašnjavam na hrv. šta znače moje riječi) i pustila sam joj na izbor oba noža
odustala je od mog oštrog
trebaš djetetu dati prostor za grešku
samo paziti da ne postoji mogućnost ozbiljne ozljede
upaljen šporet .. reci : pazi , to je vruče , peče
pojam vruče možeš objasniti sa jako toplom vodom
odvagneš: šta je najgore šta se može desiti i koju lekciju će naučiti
Malo podizem ovu temu. Zanima me koja od gore navedenih knjiga bi bila najprimjerenija za dob mojeg djeteta-godina dana. Meni je puno kroz prvu godinu pomogla knjiga "Sto ocekivati prvu godinu". Iako neki savjeti u potpunosti nisu bili dobri ipak mi je bila neki vodic, pa sam onda dodatne informacije trazila na internetu.Sad polako krece neki pocetak tzv. odgoja pa bi bilo dobro da znak kako se postaviti u nekim sitacijama(npr. ljutnja, frustracije, odlazak na posao, zabrane).
Spomenula sam već na drugom topicu, ali možda nije naodmet i ovdje...
vrlo zanimljiva knjiga koju sam upravo pročitala zove se "Potraga za blagom u našoj djeci", autori su Jirina Prekop i Gerald Huther. Obuhvaća različite teme koje se tiču djece od rođenja do predškolske dobi, uz jednostavno i razumljivo pisano znanstveno objašnjenje (kombinacija psihološko-neuroznanstvenog pristupa). Za one koji rado čitaju J. Juula, mislim da bi i ova knjiga mogla odgovarati!
tanja_b, hvala...
naslov mi zvuci super!
a tvoj opis mi govori da cu uzivati citajuci knjigu! :D
ivana zg ista stvar i sa mojom malom, stalno viče ne,ne i dalje dira. Sad mi je žao pa joj stalno govorim da,dada dijete ne bi stalno vikalo ne,ne. Ali sam skužila jednu stvar: kad čučnem, pogledam ju u oči i jasno i glasno ozbiljno kažem ne i onda pričekam da vidim da li će ponovno htjeti dirati i ako dira opet ponovim - prestane dirati (dobro, na 10-ak minuta, ali ja sam i sa malim zadovoljna) :D .
ma da.... ni ja isto. zato sam valjda danas iz knjižare izašla sa dvije Juulove knjigeelin prvotno napisa
![]()
javim koliko mi je literatura bila poticajna...![]()
meni je Jesper Juul dobro "legao", odgovara mom načinu razmišljanja
odluka za kupnju knjiga mi je pala nakon ovog intervjua:
http://www.zarez.hr/117/zariste3.htm
i na rodinom portalu ima jako zanimljivih tekstova vezanih uz roditeljstvo i odgoj
Evo ja sam iz Splita i član kluba Svijet knjige pa tko želi nek mi se javi na pp. Knjiga je do kraja šestog mjeseca 69,00 kn.
I meni je Juul super. Jos da nagovorim MM da ga procita...![]()
bas sam u zadnje vrijeme jako puno knjiga o odgoju procitala, a svakako bih izdvojila predivnu knjigu za poticanje djetetove snage:
"Otporna djeca - njegovanje djetetove snage, nade i optimizma"
autori: Robert Brooks i Sam Goldstein
za roditelje zahtjevne djece (i one koji mozda jos nisu svjesni da imaju zahtjevno dijete) knjiga koja pomaže roditeljima da brigu o djetetu prilagode njegovoj osobnosti:
"Zahtjevna djeca - Razumijevanje, uživanje i radost s pet "teških" tipova djece"
autor: dr. Stanley Greenspan
a evo upravo citam knjigu autora teorije visestrukih inteligencija o odgoju i obrazovanju:
"Disciplinirani um"
autor: Gardner Howard
jako zanimljiva
hipersenzibilno
nepazljivo
aktivno/agresivo
prkosno
povuceno
ili kombinacija dvaju ili vise tipova.
uglavnom pokriva sve vrste zahtjevnosti...stvarno sjajna knjiga.
Christane Northrup
*Mudrost majčinstva - majke i kčeri*![]()