Imena za curice (5)

[dahlia]

odustajem od dalje komunikacije s tobom
ovo što si napisala mi je baš ružno

da - ime pejorativ

a to da je z amale djevojčice nužno dati nježno ime...
djevojčice rastu

Ne razumijem zašto si se ti osobno našla tako povrijeđenom. Oprosti, meni nije namjera nikoga vrijeđati ali smatram da imam pravo na mišljenje, a forum je mjesto predviđeno za razmjenu mišljenja, ideja i savjeta. Zato sam napisala da je to samo mišljenje i da se ukusi razlikuju.

I kao što je Sirius Black napisala, moja percepcija tih imena uvjetovana je, nažalost, okolinom u kojoj živim. Mara je možda uobičajeno ime u Dalmaciji ili čak nadimak ili ime od dragosti, ali Zagorju ne. Baš naprotiv. Kod nas su Štefa, Bara, Mara, Ljuba, Kata, Ivka pogrdni nadimci za Šteficu, Barbaru, Mariju, Ljubicu, Katarinu i Ivanku. A Amaliju u narodu nikada drugačije nisu zvali nego Malča, što je meni grozno.