Upravo sam kupila as MC Priori XP.
Ja sam mislila da naramenice trebaju biti ili u razini ramena ili poviše, međutim u uputstvima piše kako trebaju biti malo ispod razine ramena.
Možete li mi reći šta je točno?
hvala
 |
|||
|
|
|||
pitanje
Upravo sam kupila as MC Priori XP.
Ja sam mislila da naramenice trebaju biti ili u razini ramena ili poviše, međutim u uputstvima piše kako trebaju biti malo ispod razine ramena.
Možete li mi reći šta je točno?
hvala
copy/paste iz uputa
Adjusting the height of the shoulder belts
The correct belt height of the shoulder belts is attained when the belt disappears into the shell slightly above the
shoulder of the child. Make sure that the shoulder belts fit properly over the shoulders of the child (21).
znači malo iznad ramena.
jesu li to možda HR upute, pa je došlo do krivog prijevoda?
Je, hrvatski prijevod. Kad sam je kupila u TL prodavačica nam je odmah isprintala hrv upute.
OK. Dobro da sam pročitala rodinu knjižicu o as.
Možda bi ih trebala upozorit da to isprave. Barem u TL.
hvala.
jel bi mi mogla fotokopirati i faksirati tu stranicu uputa? i u kojem je dućanu kupljena sjedalica pa da kontaktiramo TL.
Sutra idemo na vikendicu.
Kad se vratimo javit ću ti se i faksirati.
Nema problema.
TL je u Splitu, u Kauflanda. Pretpostavljam da je ista stvar u svim TL.
Pravila pisanja postova
Odgovori s citatom