Prije otprilike godinu dana bila sam u prilici pitati foneticarku zaposlenu na HTV-u, ali sam zaboravila. Mozda ovdje medju nama imamo foneticara/foneticarku..

Zasto se Washington izgovara Vašington? Prema svim pravilima hrvatskog jezika koja su mi znana (pogotovo ono o stranim izrazima tj. imenima), ovo nema nikakvoga smisla.

Sestra mi je rekla da se bas ovaj primjer spominje u sklopu predavanja na kroatistici na Filozofskom, no ne sjeca se o cemu je, tocno, bila rijec.

Sto se tice nepismenosti na forumu (internetu opcenito, a i sire), nakon svih ovih godina jos uvijek se cudim koliko ljudi uopce ne poznaje jezik kojim govori. Ma koji god jezik to bio.

(Prije nekog vremena sam objasnila zasto izbjegavam dijakriticke znakove na internetu. U slucaju da netko pomisli na licemjerje. ;))