uh, ja mogu ovdje govoriti i o frustraciji koju sam dozivjela u okrozenju gdje ne kuzis nista!grozan osjecaj brrrrrr

jezici donose olaksanje, da ces bilo gdje sresti barem nekog s kim ces znat beknut na nekom jeziku i zelim da ih moja djeca uce!

sto se naslova tice:
realno gledano jedan covijek zaista moze zamjeniti troje ljudi, ako govori ta tri jezika, no zamijenit ih moze samo u toj (govornoj/prevodieljskoj) situaciji...sto poslovica ne bi isla:" koliko poslova znas toliko ljudi vrijedis".

tako da su to samo poslovice, eto....simbolicni izrazi, bolje reci

sto vise jezika znas, lakse je nove uciti-da

sto si stariji teze ih je uciti, dok ih djeca upijaju-da

slazem se i da neki ljudi nemaju talenta...

kako objasnjavate da covijek zivi u nekoj drzavi vec 15 god a nikad nije progovorio po njihovom (nije glup/tup/lijen/nekomunikativan/nesocijaliziran)....hehehe, eto ima i tog

"niskozemci" svi šprehaju, kako ste ih osudili da ne znaju njemacki?

e da jos i ovo na temu: ja sam cula da covijek moze reci da govori onaj jezik na kojem moze razmisljati! dakle?

(isprike jezicarima jer im se sigurno kosa dize na glavi od ovakvih "fusarskih" postova i izrazavanja, ali meni je to onak: "zbog domaceg ugodaja")