Results 1 to 27 of 27

Thread: Govor - muski/zenski rod

  1. #1
    Maja's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    iznad oblaka
    Posts
    4,745

    Default Govor - muski/zenski rod

    Sjetili ste me sa ovim topicima o govoru da pitam nesto sto me malo muci.
    Nola uglavnom koristi muski rod naprimjer "sam prolio", "sam napravio" i slicno. Pretpostavljam da joj je brat uzor u govoru. Jeste li vi sa raznospolnom djecom imali neki takav problem i kako to korigirati/upucivati/i sl. ? Ona ima dovoljno dodira sa zenskim rodom, u smislu da nas je doma pola pola, a dok radimo je cuvaju baka i deda. Dakle, nije da nema gdje cuti zenski rod. Ili je samo pitanje vremena?

  2. #2

    Join Date
    Jan 2004
    Location
    odjavljena s foruma
    Posts
    793

    Default

    ne znam ali valjda je pitanje vremena, mene fascinira sto nola vec prica u proslom vremenu i prostim recenicama! a samo je mjesec dana starija od petre, koja je jos samo na razdvojenim rijecima .... tjesim se da je to zbog dvojezicnosti, hm

  3. #3
    Maja's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    iznad oblaka
    Posts
    4,745

    Default

    Nola fakat super prica, miljama bolje nego jan koji je isto u ovoj dobi bio jos na po jednoj rijeci, najvise dvije.
    mozda je i nadarena 8) , ali mislim da ima dosta toga u starijem djetetu koje je stalni uzor

  4. #4
    pcelica's Avatar
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    Zagreb
    Posts
    752

    Default

    Mislim da je super što Nola već slaže rečenice, pa ne možeš očekivati da odmah zna i gramatiku. Sve će to sjesti za par mjeseci.
    Kad je Nola počela slagati rečenice? Nika ima dosta veliki fond riječi, ali tek je prije mjesec-dva počela sa kombinacijom riječi, tipa ¨mama daj¨, ¨što je to¨ i sl.

  5. #5
    Maja's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    iznad oblaka
    Posts
    4,745

    Default

    Ima sigurno dva tri mjeseca da slaze recenice

  6. #6
    Maja's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    iznad oblaka
    Posts
    4,745

    Default

    pa nika je mladja od nole tri mjeseca. mislim da je to tu negdje

  7. #7
    pcelica's Avatar
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    Zagreb
    Posts
    752

    Default

    :D :nema apricot pa sam prošvercala jednog smajlića za super-pričalicu Nolu:

  8. #8
    litala's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Posts
    5,852

    Default

    a noa ovako: ja sam gladna, ja sam prolila, mama, ja sam trcila... uglavnom - sve u zenskom rodu

    zanimljivo mi je to sto kad prica o idi, onda kaze: mama, ida razbio. ida prolio, ida udario...

    ja ovako to sebi razjasnim: kad ja pricam, ili ida, onda mi koristimo zenski rod u prvom licu jednine: ja sam uzela/radila/pjevala. kad njemu govorim, onda kazem ovako: noa je prolio/udario/uzeo/pjevao... onda i on tako koristi - kad on prica onda je u zenskom rodu, kad o nekom drugom prica onda u muskom rodu.

    jos mi samo treba da ga vidim kako si nateze "malca" i govori: vidi sto sam nasla

    al, polako je poceo kuzit i sad je poceo i za sebe koristit muski rod... hoce to, hoce...

  9. #9
    Maja's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    iznad oblaka
    Posts
    4,745

    Default

    aha, znaci moze i tolko dugo trajati.
    ok. sam da je normalno :D

  10. #10
    Mukica's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Bestovje
    Posts
    6,890

    Default

    moj oskar, jos dan danas, s pet i pol godina umjesto "ja i ...vec neko! govori: "mi i ...vec neko" misleci na sebe i tog s kim je bio...

  11. #11
    pcelica's Avatar
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    Zagreb
    Posts
    752

    Default

    Mogu li ovo ˝mama daj˝ smatrati rečenicom!
    Ako mogu onda izjavljujem da joj je omoljena rečenica ˝prdi prda˝! :sram me priznati:

  12. #12
    Maja's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    iznad oblaka
    Posts
    4,745

    Default

    ja sam to smatrala recenicama 8)

  13. #13
    Marija's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Zagreb
    Posts
    1,064

    Default

    Daniel je pričao u ženskom rodu- "ja sam išla u vrtić!" isl. a mi bi onda samo rekli da, išao si u vrtić, ali bez nekog posebnog ispravljanja i sad je sve sjelo na svoje mjesto, nije nimalo ženstven (ja sam se naravno bojala kad je stalno tupio u žesnkom rodu)

  14. #14
    pcelica's Avatar
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    Zagreb
    Posts
    752

    Default

    Da pripomenem, kad smo bili kod logopedice, sa 12 mj. rekla je da joj ne tepamo i da joj se ne obraćemo u 3 licu!

  15. #15
    Ancica's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Posts
    4,421

    Default

    Robi isto prica o sebi u zenskom rodu, ali kad ga ispravimo ponovi korektan izraz. Sad je bas nedavno usao u fazu da veli: "Ja piskio, Petra piskila" i sl., odnosno valjda je skuzio i ovo mu je kao igra. Ali u svakodnevnom govoru jos uvijek vecinom govori u zenskom rodu (on je u relativno specificnoj situaciji a to je ta da oko njega nema nijedne muske osobe koja govori hrvatski pa da od njega kopira).

  16. #16
    Osoblje foruma čokolada's Avatar
    Join Date
    Apr 2004
    Location
    Zagreb
    Posts
    13,101

    Default

    Quote Originally Posted by pcelica
    Da pripomenem, kad smo bili kod logopedice, sa 12 mj. rekla je da joj ne tepamo i da joj se ne obraćemo u 3 licu!
    Zar nisam negdje pročitala da je poželjno maloj djeci govoriti u 3. licu, jer još ne kuže zamjenice?

  17. #17
    Mukica's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Bestovje
    Posts
    6,890

    Default

    Kak se to govori u trecem licu... nikakd a skuzim...jel mi moze neko dat neki primjer...

  18. #18
    Maja's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    iznad oblaka
    Posts
    4,745

    Default

    npr. Jel se Nola okupala? Hoce li Nola papati? nasuprot Jel bi se (ti) kupala? Hoces li (ti) papati?

    Inace, Marija, Nola ne da nije muskobanjasta nego upravo suprotno, taj dio me ne brine :D

  19. #19
    Mukica's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Bestovje
    Posts
    6,890

    Default

    :shock: :shock: i onda me dijete kad nauci govorit pita "jel moze Melita dobit sladoled???"

    ka ja znam... ja se tak nikad nisam razgovarala s klincima... nit sam znala da ljudi tak razgovaraju s djecom.. tj. nisam bas nailazila u zivotu na takvu komunikaciju... osim toga - meni to zvuci skroz :/ retardirano

  20. #20
    ivancica's Avatar
    Join Date
    Jan 2004
    Posts
    3,356

    Default

    Majo, Fran najčešće govori u ženskom rodu, ali to je možda i zato što sam najčešće ja s njim. Kad ga ispravim ponovi pravilno, ali nije još sam skužio. Valjda vremenom to sjedne na svoje.

    I da, nikad mu nisam tepala i izvrtala riječi, a ni pričala u trećem licu. Rečenice slaže već mjesecima, od po nekoliko riječi zajedno npr. "idemo na mooje kupati se."

    Zna reći i otorinolaringologija, no to je već za hvalisanja. Ja sam to znala reći s godinu i 4-5 mjeseci pa je valjda nešto i u genima.

  21. #21

    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Split
    Posts
    989

    Default

    Damjanica je isto mada vrlo kratko govorila u "muškom rodu"


    A mislim da priču u trećem licu treba što prije iskorjenjivati bogme i zbog odraslih.
    Meni je poprilično trebalo da se prešaltam sa "mama je" u " ja sam"
    a sveksi mi je mislim slučaj za psihijatra. Od kad su se klinci rodili čak i kad njih nema priča o sebi u trećem licu "Nona će sašiti.." i iskreno mislim da se nikad nije spomenila u prvom licu

  22. #22
    Maja's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    iznad oblaka
    Posts
    4,745

    Default

    Quote Originally Posted by lalah
    a sveksi mi je mislim slučaj za psihijatra. Od kad su se klinci rodili čak i kad njih nema priča o sebi u trećem licu "Nona će sašiti.." i iskreno mislim da se nikad nije spomenila u prvom licu

  23. #23
    Mamita's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Zagreb
    Posts
    3,931

    Default

    George is getting upset!, kaže George.


    p.s. samo za ljubitelje Sainfelda.

  24. #24

    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Split
    Posts
    989

    Default

    Quote Originally Posted by Mamita
    George is getting upset!, kaže George.


    p.s. samo za ljubitelje Sainfelda.
    :D :D

    Ali fakat je obratite pažnju na političere kad počnu o sebi u trećem
    Te Milan Bandić će ovo te Milan će ono, kao da to nije on nego neki tamo supermen. Totalni odmak od realiteta

  25. #25
    Maja's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    iznad oblaka
    Posts
    4,745

    Default

    Bandic je pogrijesio! Bandic se pokajao!

  26. #26
    litala's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Posts
    5,852

    Default

    najgore je sto se bandicu oprostilo

    sori, nisam mogla odoljeti

    a sto se tice tepanja i inace tog "retro" govora, nikad ni s jednim djetetom nismo upraznjavali. jednom sam se s mamom posvadjala na mrtvo ime jer je idu nudila: hoces bumbiti? sto bi trebalo znaciti: hoces piti? ja posizila i slozila joj cijelu scenu nek joj govori normalno, a ona ce meni: da sto ne bi mogla reci bum-bum za pice, pa sto ce joj biti? pa, hebemmu, ako vec mora nauciti rijec, neka nauci rijec piti, ne imbecilno bum-bum i bumbiti! nije pricala samnom tjedan dana - kao, foliram se i glumim strogu mamu

    no, ida je odrana pricala tecno i mnogo, noa je kasno poceo pricati i vrlo nerazgovjetno... u istim uvjetima... bas me zanima kako ce leo...

  27. #27

    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Zagreb
    Posts
    69

    Default

    Moj Miha koji ima 22 mjeseca obožava mimiku i super ju je usavršio.

    Ali zna reći nekoliko riječi koje je sad počeo i povezivati, npr. mama doji (dođi).

    Što je to? baš i ne zvuči kako bi trebalo.
    Najdraža riječ mu je pas.

    On u svakom sučaju dobije baš ono što želi. :D

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •