Ispravka prva: citat iz Knjige ponovljenog zakona glasi "Ni mješanac neka se ne prima u Jahvinu zajednicu; neka se njegovi ne primaju u zajednicu Jahvinu ni do desetog koljena." Misli se na mješanca između Židova i pripadnika drugog naroda (i točna je oznaka Pnz 23,3)

Drugi i treći citat nemaju apsolutno nikakve veze s našom temom.

A tumačenje koje navodiš je apsurdno: upotrebljava se izraz 'mješanac' jer se o mješancima u dotičnom odlomku i govori (precizno: o mješancima Židova i pripadnika naroda koju su napadali Židove na putu od Egipta do Kanaana)
Novozavjetna distinkcija između kopiladi i djece uzima se samo kao usporedba: za Crkvu su sva djeca jednaka