Prenesi sve postavke u MS outlook i namjesti da sam automatski pregleda poštu svakih par minuta, npr.
To ti je u tools, pa options, send/recv...

Iz Outlook expressa u postavkama obriši automatsko pregledanje pošte, na isti gore objašnjeni način.

Jer ako su ti u isto vrijeme oba programa uključena, s istim postavkama i na automatskom send/recv. na svakih par min. ko je prvi njegova je pošta.
Ovu poštu koja ti je otišla u express možeš prebaciti u outlook (export, messages...)


Nadam se da si na to mislila i da će ti ovo gore rečeno pomoći.