Dvojezičari često pokazuju interes za druge jezike, tj. primjećuju ih više nego druga djeca. Čak i dijalekte. Uvijek možeš ti s njime raditi koliko to tvoje znanje dopušta, ovako kao što ste do sada - on te pita, ti ogovoriš što znaš. Ne znači da moraš govoriti s njime na engleskome. Listajte engleske slikovnice, učite pjesmice uz pomoć cd-a... Danas barem ima svačeg. Pa ćeš već vidjeti kamo će vas to odvesti.

Moj mlađi (4,5 god.), koji je razmjerno slab u svojem drugom jeziku, na zimovanju je sam pohvatao neke talijanske riječi, za neke nas je pitao. Pa sad broji do deset, zna riječi za hvala, molim, sok...