jezikoslovci: jakovov ili jakovljev?

[habibi]

Ja bih rekla da 'Jakovov' govore mala djeca, dok još ne nauče pravilno.

i ne tako mala djeca...
po mom obiteljskom iskustvu, tome naginje središnja i sjeverna hrvatska. "jakovljev" u tim krajevima zvuči arhaično. dalmatincima je "jakovljev" prirodniji. ne znam zašto, ali tako je...

[vertex]

dalmatincima je "jakovljev" prirodniji. ne znam zašto, ali tako je...

Ma kakvi. Meni je ovdje prirodno jedino "od Jakova" .
A sad idem pročitat temu do kraja pa štogod i naučit.

[habibi]

Ma kakvi. Meni je ovdje prirodno jedino "od Jakova" .
A sad idem pročitat temu do kraja pa štogod i naučit.

očito, ne svim dalmatincima