kod nas je krastavac kak-kak
počeli smo piškiti u zahod - žaž-žaž
(za razliku od vjeverice - žjež-žjež) 8)
kod nas je krastavac kak-kak
počeli smo piškiti u zahod - žaž-žaž
(za razliku od vjeverice - žjež-žjež) 8)
Telefon/mob: "H" ili "AOOO"
Tata: "T A T A A "
Mama: " M A M M "
Ici van: " TATA"
Hrana: "MAMA"
p.s. pa neznamo dal' d ase hvalimo da zna rec mama i tata il samo zeli ici vani ili jest...![]()
evo da se i mi hvalimo malo...
sa svojih 20mj ima vec poveci rjecnik i polako to prelazi u slozene rijeci (od godine dana nesto brblja ali do prije mjesec-dva to su bili samo prvi slogovi)
prve slozene rijeci su bile MOJ TATA, a slijedece MAMA NOSI, DAJ CICU![]()
sad vec nabraja razne zivotinje iz knjigica kao PAC, KAVA, KOJ (konj), PAKA (sve ptice osim kokosi) KOKA MACA, gleda kroz prozor i vice ATOOOOO, PAAAC, TETA, TCK (stricek), DEDA MISHO
cesto doma nabraja tko je sve tu pa pocne sa MAMA; TATA, BAKA , DEDE i onda stane kod sebe malo razmisli i nastavi po starom "baka, dede..." cini mi se da mu je BORNA pretesko![]()
i tak...iako mi se frendica jako uzrujava jer joj klinac sa 14mj jos ne slaze recenice, meni je napredak mog cuda sasvim pravovremen
Ima i kod nas napretka (puževog, doduše :/ ), pa je tako krava od "ta" postala "tava", a koza je "toja".
Ali još uvijek mu je većina riječi jednosložna. Od rečenica ni r. Iako se sasvim lijepo razumijemo, malo me brine što još uvijek ne izgovara većinu suglasnika (k, g, h, l, s, c, da ne nabrajam dalje).
Čekam taj magični drugi rođendan, možda nas sve iznenadi.
21 mjesec:
MAKO..makni se
KAI...crkva
JA-avion
ali zato: "nema jaje palo je"
a to sa NEMA su posebne spike
"nema jogo, poijo, pao je" (nema jogurta, prolilo se, palo je) - naravno kad gurne jogurt i gleda kako curi naokolo
ili ako kapne na njega
"MAMAAAA, moko je, bisi" (mama, mokro je, brisi)
svakako prije klope moramo staviti "jujata" (nesto oko vrata) i sa stolca se silazi tako da "koči doje"
neki dan mi se ujutro uvalja u narucje i zica cicu. kak je sve pojeo ja kazem da nema vise, da je sve pojeo i da me vec cica boli, na sto ce mali mudrac - okrene se poljubi cicu, kaze "mama pemi cicu" malo razmisli i nagura se na mene sa rijecima "maza, maza"
![]()
sva sam se rastopila
Evo Janko je počeo dosta brbljati pa da se i mi pridružimo, 21mjesec
Pajcek=pakec ili pajkec
Ljuljačka-ulja ili ija
Pes- pesek, pekek
Makni se-maki se
Grmi-opet to
Avion-jon
Motor-mot
Jesti-papti
Piti-sok
Mlijeko-sok ili meko
Vlak-vak
Auto-ato
Scooter-to je tata
mrkva-mkva
Zebra,tigar...konj-gonj
Pijesak-pesak ili peka
Bager-bangen
Traktor-kakoj
Još-šoš
Visoko-pikoko
Zvono-don
Mama, tata, deda, baka, beba, Janko kaže bez greške i sada je počeo govoriti mame, bebe, tate, bake, dede...
Ma ima toga još ne mogu se sada svega sjetiti...
E da, kaže i cica malo više zvuči kao tcitca, isto kaže za
morko-moko
Palo je -pao je
Briši-biši
Fuj, kad nešto smrdi-bljeeeeeeeeeeeee
Pišek-pišo
Kakati-kaka
piškiti-piša
Vruče-pec
Hladno-vuče
Puhati-puši
Pušiti, pepeljara, cigarete-puši i bljeee
Daj-da to
Boli-buba
Kad vidi neku ranu ili ubod komarca ili bilo što a da nije ravno na koži mu je buba.
I još...
telefon=gogo
mlijeko=tko-tko
jogurt=gogo
jabuka, naranča,kruška=ba-ba
nogomet=gooo
auto=ato
motor=brm
rota(točak)=rota
vozi=ade (valjda od hajde)
avion=aaaa
helikopter=tk-tk-tk
riba=mama :?
mačka=mau-mau
pas=va-va
jesti=njam njam
kolica=ka ka
Petar=Pe-pe
zmija=sssss
lav=grrr
škarice=strc-strc
djed=dedo
pegla=pee (od pec pec)
cipele=pepe
lopta=pe
ima toga još, ne mogu se više sjetiti... uglavnom za svaku riječ izabere neki karakteristični slog i njega uvijek koristi.
Viktor 18 mj.
Kapciko - kapucino
Da-go-de ne-ma-ga - nema jagoda
puki - pupak
odaaaaaaa - voda
mamamia, maki, mamanina, mamoooo - oslovljavanje gospodje mame
gogo - lopta
brrrrm - sva motorna vozila
cepa - serpa
ciko - zeko
baci mac-maca
amna - djevojcica amna i sve druge djevojcice![]()
tu-tu -voz
pap'ce - cipele&papuce
bojo - mjesto koje ga boli
buba - insekti i mrvice koje nalazi na balkonu
ceko - mlijeko
osim standardnih, mama, baba, nana, dedo, tepa nam mamano i babanoa osim toga
cuko je sada af
krava - muuuuu
konj - smo cokce jezikom
ona stolica za ljuljanje - nunaja
piš -piš
miš -miš
biribiš - bijibiš
baja -baja
gladan - njam njam
amidža - amja
fudo je dudo
meho je mejo
bibi je bibi i brm brm
banana -ban brblj brblj...
eto ga - eto
Lea za poklopac kaže kopalac, ali super mi je kako to mijenja kroz padeže - dodaj mi onu kutijicu za zelenim kopolacom![]()
...eto jutros se malo igrali s jednom interaktivnom igrackicom-drvena je i ima za vadit i umetat razne domaće životinje i svaki put kad se umetne,oglasi se doticna zivotinja.imamo kravu,ovcu,psa,kokos,konja i patku.I jutros onako iz vedra neba izvali "kkrik!"-dakle kokica.
Nedavno sam htjela napisati Markov riječnik od tridesetak riječi,
a on odjedanput progovorio sve živo, sad s njim mogu već i razgovarati jer lijepo slaže i manje rečenice.
Ali i dalje ima bisera pa tako danas pita:
M: ko to?
ja: čika Ivica
M: (spojio riječi) čikica!
kolica - kica
unuk - nunuk
ventilator - atoj
krastavac - kastua
paradajz - pajs
.....ne pada mi više ništa napamet, uglavnom izgovara sve samo bez R i L
Zadnjih par dana zanimljivo mu je nabrajati što je čije,
pa tako hoda po kući, raznaša stvari, pokazuje i govori mamino, tatino, makovo, bakino...![]()
12 mj.
telefon - halo
mačka - ma
pas - vavav
golub - gugu
pupak - papak
piškim - pkm
kakam - kaka
što je to? - a e to?
tako
beba
pa pa
papati
mama
tata
crkva- misa
hvala- tava
drva- dava
kamion- kon
bicikl- neznamkakonapisati
pišulinac- pisaninac
papiga- papika
fućkati- fukati
medo-medi
traktor- tatoj
ovaj moj brblja na veliko vec par mjeseci, sad ima 20 mjeseci i većinu riječi fino izgovori, ali ima nekih koje imaju bar 16 slova više nego što bi trebale imati
do nedavno je metla bila MENGAa sad je MEKLA, gusar je bio KULAC
a sad je GUSAL, uštipak - UPIKAT, barbie - BLABI, dignuti - DINGI....
ma on sve priča, nema te riječi koju neće ponoviti ili bar pokušati, sad uz baby einsteina ponavlja i engleski i to mu ide jako dobro![]()
Ima 19 mjeseci i more toga već govori. Dosta toga prilično točno, no ne mogu ni nabrojit sve, al su mi najslađi izrazi:
gušterica - gutete
mjesec - metete
maslina - matete
jabuka - bukaka
brusnica - bučeče
![]()
23 mjeseca, rečenice su na repertoaru već odavno, uglavnom jednostavne, no to nas ne sprečava za iskomuniciramo i složeniji sadržaj. L. npr. kaže: "Mak. Sova eti. Deca savati nina nana." (Mrak. Sova leti. Djeca idu spavati nina nana.) Obje pjevaju i recitiraju pjesmice i to prilično razgovjetno, ali svaka ima još po nekoliko simpatičnih riječi s pobrkanim redom glasova.
Rima:
doko - gotovo
dega - gleda
tikat - četvrtak
Prije par dana izvalila: degap speda (ponovila za mnom "get up, stand up")
Ranije je pik bio kip, ali je brzo naučila pravilnu verziju.
Lira:
epit - leptir
kopet - helikopter
S nekih 13-14 mjeseci imala đ-fazu. Oduševila bi se na svaku riječ koja sadrži taj glas, a ako ga i nije bilo, ona bi našla način da ga uklopi. Omiljene iz tog razdoblja: điđi (grožđice) i bđe (žaba).
Kod nas je ovo postao kućni žargon. Dakle, tata je na posalu, a kad će doć sa posala nije reka.
Posljednje uređivanje od makita : 23.10.2011. at 09:20
18 mj, priča dosta, nešto skroz čisto nešto ne, složi rečenicu od 3 riječi povremeno (mama, daj ciku, ode mama auto, tata paji mcec (da se upali lampa u obliku mjeseca)
najslađe
mjesec - mecec
veš - veš (ali neko mekano š)
bata - brat (i nijedna druga riječ za brata ne dolazi u obzir)
maki - monkey (iz zvukova životinja teta na engleskom kaže monkey i njemu sad majmun niš ne znači :D)
Posljednje uređivanje od (maša) : 27.10.2011. at 13:53
već smo toliko toga prerasli i progovorili tečno i svaki dan je nešto novo na repertoaru, ali izdvajam
Kako je "rasla baka"
Tina ko je ovo :
s 21 mjesec- batoje - prijevod - to je baka , ali odostraga "baka je to" pa ispadne ba-to-je!
s 24 mjeseca - bapa
s 25 mjeseci - baka
s 27 mjeseci - banka banka (baka branka) odnosno ako kaže samo baka onda je baka
veeeeliko - aaaaab (cca 20 mjeseci)
kišobran - kišoman (još uvijek)
taši taši tanana - tašn t tašn t
lopta - lotpta - ja polomim jezik
a sad je počela i čitati -
"mama , tu piše a...č...konjić" - ustvari piše pony
"mama, tu piše a...č... tata" - niš ne piše al tata ima slikicu na majci
"mama, tu piše a...č...bljrljrlj" - samo nebo zna
a tek brojanje- ajme! to se nemože opisati na ovaj način to moraš doživjeti!
A kad ju pitaš kako ti je ime, uredno kaže : dobvo mi je ime!![]()
Posljednje uređivanje od sandra-zvrk : 29.10.2011. at 00:19
Kod nas 13,5mj. još negdje od 11-og mj. sve što ide usta je hapa( i sika i voda i hljeb), a sve što ide na noge je papa.
Lopta nam je tapta, a majka majta.
Nadamo se skorom širenju vokabulara, jer sve odlično razumije.
kolač-tač
kakat-tatat
picek-picec
žirafa-žafa
temperatura-tuja
smoki-smoti
temperatura - pjintuja
podrum - pondum
kukac - kujac
brašno - pjašina
prezle - prelog
dinosaur - DINAMOsaur
duks - dusk
policajac - pojajac
paradajz - papajz
![]()
tepih - tehip (iako zna izgovoriti tepih)
trgovina - tudonda, od nedavno tudovina a Konzum - Kombum
brašno - banto
uzeti je do nedavno bilo umbati, ali sada se sama ispravi pa kaže udeti
kišobran - do nedavno tipandan, a sada kipadan
žganci, žgancovi kako se zezamo - dantovi
zapravo je fora što ju znamo zafrkavati zbog izgovorenih riječi pa ih onda ona još više iskrivi (ne zezamo da bi ju ispravljali nego nam bude smiješno)
tako za cipele kaže tipeje, a deda joj kaže cimele onda ona kad obuva cipele sama kaže timeje pa se smije i govori da deda tako kaže
super mi je kad nešto kaže, a ja ju taj tren ne razumijem (bubne neku riječ, a ja ne znam kontekst pa ne skužim), onda krene opisivanje i nogama i rukama, ali ne odustaje - uvijeks e na kraju sporazumimo (radi se uglavnom o likovima iz crtića, neki dan mi je rekla Dati - Dasti iz Traktora Toma, a ja nisam odmah skužila o čemu se radi).
kamenčići- ćipći
španga(ukosnica)-pata
lopta-opta
Ivano-nano
traktor-tatoj
još-do
jaje-aje
Skoro će četiri godine, i sve super govori, ali sendvič je i dalje svendič, a svjetlo je svjeklo.
mi sa 18 mjeseci imamo poduži riječnik
mikiti - cicati
daj miku, oma, moze, okeeeeej - mislim da je prijevod jasan
uto - usro pelenu
vtic - vrtić
ok - sok
odica- -vodica
buka - duda
kakau - kakao
Nukuva - Nikola (stariji braco)
cece - cvijeće
toic - hranilica
pišku mateinu -
pac - upaljač
nohiti - nositi
dihati - držati
apice - šlapice
pufa - pusa, pufica - pusica
cokada - čokolada
votinja - Životinjsko carstvo
sisisi - čistiti
ima toga... inače govori sve riječi, i pomalo spaja rečenice, al ovo su mi najsmiješnije
Posljednje uređivanje od *Tončica : 18.11.2011. at 11:05
M dosta čisto govori, zna i R u nekim riječima, ali najbolji mi je tojs tojs za miki mausa (mada zna reći i miki maus) i pač za štap.
uvijek ga netko pita kako si ili kako je bilo i on odmah odgovara DOBRO, onda ako ga pitaš šta si radio nekad se zaleti sa DOBRO jer smo mu valjda dosadni pa priča napamet.
čupa (od "čupati") - ćupći
čep - ćepći
štipalica - ćipći
džep - đepći
Ima toga more, ali ova trojka na "ć" + đepći mi je osobito šarmantna.
Angie, i mojim dečkima se svjeklo zadržalo jako dugo.
da da, i Maša kaže svjeko ili svejko, tko će ga znati...
nego, ova moja s 2 godine i skoro 4 mjeseca još uvijek ne izgovara S, Š, Z, Ž, C, Č, Ć, Đ, Dž, L... pa kaže matijati - masirati, Mata - Maša, dato - zato, dajuja - žarulja, tijete - cvijeće, tudo - čudo, tuk - ćuk, Dujo - Đuro, dep - džep, Jeja - Lela
je li to još uvijek normalno za ovu dob?
primjetila sam da može izgovoriti S i Š, ali nekada, da inzistiram na tome, da vježbamo nešto, kad krenem, onda vidim da joj smeta i prelazi na drugu temu
da, ne zna ni R izgovoriti, R je J