Hrvatski jezik

[Freja]

Mogu shvatiti da ti zvuči bolje, ali ne možeš reći da ti i izgleda bolje. Ili?

Samo pokušavam shvatiti odakle taj otpor prema hrvatskim riječima. Slažem se da ima loših ili nespretnih zamjena, no zato se struka treba uključiti u svaku raspravu o nazivlju, naravno u suradnji s jezikoslovcima.

Sjetila sam se još jednog primjera koji je "pobio" cijeli niz hrvatskih riječi (također iz IT-a): sve se kreira, ništa se više ne izrađuje, radi, stvara itd. Šteta. Postalo je dosadno s tom jednom. Jezik nam se jako osiromašuje.

[Pinky]

Sjetila sam se još jednog primjera koji je "pobio" cijeli niz hrvatskih riječi (također iz IT-a): sve se kreira, ništa se više ne izrađuje, radi, stvara itd. Šteta. Postalo je dosadno s tom jednom. Jezik nam se jako osiromašuje.

jezik nam osiromašuje iz jednostavnog razloga što su djeca prestala čitati knjige i pojma nemaju o bogatstvu jezika i jezičnih sinonima, kad ih nigdje nisu mogli niti upoznati. na žalost, to će ići samo u gore.