ja mislim da kad bismo se mi sreli s npr. prvim kršćanima, da bismo jedni druge sablaznili koliko nam je vjera različita.
kad bismo se našli u vremenu inkvizicije koja je, doslovno, ljude ubijala, jer su tako išćitali iz Biblije, vjerujem da ne bismo u vjerovanjima koja su vladala u ono vrijeme, mogli prepoznati katoličku vjeru kakvom je danas znamo.
a opet, sve je to dio povijesti katoličke crkve
sve je relativno, sve se da interpretirati na razne načine.
po meni je najvažniji temelj katoličke vjere opća težnja dobrome, a sad, kako se to dobro tumači je isto različito, ali ipak...
Dijana, kako znaš da prijevod Biblije koji mi čitamo nema na tom mjestu isto tako slobodan prijevod? Ko ti može garantirati da u nekoj Bibliji od prije tisuću ili više godina nije stajalo baš onako kako Mujica kaže? a da je sadašnja verzija 'slobodna interpretacija'?Pa mujice, jako ti je slobodan prijevod Prve zapovijedi:
1. Ja sam Gospodin, Bog tvoj, nemoj imati drugih bogova uz mene!
, ali to je tvoje.
 |
|||
