Dijana, kako znaš da prijevod Biblije koji mi čitamo nema na tom mjestu isto tako slobodan prijevod? Ko ti može garantirati da u nekoj Bibliji od prije tisuću ili više godina nije stajalo baš onako kako Mujica kaže? a da je sadašnja verzija 'slobodna interpretacija'?
Ne znam da nema, a nisam dosad ni znala nikog tko bi ovako tumačio Prvu Zapovijed, kao mujica. Ne osporavam njemu njegovu interpretaciju u svakom slučaju.

kad bismo se našli u vremenu inkvizicije koja je, doslovno, ljude ubijala, jer su tako išćitali iz Biblije, vjerujem da ne bismo u vjerovanjima koja su vladala u ono vrijeme, mogli prepoznati katoličku vjeru kakvom je danas znamo
.


Pa eto, krivo su iščitali, nisu trebali otići dalje od Ne ubij.