i EU zaslužuje temu :)

[zmaj]

vidi, razmjeti mogu ovoliko:
nemreš potpisati pristup u nešto ukoliko ne poznaješ to nešto, ne poznaješ mu temeljni akt po kojem živi, diše, razvija se
ak je to nejasno nekim našim akademicima, političarima i sl.
onda si ja dajem za pravo da i meni bude nejasno
kak su Josipović i Kosor mogli potpisati pristup a da nisu pročitali glavni ugovor..
tim više što su predstavnici EU taj ugovor htjeli progurati kao Ustav EU i to bez referenduma!!!

[sillyme]

vidi, razmjeti mogu ovoliko:
nemreš potpisati pristup u nešto ukoliko ne poznaješ to nešto, ne poznaješ mu temeljni akt po kojem živi, diše, razvija se
ak je to nejasno nekim našim akademicima, političarima i sl.
onda si ja dajem za pravo da i meni bude nejasno
kak su Josipović i Kosor mogli potpisati pristup a da nisu pročitali glavni ugovor..
tim više što su predstavnici EU taj ugovor htjeli progurati kao Ustav EU i to bez referenduma!!!

Pa tko kaze da Josipovic nije procitao? Sigurna sam a je, ako vec ne "sluzbeniu" hr varijantu onda sigurno "sluzbeni" tekst na engleskom koji razumije.
Inace, potpisujem da je cesto bolje citati na engleskom nego hr prijevode... na zalost. Nadam se da su ti nasi sluzbeni prijevodi ipak kvalitetniji nego inace jer cemo se jos igrati i pokvarenog telefona

P.S. Ako sam suprotnog stava od spomentih Slavena Letice, Zdravka Tomca i Marka Veselice onda mi je to obicno znak da sam u pravu jer mi je to ekipa za lobotomiju...

[Kaae]

kak su Josipović i Kosor mogli potpisati pristup a da nisu pročitali glavni ugovor..

Ajd', smiri se malo.

Unajmili su prevodioca. Pravog. S diplomom. Onda im je taj preveo.

Cisto da ne bi, bozesacuvaj, Jaca probala prevesti sama.