Citiraj Peterlin prvotno napisa Vidi poruku
Offt. je, zapadno od Medvednice je sve Č, kao u slovenščini... Tak je i u mom rodnom kraju. Dugo mi je trebalo da savladam pravila jezičnog standarda, a četka je ribaĆa (to je jotacija: t+j = ć)
Znam da je ribaća (jotacija ili jotovanje mi je jedino logično) , ali kod nas je sve Č, kao što i sama kažeš.
To mi je užasan problem.
Č i Ć ne raspoznajem po sluhu, a što je najsmješnije ni ne govorim ih pravilno, nego neko srednje polušuškavo.
Raspoznajem ih jedino kad ih napišem, onda mi ili vuče na krivo ili ne.
Osim naravno hlače/hlaće i gače/gaće, to valjda nikad ne budem zapamtila koje je pravo. Meni paše i jedno i drugo.
Pa koristim kako koji dan.
Sto puta sam pogledala u pravopisu i nema šanse, ne odgovara mi ni jedno, ili sve odgovara.