jel to neka greška ili u petak ne treba volontera?