onda ih ubuduće samo proslijedi