U najgorem slučaju formulu složiš u latexu, printaš kao pdf, izrežeš kao slikicu i zalijepiš u pp

Možda zvuči blesavo, ali sam jednom to baš tako riješio, ne u pp nego na web. prilično the Croods metoda ali fercera. Inteligentna rješenja obično uzmu više vremena.

Inače teorecki i u PP imaš izravan pristup Equation editoru. Na tabu "Insert" imaš "Object", a tamo su razne džidžebaje i među njima Equation editor.

Ako (kao sav normalan svijet) imaš problema s gomilom gumbića u MS cirkusu, skini i instaliraj UbitMenu i spasi se.