danas sekeli s pireom, jučer kineska.