pratim...i zanima me zašto se dlaka baš u jajetu traži ili ne traži :D
 |
|||
|
|
|||
pratim...i zanima me zašto se dlaka baš u jajetu traži ili ne traži :D
Pa baš zato jer ju je tu nemoguće naći.Originally Posted by Bodulica
pa da, logično ako je jaje nerazbijeno. ali ako ga fino razbijem što je ne bi mogla naći?
sad već cijepam dlaku...e vidiš, to mi je pak malo logičnija uzrečica
LOL ne verujem da je "lud na brašno" puno novijeg datuma jer je bila omiljena uzrečica mojoj skoro devedesetogodišnjoj baki-obično ju je upućivala meni, a evo i njenih ostalih večnih hitova:
"navalio kao mutav na telefon"
"ćuti kao drvena Marija"
"uozbiljila se kao prase kad piški"... ma setiću se ja sigurno još bisera
...
Smeje se ko lud na brašno se, (valjda?) kaže kad se neko smeje neprimereno tj. nečemu što nije smešno - ja, recimo, poznajem u našem naselju nekoliko ljudi sa različitim psihijatrijskim dijagnozama, od autizma, do šizofrenije, i znam da imaju ponekad ispade nekontrolisanog smejanja bez povoda (mislim, na brašnu nema ništa smešno, zar ne? Umesto "brašno" je moglo stajati bilo šta, "mleko", npr, pa bi opet značenje bilo isto...).
Za grom i koprive sam negde davno pročitala da su se koprivi svojevremeno pridavale magijske moći, da može čak i grom da odbije, a postoji i nešto "naučnije" objašnjenje, koliko se prisećam-koprive vole vlažnu i plodnu zemlju, koja se obično nalazi u udolinama i niskim terenima-a grom naravno obično udara na isturena i uzvišena mesta...
Dlaka u jajetu, bez dlake na jeziku, cijepanje dlake, pa one dlake što smetaju rđavom…popularne su nešto te dlake
A znate onu "šta buljiš ko tele u šarena vrata?"
"ići niz dlaku"...
A ko je Pale, onaj što je sam na svetu?
Eh ja sam ovo objašnjenje pročitala u nekoj knjizi o porodu (kako sam u trudnoći imala puno vremena pa sam čitala i spremala se ko da idem ne znam gdje) uglavnom nekada su davali ženama na porodu da malo popiju i onda bi ih to malo omamilo - prije nije bilo drugih načina da se umanji bol i odtud izraz pijan ko majka
Nu, još dlaka"ići niz dlaku
A ko je Pale, onaj što je sam na svetu?
Pale je dječak, lik iz priče.
Znači, postoji objašnjenje
Koja su to zlopamtila, žena malo pocuga da lakše podnese porođajne bolove i odmah nastane izreka!
Aman zaman, KOJE priče???Nu, još dlaka
Pale je dječak, lik iz priče.
Last edited by pulinka; 31.05.2014 at 22:24.
Bolje i da te upamte po "pijan ko majka" nego ko "rđavi...."
Šta znači Iso Miki,ubi me razmišljanje
U jednom od Zuskinih linkova s prve strane ima i drugo objašnjenje o povezanosti natopljenosti majke zemlje vodom, odnosno pijanosti i plodnosti...
Pričekoja se zove "Pale sam na svijetu".
http://www.os-pkanavelica-korcula.sk...na_svijetu.pdf
http://www.lektire.hr/pale-sam-na-svijetu/
Last edited by Optimist; 31.05.2014 at 22:29.
Pale sam na svijetu
"ići niz dlaku
A ko je Pale, onaj što je sam na svetu?
Površina dlake je 'nazubljena', ako se ide niz dlaku, prolazi se.lako preko tih zubaca, a ide li se uz dlaku, zapinje se o njih... Naravno, pričamo o mikroskopskom svijetu... Ali to je objasnjenje koje sam davno pročitala.
Pale je lik iz lektire za osnovnu školu.
Mislim da je to neologizam i da konkretno ne znači ništa. Možda neka inačica "ideeeeeš" i sl.Šta znači Iso Miki,ubi me razmišljanje
Uf kako ja sporo tipkam, već ste rekle za Paleta.
Sjetih se još jedne - pišati uz vjetar.
Pitam ja svoju curu kako Veljko Kunić kaže...Issso??? A kaže mala "Issso ti majku"hvala na objašnjenju.
Meni je najdraža "Umiljato janje dvi majke sisa"
Pijan ko ćuskija. Šta je ćuskija?
I zašto Pijan ko letva??? Letva(daska) Ne kužin?? Opet nelogizam?
I ta mi je pala napamet
Spaljen k'o šibica.
ćuskija (tur.), željezna poluga, motka; kramp, pijuk.
Last edited by Optimist; 31.05.2014 at 22:55.
LOOOOL nije da nisam sama tražila!Pale sam na svijetu
Očigledno nisam bila na tom času...
Moja lektira na početku osnovne je još imala naziv srpsko-hrvatska, i verujem da je i Pale bio u njoj, ali biće da nije ostavio neki utisak na mene
I ja sam se setila te pijane letve, ali nemam objašnjenje-ili obamro od alkohola, ili se misli na iskrivljenu letvu, ili na činjenicu da letva, kao ni alkoholisani, ne može samostalno da stoji
Mojca, "niz dlaku" se obično ide dlakavim ljubimcima jer oni mrze drugačije, zar ne? Bar moji dlakavci ne trpe pogrešan smer, da li zbog mikroskopskih uzroka ili što ih prosto čupa i uznemirava, ne znam...
ajme, Pale mi je omiljeni lik iz lektire. A bome i Pucko iz čitanke... tako ja dandanas kažem svojima šlampav(a) si ili neuredan si ko Pucko, a oni blenu u mene jer nemaju blage o čemu i kome govorim :D moja generacija vjerujem zna tu uzrečicu...
samo da se ispravim. Pucko je ipak lik iz udžbenika prirode i društva, a ne čitanke. Al je svejedno bio pravi šlampavac i musavac. kasnije se sjećam da se malo upristojio pa su ga ipak primili u pionire
Isto kao i "čudiš se ko picek glisti". To su relativno nove izreke. Moja baka veli "čudiš se ko cigan belom kruhu"Ali ja sad moram da pitam, pa neka sam sto puta glupa.
Šta znači "čudi se ko pura dreku?"
Mislim, znam šta znači svaka pojedinačna reč, ali značenje izreke?
i neko navali "ko popov k...."
i "rivaš se (guraš) kak gaće v rit"
"spremaš se ko gladni srat"
i kad je neko glup onda je "za vuhom debeli" (iza uha)
kad nekom ne možeš ništa onda mu "moreš soli na rep hititi"
nemam pojma otkud zadnje dvije izreke, one prije su nekak logične
za Bibu i Pucka bi trebali znati svi rodjeni do 85te-86te,mislim da su do 91ve-92ge bili glavni likovi u knjigama iz prirode i društva!
mene zanima otkud ona: šta se dereš ko vodenjak?ko je taj i kako se on to dere????
"Bogu iza nogu" je nešto sto često koristimo mi na jugu Hrvatske... a i onu "što južnije to tužnije"....
a i "glup si (ili zamantran) ko' cipol".... ne znam zašto je baš ta riba okarakterizirana ko' najgluplja/smotanija....
Last edited by zasad skulirana; 01.06.2014 at 10:53.
Nedugo sam dugo mozgala što je to - bigulica!?
Moja mama je često znala reći "bem ti bigulicu malu"
Guglanje veli da je to grašak...ima li netko bolje upućen od mene?
možda zato jer se cipli nekako najlakše uhvate za udicu. mi smo ih znali loviti i "na teću". staviš u jedan lonac brašna, pokriješ ga krpom na kojoj je u sredini rupa i okolo staviš lastik da drži krpu na mjestu. onda bi tu posudu uvalili u plićak na žalo i cipli bi ko ludi ulazili unutra. naravno, vani više nisu znali izaći. znam da druge ribe baš nisu fermale tu teću, nego isključivo cipli.
Last edited by Bodulica; 01.06.2014 at 13:25.
Ćuskija je metalna šipka koja služi za pomeranje teškog kamenja. Valjda zato što ne može da stoji uspravno, nego samo može da leži položena na zemlji, isto ko i daska.Pitam ja svoju curu kako Veljko Kunić kaže...Issso??? A kaže mala "Issso ti majku"
Meni je najdraža "Umiljato janje dvi majke sisa"
Pijan ko ćuskija. Šta je ćuskija?
Spremaš se ko vlaška mlada, vučeš se ko prebita zmija, odakle su i kako su nastale te izreke? Koliko se dugo vlaška mlada spremala, kad je čak u izreci završila? I jadna zmija
Zahvaljujem, znači ipak jesam relativno dobro ukapirala značenje.
Setih se još par bakinih mudrosti: "dosadan ko porub u d.petu", "leti kao muva bez glave", "mršav ko cigin konj", "otego se ko gladna godina",
i "besposlen popa jariće krsti".
A ako je nešto traljavo urađeno onda se može "obesiti mačku o rep".
I kod nas se kaže "bogu iza nogu".
A vodenjak bi mogao biti lokalni naziv za barsku pticu, bukavca, nebogleda ili vodenog bika, kako ga kod nas zovu-tj. drekavca iz Ćopićevih priča. Ptica je dobila ime po svom oglašavanju
A ja izgleda patim od totalne amnezije...Znam da se nadimak Pucko kod nas često koristi za aljkave đake, ali se ne sećam ni Bibe, ni Pucka, a ni jadnog Paleta. Kako sam ja uopšte završila te razrede kao odlikaš, majko mila?
Pa, družila sam se dugo sa devojkom poreklom iz tih krajeva, i znam da su vlaške svadbe trajale od tri do čak sedam dana, svaki dan je podrazumevao niz rituala i običaja, i posebnu odeću za svaki dan, a mlada je trebalo da ima i u toku slavlja preobuče bar tri venčanice, pa eto valjda otkud izreka sprema se ko vlaška mlada...
Davno je to bilo kada je ona meni to objašnjavala, i stidim se reći da sam puno zaboravila, morala bih da guglam za neke preciznije podatke...Ali znam da je rodbina njena bila silno uvređena kada je ona odbila da se uda na tradicionalan način...
Last edited by pulinka; 01.06.2014 at 16:05.
a ja se pak Bibe ne sjećam. možda su nju dodali kasnije.
[QUOTE=zasad skulirana;2628191]
mene zanima otkud ona: šta se dereš ko vodenjak?
QUOTE]
To je stara legenda, cini mi se ne samo na Balkanu, da vodenjak (dazdevnjak, salamander) ispusta glasan vrisak od kojeg se oglusi ako se dotakne. Moguce kao upozorenje djeci jer mu je sluz otrovna. A ima i drugih legendi o njima, da se hrane vatrom i svasta nesto.
Nema veze s mikroskopskom građom dlake, već s tim što je niz dlaku lakše i logičnije gladiti - životinji ne smeta i ne stvara se nered, za razliku od glađenja uz dlaku, koje ostavlja tragove (a može i rasrditi životinju da bude "ljuta kao ris"
hvala ti,bas zanimljivo, sad sam pronasla link sa tom i drugim pricama: http://www.arteturjen.com/vijest.php...309#ad-image-0
Last edited by zasad skulirana; 01.06.2014 at 21:03.
I ja mislim da je ovo točno. Starija je izreka od mikroskopa, nije se tada znalo da je dlaka nazubljenaNema veze s mikroskopskom građom dlake, već s tim što je niz dlaku lakše i logičnije gladiti - životinji ne smeta i ne stvara se nered, za razliku od glađenja uz dlaku, koje ostavlja tragove (a može i rasrditi životinju da bude "ljuta kao ris"
Uostalom, i ja više volim da me se gladi niz dlaku, nego uz dlaku (na kosu mislim
U mom se kraju kaže -tuče ko Maks po pi**i ( kad nešto laprdaš bez veze) ... sprema se ko gladni srat...ali nije mi jasna ona- sjetil si se ko prda za nedjelju
Našla ja još neki link o tome u biti postoji i jedno i drugo u jednom se misli na rodilje a u drugom na majku Zemlju http://www.24sata.rs/vesti/aktuelno/...a/101776.phtml
'ko o čemu, siromah o kruhu.
Čeka k'o ozeb'o sunce.
Ja pamtim slično, ali ne posve isto... Piceka i glista sam se naslušala u mladosti u Podravini, a kad sam došla u Zagreb, susrela sam se sa "Čudiš se ko pura dreku..."
A ovo za Cigana i beli kruh u mojoj mladosti je glasilo "Smije se ko Cigan belom kruhu"
Eh, dlaka u jajetu - zaplele ste se bratemili u građu dlake, a stvar je jednostavna: perad nema dlake, pa onda nema dlaka kaj tražiti u jajetu. To je sva mudrost. Kad netko traži dlaku u jajetu znači da cjepidlači bezveze jer dlake tam nema niti je može biti...
A sad sam spomenula još i cjepidlačenje, ali tu ne treba nikakvih daljnjih tumačenja.
A ja, rodjena Dalmatinka, moram priznat da ne znam sta znaci asti u asti miša.
google mi izbacuje samo Robija K
i ja sam isto fetiva dalmatinka i ne znam točno značenje te riječi, a često je rabim. osim asti miša često se kaže asti gospe i asti Mande... to je kao blaža verzija onih sa "bem ti".A ja, rodjena Dalmatinka, moram priznat da ne znam sta znaci asti u asti miša
google mi izbacuje samo Robija K
osim te riječi asti malo mi je i ta Manda zagonetna...što nije mogla Šimica recimo biti? :D
"što se vrtiš ko prdac po turu"
Ubit ću te ko vola u kupusu
"razuiješ se ko guska u kantar(vrsta vage)"
"nadovrzo se ko gluvo na telefon"
što nosaš to "ko ludi vrata"
"upalo mu ko ćoravoj koki zrno"
"vojska šumom baba drumom"
"E jesi pun fora, ko g*vno vitamina..."
eto malo novijeg, nešto starijeg...
ja sam bila uvjerena da je ćuskija=sjekira
Sjekira je nadžak, ona koju nadžak-baba ima u ustima, he he he... (sad bi mm rekao svoje, he he he...)
U društvu se i pop ženi.
Procvjetao ko poriluk na mjesečini.
Pijan ko deva ili nadevio se ko deva.
Navro ko sivonja.
Čula sam ih još, ali sad mi ne padaju na pamet. ( i zašto se to tako kaže "pada na pamet" ? )
Posting Permissions
Reply With Quote