kako? misliš radit na crno?seni prvotno napisa
 |
|||
|
|
|||
kako? misliš radit na crno?
Posljednje uređivanje od AdioMare : 15.12.2014. at 14:08
nista ne mislim.kako? misliš radit na crno?
nego naprosto kao globalnu ideju, da se covjek s jedne strane pokrije s tim sto ima, a s druge stranne gleda, da li moze neci jos neki drugi nacin povecanja prihoda.
ja sam npr radila jedan ogroman prijevod, nije bilo na crno nego preko autorskog, al sam morala angažirat još 2 prevoditelja.kako? misliš radit na crno?
Dokument je bio velik 240 kartica stručnog texta. Jedan prevoditelj mi je odmah rekao da si zaračunam proviziju jer sam im našla posao, što meni ne bi palo na pametpoznajem ih godinama, jedna je radila za mene godinama. I eto uz moj odrađeni posao i proviziju, lijepi iznos se nakupio.J edino ću morat Bandiću dogodine plaćat višu cijenu vrtića.
Kvaka je u tome da uz dvoje male djece ja ne stignem uz svu volju uzimat neke poslove sa strane, uostalom imala bih grižnju savjesti što nisam s djecom.
Pa prepuštam mužu prekovremene sate da odrađuje
Posljednje uređivanje od Lili75 : 15.12.2014. at 14:16
Pravila pisanja postova
Odgovori s citatom