Ja bih rekla da cata nije talijanizam. Tal. inacica dinje je milun (il melone).
 |
|||
|
|
|||
Ja bih rekla da cata nije talijanizam. Tal. inacica dinje je milun (il melone).
Zvala sam mamu! Haha. Mama kaze da je sugaman talijanizam.
Pa nije to teško provjeriti - google translate (iako ga rijetko koristim jer je nepouzdan) za ovu svrhu je sasvim dobar: Asciugamano = ručnikfingertips prvotno napisa
jelena, ovdje sam našla gomilu kojekakvih dalmatinskih izraza: http://www.forum.hr/showthread.php?t=37577
Evo još linkova:
http://blog.dnevnik.hr/dalmata/2008/...h-pojmova.html
http://narodni.net/mali-rijecnik-zab...jeci-znacenja/ - ovdje piše da je CATA izraz za nogu, a zapravo me ne čudi, jer ako je CATA = DINJA, to je biljka koja "ide" (puzavica). Možda je zato dobila to ime.
Pravila pisanja postova
Odgovori s citatom