Citiraj Angie75 prvotno napisa Vidi poruku
Ja bih vjerojatno prevela s naselje, tako sam shvatila dok sam čitala. Kvart je dosta dijalektalan i ne koristi se svuda (u Zagrebu da, ali u drugim hrvatskim gradovima rjeđe).
Javit cu sto je u originalu kad procitam knjigu, napisite mi otprilike stranicu gdje da krenem pazljivije citati.